- Anesthésie générale
- État de sommeil profond provoqué par des médicaments, permettant de réaliser une procédure médicale sans que le patient ne soit conscient ni ne ressente de douleur. Elle nécessite une intubation (tube dans la gorge pour maintenir la respiration). Utilisée pour certaines bronchoscopies ENB complexes ou en cas de besoin de précision maximale.
- Anticoagulants
- Médicaments qui réduisent la capacité du sang à coaguler (à former des caillots). Ils augmentent le risque de saignement lors d’une biopsie et doivent souvent être interrompus temporairement avant une bronchoscopie ENB, selon les instructions du médecin.
- Biopsie
- Prélèvement d’un petit fragment de tissu dans le corps pour l’analyser en laboratoire. C’est la méthode de référence pour savoir si une lésion est bénigne (sans danger) ou maligne (cancéreuse). La bronchoscopie ENB permet de réaliser une biopsie dans les zones profondes du poumon.
- Bronchoscope
- Instrument médical souple en forme de tube fin, équipé d’une caméra et d’une source lumineuse à son extrémité. Il est introduit par la bouche ou le nez pour explorer les voies respiratoires de l’intérieur. C’est l’outil de base de toute bronchoscopie.
- Bronchoscopie
- Examen médical qui consiste à introduire un bronchoscope dans les voies respiratoires pour les visualiser et, si nécessaire, y réaliser des gestes (prélèvements, traitement). La bronchoscopie ENB est une forme avancée qui ajoute un guidage électromagnétique.
- Bronchoscopie ENB
- Abréviation de bronchoscopie à navigation électromagnétique (en anglais : Electromagnetic Navigation Bronchoscopy). Désigne la même technique que la bronchoscopie à navigation électromagnétique, avec un guidage par signal électromagnétique pour atteindre les zones périphériques des poumons.
- Drainage thoracique
- Procédure médicale consistant à insérer un petit tube dans l’espace entre le poumon et la paroi thoracique pour évacuer l’air ou le liquide accumulé. Utilisé notamment pour traiter un pneumothorax significatif survenu après une biopsie pulmonaire.
- Histologie
- L’analyse microscopique d’un fragment de tissu prélevé (biopsie). Elle permet d’identifier précisément la nature des cellules et d’établir un diagnostic – par exemple, déterminer si une lésion est cancéreuse et de quel type de cancer il s’agit.
- Lésion périphérique
- Zone anormale (tache, nodule, masse) visible sur un scanner, située dans les parties profondes et éloignées du centre des poumons. Ces zones sont difficiles à atteindre avec une bronchoscopie classique, ce qui justifie l’utilisation de la navigation électromagnétique.
- Navigation électromagnétique
- Système de guidage médical qui utilise un champ électromagnétique pour localiser en temps réel la position d’une sonde à l’intérieur du corps. Comparable au fonctionnement d’un GPS, il permet de guider des instruments vers une cible précise en s’appuyant sur une carte 3D pré-établie à partir d’un scanner.
- Nodule pulmonaire
- Petite zone arrondie et dense visible sur une radiographie ou un scanner du poumon. La grande majorité des nodules pulmonaires sont bénins (sans danger), mais certains peuvent être malins (cancéreux). La bronchoscopie ENB est parfois utilisée pour prélever du tissu d’un nodule périphérique afin d’en établir la nature.
- Pneumothorax
- Présence d’air dans l’espace entre le poumon et la paroi thoracique (la plèvre). Il peut survenir comme complication d’une biopsie pulmonaire. Un pneumothorax minime se résorbe souvent spontanément ; un pneumothorax plus important peut nécessiter un drainage.
- Radiothérapie stéréotaxique
- Technique de radiothérapie de haute précision qui concentre des rayons à forte dose sur une cible très localisée (par exemple un nodule pulmonaire), en minimisant l’irradiation des tissus sains environnants. La bronchoscopie ENB peut être utilisée pour y poser des repères (marqueurs) qui servent de cibles pendant la séance de rayonnement.
- Rendement diagnostique
- Dans le contexte d’une biopsie ou d’un examen, c’est la proportion de cas dans lesquels l’examen aboutit à un résultat concluant, permettant de poser un diagnostic. Un rendement diagnostique élevé signifie que l’examen a fourni une réponse claire dans la majorité des cas étudiés.
- Scanner thoracique
- Examen d’imagerie médicale (tomodensitométrie, souvent appelé CT-scan) qui produit des images détaillées en coupe du thorax et des poumons. Il est indispensable avant une bronchoscopie ENB pour créer la carte de navigation tridimensionnelle.
- Sédation
- Administration de médicaments pour réduire l’anxiété, induire une somnolence et diminuer la perception des sensations désagréables, sans provoquer un sommeil aussi profond qu’une anesthésie générale. La plupart des bronchoscopies ENB peuvent être réalisées sous sédation, parfois sans nécessiter d’anesthésie générale.