- Aponévrose
- Fine membrane fibreuse qui enveloppe et relie les muscles entre eux, comme une gaine résistante. Dans la paroi abdominale, plusieurs couches aponévrotiques participent à former les parois du canal inguinal.
- Canal déférent
- Tube musculaire qui transporte les spermatozoïdes depuis le testicule vers l’urètre. Il constitue l’un des éléments principaux du cordon spermatique qui traverse le canal inguinal chez l’homme.
- Cordon spermatique
- Faisceau de structures regroupées dans une gaine commune, qui traverse le canal inguinal chez l’homme. Il contient notamment le canal déférent, des vaisseaux sanguins, des vaisseaux lymphatiques et des nerfs à destination du testicule.
- Fascia
- Tissu conjonctif fibreux qui enveloppe muscles, organes et structures anatomiques. Dans le canal inguinal, plusieurs fasciae superposés forment les parois du canal et enveloppent son contenu.
- Hernie inguinale
- Passage anormal d’une portion de tissu abdominal (souvent la membrane qui tapisse l’abdomen, parfois une anse intestinale) à travers le canal inguinal ou sa région. Elle se manifeste généralement par une bosse dans l’aine, plus visible lors d’un effort.
- Ligament inguinal
- Cordon fibreux tendu entre l’os du bassin (épine iliaque antéro-supérieure) et le pubis. Il forme la limite inférieure du canal inguinal et est un repère anatomique de référence pour la région.
- Ligament rond de l’utérus
- Cordon fibreux qui relie l’utérus à la région du pubis et de la grande lèvre en traversant le canal inguinal. Il contribue à maintenir l’utérus dans sa position normale chez la femme.
- Nerf ilio-inguinal
- Nerf sensitif qui traverse le canal inguinal et assure la sensibilité de la peau de l’aine, de la face interne du haut de la cuisse et d’une partie des organes génitaux externes. Il ne commande aucun mouvement musculaire.
- Orifice inguinal profond
- Ouverture d’entrée du canal inguinal, située en profondeur dans la paroi abdominale. C’est par là que les structures pénètrent dans le canal depuis la cavité abdominale.
- Orifice inguinal superficiel
- Ouverture de sortie du canal inguinal, plus proche de la surface de la peau. C’est ce que le médecin cherche à localiser lors d’un examen clinique de l’aine.
- Paroi abdominale
- Ensemble des couches musculaires et fibreuses qui forment la « ceinture » du ventre. Elle contient et protège les organes abdominaux tout en supportant les contraintes mécaniques liées aux mouvements et aux efforts.
- Péritoine
- Fine membrane qui tapisse l’intérieur de la cavité abdominale et enveloppe la plupart des organes digestifs. Dans une hernie, c’est souvent une poche de péritoine qui s’engage la première dans le canal inguinal.
- Pubalgie
- Douleur chronique de la région pubienne et inguinale liée à une surcharge des structures musculaires et tendineuses du bassin. Fréquente chez les sportifs, elle peut mimer une hernie sans en être une.
- Région inguinale
- Zone anatomique correspondant à l’aine, c’est-à-dire la jonction entre le bas-ventre et la cuisse. Le canal inguinal y est situé, de même que des vaisseaux sanguins importants et des ganglions lymphatiques.
- Testicule
- Glande reproductive masculine située dans le scrotum, qui produit les spermatozoïdes et des hormones. Lors du développement du fœtus masculin, les testicules descendent depuis l’abdomen en traversant le canal inguinal – ce qui explique l’existence de ce canal.
- Tissu conjonctif
- Tissu de soutien présent dans tout l’organisme, qui relie, enveloppe et renforce les autres tissus. La solidité du canal inguinal dépend en grande partie de la qualité de son tissu conjonctif, qui se modifie avec l’âge.