- Acuité visuelle
- La précision avec laquelle un œil distingue les détails fins, généralement mesurée en lisant des lettres de taille décroissante sur un tableau. Elle s’exprime souvent en fraction (10/10 en Europe continentale). Les corps flottants bénins ne réduisent pas l’acuité visuelle mesurée.
- Cataracte
- Opacification progressive du cristallin – la lentille naturelle de l’œil située juste derrière la pupille. La vision devient progressivement trouble ou voilée. La vitrectomie peut en accélérer l’apparition, ce qui est l’un des risques à peser avant cette intervention.
- Corps vitré
- Substance gélatineuse transparente qui remplit la plus grande partie de l’intérieur de l’œil, entre le cristallin et la rétine. Il maintient la forme de l’œil et laisse passer la lumière jusqu’à la rétine. Les modifications de sa structure avec l’âge sont à l’origine des corps flottants.
- Décollement de la rétine
- Séparation de la rétine de la couche tissulaire sur laquelle elle repose normalement. C’est une urgence ophtalmologique qui peut entraîner une perte de vision permanente si elle n’est pas traitée rapidement par chirurgie. Elle peut faire suite à une déchirure rétinienne non traitée.
- Décollement postérieur du vitré
- Processus naturel par lequel le corps vitré se détache progressivement de la rétine à laquelle il adhère. Très fréquent après 50 ans, il est souvent à l’origine d’une apparition soudaine de corps flottants. Dans la grande majorité des cas, il est bénin, mais peut parfois provoquer une déchirure rétinienne au moment du décollement.
- Déchirure rétinienne
- Rupture dans l’épaisseur de la rétine, souvent provoquée par une traction du vitré. Elle peut ne causer aucune douleur mais se manifester par des éclairs lumineux et des corps flottants soudains. Non traitée, elle peut évoluer vers un décollement de la rétine.
- Dioptrie
- Unité de mesure de la puissance de correction d’un verre ou d’une lentille. En cas de myopie, la correction est exprimée en valeur négative (par exemple −3 ou −8). Plus la valeur est élevée en valeur absolue, plus la myopie est forte.
- Éclairs lumineux (phosphènes)
- Sensation de lumière – flashes, éclairs ou scintillements – en l’absence de source lumineuse extérieure. Dans le contexte des corps flottants, ils résultent d’une stimulation mécanique de la rétine par le vitré et peuvent signaler une traction rétinienne à évaluer rapidement.
- Fond d’œil
- Examen qui permet à l’ophtalmologue de visualiser directement la rétine, le nerf optique et les vaisseaux sanguins situés au fond de l’œil. Il nécessite généralement une dilatation préalable de la pupille. C’est l’examen clé pour évaluer les corps flottants nouveaux et écarter une déchirure rétinienne.
- Myodésopsies
- Terme médical désignant les corps flottants. Il décrit la perception de formes mobiles dans le champ visuel dues à des opacités ou des condensations à l’intérieur du corps vitré. Dans la pratique courante, les termes « mouches volantes » et « corps flottants » sont utilisés de façon interchangeable.
- Myopie forte
- Forme sévère de myopie, généralement définie à partir de −6 dioptries. L’œil est plus allongé que la normale, ce qui soumet toutes ses structures internes – dont le vitré – à un étirement. Ce facteur structural augmente le risque de corps flottants précoces, de décollement du vitré et de complications rétiniennes.
- Rétine
- Fine membrane sensible à la lumière tapissant l’intérieur du fond de l’œil. Elle convertit la lumière en signaux nerveux transmis au cerveau via le nerf optique. Son intégrité est essentielle à la vision ; une déchirure ou un décollement rétinien constitue une urgence.
- Uvéite
- Inflammation de l’uvée, la couche intermédiaire de l’œil comprenant l’iris, le corps ciliaire et la choroïde. Elle peut provoquer des corps flottants, une rougeur oculaire, une baisse de vision et une sensibilité à la lumière. C’est l’une des causes non liées à l’âge des corps flottants.
- Vitrectomie
- Intervention chirurgicale consistant à retirer le corps vitré de l’œil et à le remplacer par une solution saline ou un autre substitut. Très efficace pour éliminer les corps flottants sévères, elle comporte des risques opératoires incluant notamment un risque accru de cataracte et de décollement de la rétine.
- Vitréolyse au laser (laser YAG)
- Procédure ambulatoire utilisant un laser pour fragmenter les amas de fibres responsables des corps flottants, afin de les rendre moins visibles. Les résultats varient selon la nature et la localisation des opacités. Elle est moins invasive que la vitrectomie mais n’est pas accessible dans tous les cabinets d’ophtalmologie en Suisse.