- Apnée centrale du sommeil
- Forme de trouble respiratoire du sommeil où le problème vient du cerveau, qui n’envoie pas correctement les signaux pour déclencher la respiration – contrairement à l’apnée obstructive, où c’est un obstacle physique dans la gorge qui bloque le passage de l’air.
- Apnée obstructive du sommeil
- Interruption répétée de la respiration pendant le sommeil, causée par un rétrécissement ou un blocage des voies respiratoires dans la gorge. Les pauses durent au moins dix secondes et peuvent se produire des dizaines à des centaines de fois par nuit.
- Chirurgie bariatrique
- Opération chirurgicale destinée à réduire le poids corporel en modifiant l’estomac ou l’intestin. Chez les personnes obèses atteintes d’apnée obstructive du sommeil, une perte de poids importante après cette chirurgie peut réduire significativement la sévérité des apnées.
- CPAP (ventilation par pression positive continue)
- Appareil qui génère un flux d’air continu, acheminé via un masque nasal ou facial pendant le sommeil. Ce flux maintient les voies respiratoires ouvertes et empêche les obstructions. C’est le traitement de référence pour les formes modérées à sévères d’apnée obstructive du sommeil.
- Fibrillation auriculaire
- Trouble du rythme cardiaque caractérisé par des battements irréguliers et souvent rapides. L’apnée obstructive du sommeil non traitée est associée à un risque accru de ce trouble dans la littérature médicale.
- IAH – Indice d’apnée-hypopnée
- Mesure centrale du diagnostic : il indique le nombre d’interruptions respiratoires complètes (apnées) et partielles (hypopnées) par heure de sommeil. Un IAH entre 5 et 14 correspond à une forme légère, entre 15 et 29 à une forme modérée, et 30 ou plus à une forme sévère.
- Hypopnée
- Réduction partielle du flux d’air pendant le sommeil, sans interruption complète de la respiration. Une hypopnée entraîne quand même une baisse du taux d’oxygène dans le sang et peut provoquer un micro-réveil. Elle est prise en compte dans le calcul de l’IAH au même titre que les apnées complètes.
- Micro-réveil
- Éveil très bref – quelques secondes – déclenché par le cerveau pour rétablir la respiration lors d’une apnée. La personne n’en garde généralement aucun souvenir, mais ces micro-réveils fragmentent le sommeil profond et expliquent la fatigue chronique ressentie le lendemain.
- Nycturie
- Besoin de se lever plusieurs fois pendant la nuit pour uriner. Dans le contexte de l’apnée obstructive du sommeil, ce phénomène est parfois lié aux variations de pression dans la poitrine provoquées par les efforts respiratoires nocturnes.
- OAM – Orthèse d’avancée mandibulaire
- Dispositif dentaire sur mesure porté pendant le sommeil, qui avance légèrement la mâchoire inférieure pour agrandir l’espace dans la gorge. Recommandée pour les formes légères à modérées d’apnée obstructive du sommeil, ou comme alternative au CPAP.
- Polygraphie ventilatoire
- Enregistrement du sommeil réalisé à domicile avec un appareil portable. Il mesure la respiration, le taux d’oxygène, le rythme cardiaque et les mouvements thoraciques. C’est souvent la première étape du diagnostic en Suisse pour les cas sans complication évidente.
- Polysomnographie
- Enregistrement complet du sommeil réalisé en laboratoire spécialisé. En plus des paramètres respiratoires, elle mesure l’activité cérébrale (pour identifier les stades de sommeil), les mouvements oculaires et musculaires. Indiquée lorsque la polygraphie est non concluante ou lorsqu’une autre pathologie du sommeil est suspectée.
- Résistance à l’insuline
- Situation où les cellules du corps répondent moins bien à l’insuline, l’hormone qui permet au sucre de passer du sang vers les cellules. L’apnée obstructive du sommeil est associée à un risque accru de résistance à l’insuline et de diabète de type 2, bien que la relation causale exacte fasse encore l’objet de recherches.
- Ronflement primaire
- Ronflement sans interruption de la respiration ni baisse significative d’oxygène dans le sang. Il peut être bruyant et gêner l’entourage, mais n’entraîne pas les complications cardiovasculaires ou cognitives associées à l’apnée obstructive du sommeil.
- SAOS
- Abréviation de « syndrome d’apnées obstructives du sommeil » – le terme médical complet pour désigner l’ensemble des manifestations liées aux pauses respiratoires obstructives répétées pendant le sommeil : symptômes nocturnes et diurnes, et risques pour la santé associés.
- Syndrome métabolique
- Association de plusieurs facteurs de risque pour le cœur et le diabète : tour de taille élevé, pression artérielle trop haute, taux de sucre dans le sang élevé, et anomalies des graisses dans le sang. L’apnée obstructive du sommeil est fréquemment associée à ce syndrome, notamment chez les personnes en surpoids.
- Système nerveux sympathique
- Partie du système nerveux qui prépare l’organisme à réagir face à une situation de stress ou de danger – en accélérant le rythme cardiaque et en élevant la pression artérielle, entre autres. Dans l’apnée obstructive du sommeil, chaque pause respiratoire active ce système des dizaines à des centaines de fois par nuit.