- Acuité visuelle
- La précision avec laquelle un œil perçoit les détails. Elle se mesure à l’aide de tableaux de lettres ou de symboles chez l’ophtalmologue. Dans l’atrophie optique autosomique dominante, c’est souvent la première fonction visuelle à se dégrader.
- ADN mitochondrial
- Le matériel génétique contenu dans les mitochondries, distinct du matériel génétique du noyau cellulaire. Il se transmet uniquement par la mère. Impliqué dans la neuropathie optique de Leber, il est différent du gène OPA1 en cause dans la maladie de Kjer.
- Atrophie
- La dégradation et la perte progressive de tissu ou de cellules dans un organe. Dans ce contexte, l’atrophie du nerf optique désigne la mort progressive des fibres nerveuses qui composent ce nerf.
- Autosomique dominant
- Un mode de transmission héréditaire dans lequel une seule copie d’un gène modifié suffit à provoquer la maladie. Le gène concerné est porté par un chromosome ordinaire (pas un chromosome sexuel), ce qui signifie que la transmission peut venir du père ou de la mère, et que fils et filles sont touchés de façon égale.
- Champ visuel
- L’ensemble de la zone que l’œil perçoit sans bouger, en incluant la vision centrale et la vision périphérique. Un examen du champ visuel chez l’ophtalmologue détecte les zones aveugles ou réduites.
- Conseil génétique
- Une consultation spécialisée avec un médecin généticien ou un conseiller en génétique, qui permet d’expliquer les risques de transmission héréditaire d’une maladie génétique au sein d’une famille et d’orienter vers des tests si nécessaire.
- Dyschromatopsie
- Une difficulté à distinguer certaines couleurs. Dans l’atrophie optique autosomique dominante, elle touche principalement l’axe rouge-vert – les personnes concernées confondent certaines nuances de rouge et de vert.
- Gène OPA1
- Le gène le plus fréquemment impliqué dans l’atrophie optique autosomique dominante. Il fournit les instructions pour une protéine essentielle au bon fonctionnement des mitochondries dans les cellules nerveuses du nerf optique. Une modification dans ce gène perturbe l’énergie disponible pour ces cellules.
- Malvoyance (ou basse vision)
- Une réduction de la vision qui ne peut pas être entièrement corrigée par des lunettes ou des lentilles, mais qui laisse une vision résiduelle utilisable. Elle se distingue de la cécité, qui désigne une absence quasi totale de perception visuelle.
- Mitochondrie
- Une structure présente dans presque toutes les cellules du corps, qui produit l’énergie dont la cellule a besoin pour fonctionner. Les cellules du nerf optique en sont particulièrement dépendantes. Un dysfonctionnement mitochondrial est au cœur de plusieurs maladies héréditaires du nerf optique.
- Nerf optique
- Le faisceau de fibres nerveuses qui relie la rétine au cerveau et transmet les informations visuelles. Chaque œil en possède un. Sa dégénérescence progressive est ce qui provoque la perte de vision dans l’atrophie optique autosomique dominante.
- Neuropathie optique de Leber
- Une maladie héréditaire distincte de la maladie de Kjer, causée par des modifications dans l’ADN mitochondrial et transmise uniquement par la mère. Elle provoque une perte de vision soudaine, touche surtout les hommes jeunes et évolue différemment de l’atrophie optique autosomique dominante.
- OCT (tomographie par cohérence optique)
- Un examen d’imagerie indolore qui utilise la lumière pour produire des images très précises de l’œil, notamment de l’épaisseur de la couche de fibres nerveuses autour du nerf optique. C’est un outil essentiel pour surveiller l’évolution de l’atrophie optique autosomique dominante.
- Pénétrance
- La probabilité qu’une personne portant une modification génétique développe effectivement les symptômes de la maladie correspondante. Une pénétrance élevée signifie que la majorité des porteurs présenteront des signes cliniques, même si leur sévérité peut varier.
- Potentiels évoqués visuels
- Un examen qui mesure la réponse électrique du cerveau à une stimulation visuelle. Il permet d’évaluer la qualité et la vitesse de transmission du signal nerveux entre les yeux et le cerveau, et d’objectiver une atteinte du nerf optique.
- Rétine
- La couche de cellules sensibles à la lumière qui tapisse l’intérieur du fond de l’œil. Elle capte les images et les transforme en signaux nerveux transmis au cerveau via le nerf optique. Dans l’atrophie optique autosomique dominante, c’est le nerf optique – et non la rétine elle-même – qui est atteint.
- Scotome central
- Une zone aveugle ou très réduite au centre du champ visuel. C’est le signe caractéristique de l’atrophie optique autosomique dominante : la vision de côté reste souvent préservée, mais le centre du regard devient flou ou manquant.
- Variabilité d’expressivité
- Le fait que des personnes portant la même modification génétique puissent présenter des symptômes très différents en termes de sévérité. Dans l’atrophie optique autosomique dominante, cela signifie que certains membres d’une même famille peuvent avoir une vision presque normale tandis que d’autres sont plus fortement atteints.