- Apnée centrale
- Forme d’apnée dans laquelle le cerveau n’envoie temporairement plus le signal de respirer aux muscles respiratoires. Contrairement à l’apnée obstructive, les voies aériennes ne sont pas bloquées mécaniquement – c’est le signal nerveux qui fait défaut. Elle est moins fréquente que la forme obstructive et souvent associée à des maladies cardiaques ou neurologiques.
- Apnée du sommeil
- Trouble caractérisé par des interruptions répétées de la respiration pendant le sommeil, durant chacune au moins dix secondes. Ces interruptions peuvent se produire des dizaines à des centaines de fois par nuit et fragmentent le sommeil sans que la personne s’en souvienne toujours.
- Apnée mixte
- Forme d’apnée qui combine les deux mécanismes : elle débute comme une apnée centrale (absence de signal nerveux) puis se prolonge par une obstruction mécanique. Elle est plus rare que la forme purement obstructive.
- Apnée obstructive
- Forme la plus fréquente d’apnée du sommeil. Les muscles de la gorge se relâchent pendant le sommeil au point de bloquer complètement le passage de l’air, malgré les efforts respiratoires du corps. Le terme médical complet est « syndrome d’apnées obstructives du sommeil » (SAOS).
- Arythmie cardiaque
- Trouble du rythme du cœur : le cœur bat de façon trop rapide, trop lente ou irrégulière. Les apnées du sommeil sévères non traitées sont associées à un risque accru de certaines arythmies, en raison des variations répétées d’oxygène et des activations nocturnes du système nerveux.
- Hypopnée
- Réduction partielle (mais pas totale) du flux respiratoire pendant le sommeil, suffisamment prolongée et marquée pour provoquer une baisse d’oxygène dans le sang ou un micro-réveil. Avec les apnées, les hypopnées sont comptabilisées dans l’index IAH pour évaluer la sévérité du trouble.
- Hypertrophie des amygdales
- Augmentation du volume des amygdales – les tisssus situés de part et d’autre de l’arrière de la gorge. Chez l’enfant, une hypertrophie des amygdales et des végétations est la cause la plus fréquente d’apnées obstructives du sommeil.
- IAH (index d’apnées-hypopnées)
- Mesure utilisée en médecine du sommeil pour quantifier la sévérité des apnées : il indique le nombre moyen d’apnées et d’hypopnées par heure de sommeil. Un IAH inférieur à 5 est considéré normal chez l’adulte ; entre 5 et 15 correspond à un trouble léger ; entre 15 et 30 à un trouble modéré ; au-delà de 30 à un trouble sévère.
- LAMal
- Loi sur l’assurance-maladie obligatoire en Suisse. Elle définit les prestations de base que toutes les caisses maladie suisses doivent rembourser, dont certains examens du sommeil lorsqu’ils sont prescrits dans le cadre d’une indication médicale reconnue.
- Pharynx
- Conduit situé à l’arrière de la gorge, entre la bouche et le larynx (la voix). C’est à ce niveau que les voies respiratoires peuvent se fermer lors d’une apnée obstructive, lorsque les muscles environnants se relâchent trop pendant le sommeil.
- Polygraphie ventilatoire
- Examen du sommeil réalisable à domicile, qui enregistre les mouvements respiratoires, le flux d’air, la saturation en oxygène et la fréquence cardiaque. Moins complet qu’une polysomnographie, il est souvent utilisé en première intention pour confirmer un syndrome d’apnées du sommeil.
- Polysomnographie
- Enregistrement complet du sommeil réalisé en laboratoire spécialisé. En plus des paramètres respiratoires, elle enregistre l’activité cérébrale, les mouvements des yeux et des membres, et la tension musculaire. C’est l’examen de référence pour le diagnostic précis des troubles du sommeil.
- Ronflement primaire
- Ronflement sans apnée ni trouble respiratoire associé. Le bruit est causé par la vibration des tissus mous de la gorge lorsque l’air passe, mais la respiration ne s’interrompt pas. Il peut être gênant pour l’entourage, mais ne comporte pas en lui-même les risques cardiovasculaires associés aux apnées répétées.
- Saturation en oxygène
- Pourcentage de l’hémoglobine – la protéine des globules rouges qui transporte l’oxygène – qui est effectivement chargée en oxygène. Lors d’une apnée, cette valeur peut baisser temporairement. Une valeur normale au repos est généralement supérieure à 95 %.
- Somnolence diurne excessive
- Tendance anormalement forte à s’endormir ou à manquer d’énergie pendant la journée, malgré une durée de sommeil apparemment suffisante. C’est l’un des symptômes les plus caractéristiques des apnées du sommeil non traitées et un critère important pour orienter vers un bilan spécialisé.
- Système sympathique
- La partie du système nerveux qui prépare le corps à réagir face à un danger ou un effort : il accélère le cœur, augmente la pression artérielle et libère des hormones de stress. Lors de chaque micro-réveil provoqué par une apnée, ce système est activé – ce qui, répété des centaines de fois par nuit, peut solliciter le cœur de façon excessive.
- Végétations (adénoïdes)
- Tissu lymphatique situé à l’arrière du nez, dans le fond de la gorge. Chez les enfants, des végétations volumineuses peuvent réduire le passage de l’air et favoriser des apnées du sommeil. Elles tendent à diminuer naturellement au cours de l’adolescence.