- Cataracte
- Opacification progressive du cristallin – la lentille naturelle à l’intérieur de l’œil. Avec le temps, cette lentille devient trouble et laisse passer moins de lumière, ce qui floute la vision. En chirurgie du globe oculaire, c’est l’indication la plus fréquente dans le monde.
- Chambre antérieure
- Espace rempli de liquide situé entre la cornée (la surface transparente de l’œil) et l’iris (la partie colorée). Ce compartiment joue un rôle dans la régulation de la pression à l’intérieur de l’œil, et certaines interventions chirurgicales y ont accès.
- Cornée
- Surface transparente qui recouvre l’avant de l’œil. Elle joue un rôle essentiel dans la mise au point de la lumière. Une greffe de cornée peut être nécessaire lorsqu’elle est abîmée ou opacifiée.
- Corps vitré
- Gel transparent et visqueux qui remplit la majeure partie de l’intérieur de l’œil, entre le cristallin et la rétine. Certaines opérations – les vitrectomies – l’enlèvent partiellement ou totalement pour accéder à la rétine.
- Cristallin
- Petite lentille souple et transparente à l’intérieur de l’œil qui fait la mise au point. Avec l’âge, il peut devenir opaque (cataracte) ou perdre sa souplesse (presbytie). En chirurgie, il peut être retiré et remplacé par une lentille artificielle.
- Décollement de rétine
- Séparation de la couche sensible à la lumière (la rétine) du tissu qui la nourrit au fond de l’œil. C’est une urgence chirurgicale : sans intervention rapide, la perte de vision peut devenir permanente.
- Endophtalmie
- Infection grave à l’intérieur de l’œil. C’est une complication rare mais sérieuse de toute chirurgie intra-oculaire. Elle se manifeste par une douleur intense, une rougeur importante et une baisse de vision, et nécessite un traitement d’urgence.
- Glaucome
- Maladie caractérisée par une pression trop élevée à l’intérieur de l’œil, qui finit par endommager le nerf optique et réduire le champ de vision. Différents traitements existent – gouttes, laser, chirurgie – selon la gravité.
- Hypertonie oculaire
- Pression trop élevée à l’intérieur de l’œil. Elle peut survenir comme complication après une chirurgie et est généralement contrôlable par des médicaments. Si elle n’est pas traitée, elle peut endommager le nerf optique.
- Implant intra-oculaire
- Petite lentille artificielle insérée dans l’œil lors d’une chirurgie de la cataracte pour remplacer le cristallin naturel retiré. Il existe différents types d’implants selon les besoins visuels de la personne.
- Injection intra-oculaire
- Injection d’un médicament directement à l’intérieur de l’œil, réalisée par l’ophtalmologue en consultation. Utilisée notamment pour traiter certaines maladies de la rétine, elle est distincte de la chirurgie mais constitue souvent une alternative ou un complément.
- Macula
- Zone centrale de la rétine responsable de la vision fine et des détails – lecture, reconnaissance des visages, conduite. Les maladies qui touchent la macula (comme la dégénérescence maculaire liée à l’âge) affectent directement la vision centrale.
- Membrane épirétinienne
- Fine couche de tissu qui se forme anormalement sur la surface de la rétine, surtout au niveau de la macula. Elle peut déformer ou embrouiller la vision centrale et nécessite parfois une chirurgie pour être retirée.
- Nerf optique
- Le « câble » qui transmet les informations visuelles de la rétine au cerveau. Des dommages au nerf optique – par exemple dans le glaucome – sont irréversibles ; la chirurgie peut stopper ou ralentir l’évolution mais ne restaure pas les fibres déjà perdues.
- Rétine
- Couche de tissu sensible à la lumière tapissant le fond de l’œil. Elle capte les images et les transforme en signaux nerveux envoyés au cerveau. Beaucoup de maladies oculaires sérieuses – décollement, rétinopathie diabétique, DMLA – concernent la rétine.
- Rétinopathie diabétique
- Complication du diabète qui touche les petits vaisseaux sanguins de la rétine. Elle peut provoquer des saignements dans l’œil, un gonflement de la rétine ou un décollement. Elle est l’une des principales causes de cécité évitable dans le monde.
- Vitrectomie
- Opération chirurgicale consistant à enlever partiellement ou totalement le gel à l’intérieur de l’œil (le corps vitré). Elle permet d’accéder à la rétine pour traiter différentes maladies – trou maculaire, membrane épirétinienne, décollement de rétine, saignement intra-oculaire.