- Acuité visuelle
- La précision avec laquelle un œil peut distinguer les détails – comme lire des lettres sur un tableau ou voir un panneau de loin. C’est l’une des mesures de base lors d’un contrôle ophtalmologique dans le suivi de la maladie de Birdshot.
- Angiographie
- Un examen qui consiste à injecter un colorant dans une veine du bras, puis à photographier les vaisseaux sanguins de la rétine sous lumière spéciale. Il permet de détecter des fuites, des inflammations ou des anomalies vasculaires dans la maladie de Birdshot.
- Auto-immune (maladie)
- Une maladie où le système immunitaire attaque par erreur les propres tissus du corps au lieu de les protéger. La choriorétinite de Birdshot est une maladie auto-immune dirigée contre les tissus de l’œil.
- Choroïde
- La couche de tissu richement vascularisé située derrière la rétine, qui l’alimente en oxygène et en nutriments. Dans la maladie de Birdshot, la choroïde est l’une des deux structures principalement touchées par l’inflammation.
- Corticoïdes
- Des médicaments anti-inflammatoires puissants dérivés de la cortisone. Utilisés pour contrôler rapidement une inflammation, ils peuvent avoir des effets secondaires importants en cas d’utilisation prolongée et sont rarement prescrits seuls sur le long terme dans la maladie de Birdshot.
- Électrorétinogramme (ERG)
- Un examen qui mesure l’activité électrique de la rétine en réponse à des éclairs lumineux, un peu comme un électrocardiogramme mesure l’activité du cœur. Dans la maladie de Birdshot, il sert à surveiller le fonctionnement global de la rétine, même quand la vision semble stable.
- HLA-A29
- Un marqueur génétique sur les cellules du système immunitaire. Il est présent chez la très grande majorité des personnes atteintes de choriorétinopathie de Birdshot et constitue une forte prédisposition à la maladie – sans en être la cause directe.
- Immunosuppresseurs
- Des médicaments qui réduisent l’activité du système immunitaire. Ils sont utilisés dans la maladie de Birdshot pour empêcher le système immunitaire d’attaquer les yeux, tout en cherchant à minimiser les effets secondaires sur le reste de l’organisme.
- Macula
- La zone centrale de la rétine, responsable de la vision précise et de la lecture. Un œdème ou des dommages à la macula dans la maladie de Birdshot peuvent entraîner une perte de la vision centrale, ce qui est parmi les complications les plus sérieuses.
- Médicaments biologiques
- Des traitements modernes fabriqués à partir de protéines et qui ciblent des composants précis du système immunitaire. Dans les uvéites comme la maladie de Birdshot, certains médicaments biologiques – comme les inhibiteurs du TNF – peuvent être utilisés lorsque les traitements conventionnels ne suffisent pas.
- Œdème maculaire
- Une accumulation de liquide dans la macula, la partie centrale de la rétine. C’est l’une des complications les plus fréquentes et les plus menaçantes pour la vision dans la maladie de Birdshot – elle peut survenir même sans symptômes marqués.
- OCT (tomographie en cohérence optique)
- Un scanner non invasif de la rétine qui produit des images en coupe très précises. Il permet de détecter des épaississements ou des accumulations de liquide dans la rétine sans aucune injection ni contact avec l’œil.
- Rémission
- Une période durant laquelle la maladie n’est plus détectable à l’examen et où la vision est stable. Dans la maladie de Birdshot, la rémission ne signifie pas guérison définitive – la maladie peut reprendre, parfois des années plus tard.
- Rétine
- La membrane fine tapissant l’intérieur de l’œil, qui capte la lumière et transforme les images en signaux nerveux envoyés au cerveau. Dans la maladie de Birdshot, la rétine est enflammée et peut être progressivement endommagée si l’inflammation n’est pas contrôlée.
- Uvéite
- Un terme général désignant l’inflammation de l’uvée, la couche intermédiaire de l’œil. La maladie de Birdshot est classée comme une uvéite postérieure – une inflammation affectant la partie arrière de l’œil.
- Uvéite postérieure
- Une inflammation qui touche spécifiquement la partie arrière de l’œil – la rétine, la choroïde et le vitré. C’est la catégorie à laquelle appartient la maladie de Birdshot, par opposition aux uvéites antérieures qui touchent l’avant de l’œil.
- Vasculite rétinienne
- Une inflammation des vaisseaux sanguins de la rétine. Elle peut accompagner la maladie de Birdshot et contribuer aux dommages visuels en perturbant l’irrigation de la rétine.
- Vitré
- Le gel transparent qui remplit la cavité principale de l’œil, entre le cristallin et la rétine. Son inflammation dans la maladie de Birdshot est souvent responsable des « mouches volantes » – ces petits points ou filaments qui flottent dans le champ de vision.