Cookies et contenus externes

Nous avons besoin des cookies nécessaires pour que le site fonctionne ; ils sont toujours actifs. Tout le reste ne se charge que si vous y consentez ou si vous l’ouvrez vous-même. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment sous « Paramètres des cookies » dans le pied de page ; pour en savoir plus, consultez la Déclaration de protection des données.

Contenus d’autres fournisseurs, par exemple la carte d’un point de contact ou un contenu audio. Lors du chargement, le fournisseur apprend votre adresse IP et peut placer ses propres cookies.

neomedis

Langue

neomedis
Contenu médicalement correct ?

À mon avis, l’article actuel est médicalement correct. Je peux proposer des corrections au texte à tout moment par la suite. Si d’autres professionnels de la santé modifient le texte après mon approbation, j’en suis automatiquement informé par e-mail.

Diagnosticsnomed 3282008wikidata Q829876icd-10 H16.1

Coup d’arc(Kératite des soudeurs)

Ophtalmie des soudeursKérato-conjonctivite du soudeurCoup d’arc électriqueFlash de soudure

Cette douleur aux yeux qui arrive la nuit

Un soudeur pose son casque et ses gants sur un établi d’atelier, marquant une pause dans son travail, dans un contexte lié à la sécurité oculaire et au coup d’arc.

Vous avez passé la journée dehors par une lumière intense, et le soir venu, vos yeux brûlent comme s’ils étaient remplis de sable. Douleur vive, larmoiement abondant, paupières qui se ferment malgré vous : les symptômes surviennent souvent plusieurs heures après l’exposition, une fois rentré chez soi. D’où vient ce décalage et pourquoi certains métiers y sont-ils particulièrement exposés ?

Urgence

Choisir votre position

La recherche et « Utiliser ma position » font appel à Google Maps ; Google apprend ainsi votre saisie ou votre position.

En cas d’urgence

Numéros d’urgence

  • Se mettre à l’abri de la lumière
  • Fermer les yeux, ne pas frotter
  • Enlever les lentilles de contact
  • Compresses fraîches sur les paupières fermées
  • Pas de collyre ni de pommade

Créé avec l’intelligence artificielle. Ouvert à la vérification par des professionnels de la santé

Table des matières
Table des matières

Un soudeur retire son masque quelques minutes trop tôt, ou un passant s’arrête un instant près d’un chantier de soudure à l’arc – et rien ne se passe. Pas de douleur, pas de signe immédiat. C’est précisément ce délai qui rend cette brûlure de la cornée si difficile à anticiper.

Les symptômes apparaissent en général plusieurs heures après l’exposition, souvent en pleine nuit : une sensation de sable dans les yeux, une sensibilité soudaine à la lumière, des larmes qui coulent sans raison apparente. À ce moment-là, la source du problème est déjà loin dans le temps, et le lien avec la soudure n’est pas toujours évident.

Une idée reçue mérite d’être corrigée : beaucoup pensent que seuls les soudeurs professionnels sont concernés. En réalité, toute source de rayonnement ultraviolet intense – y compris les lampes de stérilisation, certains équipements en laboratoire ou même le reflet du soleil sur la neige – peut provoquer le même tableau clinique par le même mécanisme. Ce que l’arc de soudure illustre de façon extrême, c’est une vulnérabilité que partage toute cornée exposée sans protection suffisante.

Points de contact qui peuvent vous aider

Ce sujet est ouvert aux points de contact comme les cabinets, les pharmacies ou les cliniques. Devenez un point de contact qui apparaît ici.

Signes & symptômes

Le tableau clinique est dominé par une douleur oculaire intense et une intolérance marquée à la lumière, qui s’installent à distance de l’exposition et peuvent surprendre par leur sévérité au regard d’une lésion invisible à l’œil nu.

Causes

Le rayonnement ultraviolet de l’arc de soudure est la cause quasi exclusive de cette affection – l’exposition non protégée ou prolongée dépasse la tolérance de l’épithélium cornéen, et la dose reçue en quelques secondes peut suffire.

Traitement

La prise en charge associe le soulagement de la douleur aiguë – notamment le spasme du muscle ciliaire – à la protection contre une surinfection bactérienne de la cornée lésée, le tout sur un mode topique et généralement résolutif en 24–48 heures.

Complications

Les complications restent rares lorsque la lésion est prise en charge rapidement, mais une infection bactérienne secondaire ou des épisodes répétés peuvent laisser des séquelles cornéennes durables.

C’est quoi exactement un coup d’arc ?

Un coup d’arc est une brûlure de la surface de l’œil causée par une exposition à des rayons ultraviolets intenses – le plus souvent lors de soudage sans protection adaptée. La cornée et la conjonctive réagissent comme une peau qui a pris un coup de soleil, ce qui provoque douleur, larmoiement et sensibilité à la lumière.
Un soudeur pose son casque et ses gants sur un établi d’atelier, marquant une pause dans son travail, dans un contexte lié à la sécurité oculaire et au coup d’arc.

L’œil possède une fine couche transparente à sa surface – la cornée – qui permet la vision et protège l’intérieur de l’œil. Cette couche est extrêmement sensible aux rayons ultraviolets (UV). Quand elle est exposée à une source UV intense sans protection suffisante, les cellules de sa surface subissent des micro-lésions. C’est exactement le même mécanisme qu’un coup de soleil sur la peau – mais appliqué à un tissu bien plus délicat.

La source la plus courante est le soudage à l’arc électrique, qui génère un rayonnement UV particulièrement puissant. Mais d’autres sources peuvent provoquer la même blessure : la soudure autogène, les lampes UV de stérilisation ou de bronzage, la réflexion du soleil sur la neige (ce qu’on appelle parfois « ophtalmie des neiges ») ou sur l’eau, et même les éclipses solaires observées sans protection. En médecine, cette blessure est appelée kératite des soudeurs – mais le mécanisme est identique quelle que soit la source UV.

Il est important de comprendre que la lésion touche uniquement la couche superficielle de la cornée et la conjonctive (la membrane transparente qui recouvre le blanc de l’œil et l’intérieur des paupières). L’intérieur de l’œil – la rétine, le cristallin – n’est pas atteint dans un coup d’arc classique. C’est ce qui distingue cette blessure d’une exposition directe au soleil ou à un laser, qui peuvent, eux, endommager la rétine.

Ce que le coup d’arc n’est pas

Une idée répandue consiste à penser qu’il faut « regarder directement l’arc » pour être blessé. Ce n’est pas le cas. Un simple reflet sur une surface, une exposition périphérique ou le rayonnement diffus autour du poste de soudage suffisent à provoquer des lésions si l’œil est exposé suffisamment longtemps sans protection. Même quelques secondes d’exposition répétées peuvent s’accumuler et dépasser le seuil de tolérance de la cornée.

Comment sait-on qu’on a pris un coup d’arc ?

Les signes caractéristiques sont une douleur intense et brûlante dans les yeux, une très forte sensibilité à la lumière, des larmes abondantes, une rougeur oculaire et la sensation d’avoir du sable sous les paupières. Ces symptômes apparaissent typiquement plusieurs heures après l’exposition, ce qui rend parfois difficile le lien avec l’activité de soudage.

Le tableau clinique d’un coup d’arc est assez caractéristique une fois connu. La combinaison de plusieurs signes ensemble oriente fortement vers ce diagnostic : douleur intense à type de brûlure ou de picotement, impression de corps étranger dans l’œil (comme des grains de sable), larmoiement abondant, rougeur marquée du blanc de l’œil, et une photophobie – c’est-à-dire une sensibilité douloureuse à la lumière, y compris à une lumière ordinaire. Dans les cas plus intenses, les paupières peuvent gonfler et la vision peut paraître légèrement voilée.

Ce qui désoriente souvent, c’est que tous ces signes apparaissent avec un délai. Pendant l’exposition UV, l’œil ne souffre pas ou peu. Ce n’est que 6 à 12 heures plus tard – parfois en pleine nuit – que la douleur s’installe progressivement. Ce décalage est lié au temps nécessaire aux cellules lésées pour réagir et déclencher une réponse inflammatoire. C’est pourquoi des personnes se réveillent avec des yeux très douloureux sans se souvenir immédiatement de l’exposition de la veille.

Ce qui ressemble à un coup d’arc sans en être un

Plusieurs autres situations peuvent provoquer des symptômes proches : un corps étranger dans l’œil, une conjonctivite infectieuse, une allergie oculaire ou une irritation chimique. La différence principale est le contexte : un coup d’arc survient toujours dans les heures qui suivent une exposition à une source UV intense. En l’absence de ce contexte, d’autres causes doivent être envisagées. En cas de doute – et surtout si la vision est affectée –, une consultation ophtalmologique permet de faire la différence.

Combien de temps après le soudage les symptômes apparaissent-ils ?

Les symptômes d’un coup d’arc apparaissent généralement entre 6 et 12 heures après l’exposition aux rayons ultraviolets du soudage. Ce délai est caractéristique : les yeux ne font pas mal pendant l’exposition elle-même, ce qui explique pourquoi la blessure est souvent sous-estimée sur le moment.

Ce délai entre l’exposition et l’apparition des symptômes s’explique par un mécanisme précis. Les rayons UV endommagent les cellules superficielles de la cornée en perturbant leur matériel génétique (l’ADN). Mais la douleur ne commence que lorsque ces cellules déclenchent une réponse inflammatoire – un processus qui prend du temps. Les terminaisons nerveuses de la cornée, qui sont parmi les plus denses du corps humain, réagissent à cette inflammation et génèrent la sensation douloureuse.

En pratique, cela signifie qu’une personne ayant soudé sans protection le soir peut se retrouver réveillée en pleine nuit avec des yeux très douloureux, sans avoir ressenti quoi que ce soit pendant le travail. Ce scénario est l’un des plus fréquents dans les consultations d’urgence ophtalmologique liées au soudage.

La durée d’exposition influence la rapidité et l’intensité des symptômes. Une exposition brève peut provoquer des signes légers après 8–12 heures, tandis qu’une exposition prolongée peut déclencher une douleur intense dès 4–6 heures. Dans les cas très intenses, des symptômes peuvent apparaître encore plus tôt.

Pourquoi ce délai est un piège

Le délai crée une fausse impression de sécurité : si les yeux ne font pas mal pendant le soudage, on conclut à tort qu’il n’y a pas de problème. C’est l’erreur la plus courante. La règle pratique est inverse : si une exposition UV a eu lieu sans protection adéquate, les symptômes peuvent survenir même en l’absence de toute gêne immédiate. Anticiper cette possibilité permet de ne pas être pris au dépourvu en milieu de nuit.

Sondage

Comment protégez-vous vos yeux contre la lumière intense ou les rayons UV ?

Le vote est entièrement anonyme.

Un coup d’arc peut-il abîmer les yeux de façon permanente ?

Dans la grande majorité des cas, un coup d’arc guérit sans séquelles permanentes. La couche superficielle de la cornée se régénère rapidement. Cependant, des expositions très intenses, répétées ou mal prises en charge peuvent dans certains cas entraîner des complications. Une consultation médicale reste recommandée pour les cas douloureux.

La cornée possède une capacité de régénération remarquable. Les cellules de sa surface – appelées cellules épithéliales – se renouvellent rapidement, généralement en 24 à 72 heures pour un coup d’arc d’intensité modérée. C’est pourquoi la plupart des personnes touchées récupèrent complètement sans traitement spécifique au-delà du soulagement des symptômes.

Les complications permanentes sont rares dans les cas typiques mais possibles dans des circonstances particulières. Une exposition très prolongée ou très intense peut provoquer des lésions plus profondes de la cornée. Des épisodes répétés au fil du temps – fréquents chez certains professionnels qui négligent régulièrement la protection – peuvent contribuer à des modifications durables de la surface oculaire. Une infection secondaire survenant sur une cornée lésée constitue également un risque de cicatrice cornéenne, potentiellement impactant la vision.

Ce qui distingue un cas simple d’un cas préoccupant

Plusieurs signes doivent alerter et motiver une consultation médicale sans délai :

  • Une vision floue ou significativement réduite
  • Une douleur qui s’aggrave au-delà de 24–48 heures au lieu de s’améliorer
  • Un écoulement jaunâtre ou verdâtre (signe possible d’infection)
  • Un épisode précédent qui ne s’était pas complètement résolu

Dans ces situations, un examen à la lampe à fente – un instrument spécialisé utilisé par les ophtalmologues pour examiner la surface de l’œil en détail – permet d’évaluer l’étendue des lésions et d’adapter la prise en charge. Pour un coup d’arc simple sans ces signes d’alarme, le pronostic est généralement excellent.

Que faire immédiatement après un coup d’arc ?

Après un coup d’arc, il faut se placer dans un endroit sombre et calme, éviter de se frotter les yeux, appliquer des compresses froides si cela soulage, et prendre un analgésique habituel si la douleur le justifie. Rincer les yeux à l’eau propre est utile si une irritation chimique est également suspectée. Consulter un médecin dès que possible.

Les premières heures après un coup d’arc sont importantes pour limiter l’inconfort et éviter d’aggraver les lésions. Voici ce qui aide concrètement.

Réduire la stimulation lumineuse : la photophobie peut être très intense. Se placer dans une pièce sombre ou porter des lunettes de soleil enveloppantes soulage considérablement. Fermer les yeux au maximum permet aussi de laisser la cornée au repos.

Ne pas se frotter les yeux : c’est le réflexe naturel face à une sensation de corps étranger, mais il aggrave les micro-lésions déjà présentes sur la surface cornéenne. Résister à cette impulsion est important.

Compresses froides : appliquées doucement sur les paupières fermées, elles peuvent atténuer la sensation de chaleur et l’inflammation locale. Elles ne traitent pas la lésion mais soulagent le symptôme.

Analgésiques par voie orale : des médicaments courants contre la douleur et l’inflammation, disponibles en pharmacie, peuvent réduire la douleur. Les collyres anesthésiants (gouttes qui endorment la surface de l’œil) ne doivent pas être utilisés en automédication prolongée – ils peuvent masquer la douleur tout en retardant la cicatrisation et en cachant une aggravation.

Ce qu’il ne faut pas faire

Plusieurs gestes courants sont contre-productifs ou dangereux : retirer des lentilles de contact seulement avec des mains propres et le plus tôt possible (les lentilles maintenues sur une cornée lésée augmentent le risque d’infection) ; ne pas instiller des gouttes ophtalmiques dont on ne connaît pas la composition exacte sans avis médical ; ne pas attendre plusieurs jours si les symptômes sont intenses ou si la vision est affectée.

Peut-on soigner un coup d’arc soi-même à la maison ?

Un coup d’arc léger à modéré peut souvent être géré à la maison avec du repos, l’obscurité, des compresses froides et des analgésiques courants. Cependant, une consultation médicale reste recommandée pour confirmer le diagnostic, exclure une lésion plus grave et obtenir si nécessaire un traitement approprié – notamment des gouttes oculaires adaptées.

La guérison spontanée est la règle pour la plupart des coups d’arc. La surface de l’œil se répare d’elle-même en 24 à 72 heures, et les mesures de confort à domicile suffisent dans les cas légers à modérés. Le repos dans l’obscurité, les compresses froides sur les paupières fermées et un analgésique oral forment la base du soulagement symptomatique.

Cependant, « gérer à la maison » ne signifie pas « ne rien faire de médical ». Plusieurs traitements utiles ne sont disponibles que sur prescription ou après évaluation par un professionnel de santé. Les lubrifiants oculaires (larmes artificielles) peuvent aider à protéger la surface cornéenne pendant la cicatrisation. Dans certains cas, un ophtalmologue peut prescrire des gouttes antibiotiques pour prévenir une infection secondaire sur la cornée lésée, ou d’autres médicaments adaptés à la situation.

Les limites de l’automédication

Deux erreurs fréquentes à éviter :

La première est d’utiliser des collyres anesthésiants trouvés en pharmacie ou conservés d’une prescription précédente. Ces gouttes « endorment » la surface de l’œil et soulagent spectaculairement la douleur – mais leur usage répété ralentit la cicatrisation cornéenne et peut masquer une aggravation. Ils sont réservés à un usage ponctuel et médical.

La seconde est d’attendre trop longtemps à la maison quand les signes ne s’améliorent pas. Si après 24 heures la douleur ne diminue pas, si la vision reste floue ou si l’œil présente un écoulement, une consultation s’impose. La frontière entre un coup d’arc simple et une complication nécessitant un traitement spécifique ne se détermine pas à domicile.

Quand faut-il aller aux urgences pour un coup d’arc ?

Une consultation urgente s’impose quand la douleur est très intense et ne cède pas, quand la vision est floue ou réduite, quand les symptômes s’aggravent après 24 heures, ou quand les deux yeux sont très affectés. Un coup d’arc sévère ou mal pris en charge peut entraîner des complications – ne pas attendre dans ces situations.

La majorité des coups d’arc ne nécessitent pas une visite aux urgences en pleine nuit si l’inconfort reste supportable. Mais certains signes indiquent une situation qui ne peut pas attendre jusqu’au lendemain ou jusqu’à un rendez-vous en semaine.

Les situations qui justifient une consultation urgente – aux urgences ophtalmologiques ou aux urgences générales d’un hôpital – sont les suivantes :

  • Baisse de vision : tout flou visuel, vision double ou réduction significative de la vision d’un ou des deux yeux
  • Douleur insurmontable : une douleur si intense qu’elle empêche tout repos, même après un analgésique oral
  • Aggravation après 24–48 heures : au lieu de s’améliorer, les symptômes s’intensifient
  • Signes d’infection : écoulement jaunâtre ou verdâtre, paupières collées le matin
  • Exposition chimique associée : si des produits chimiques (flux de soudage, décapants) ont pu atteindre les yeux en même temps
  • Port de lentilles de contact au moment de l’exposition, car le risque de complications cornéennes est accru

Le système de soins en Suisse

En Suisse, les hôpitaux cantonaux disposent généralement d’un service d’ophtalmologie ou d’urgences générales capables de prendre en charge un coup d’arc. Pour les cas moins urgents, un appel au médecin de garde ou à la centrale téléphonique de permanence médicale (disponible 24h/24 dans la plupart des cantons) permet d’obtenir une orientation rapide. Les pharmacies de garde peuvent également conseiller sur la marche à suivre.

Combien de temps dure la douleur après un coup d’arc ?

Pour la plupart des personnes, la douleur atteint son maximum dans les 6 à 12 heures après l’exposition, puis commence à diminuer progressivement. La guérison complète survient généralement en 24 à 72 heures pour un coup d’arc modéré. Une douleur qui persiste au-delà de 48 à 72 heures doit faire l’objet d’une consultation médicale.

L’évolution d’un coup d’arc suit une courbe assez prévisible dans les cas typiques. La douleur s’installe progressivement dans les heures qui suivent l’exposition, atteint son intensité maximale entre 6 et 12 heures, puis commence à s’atténuer à mesure que les cellules superficielles de la cornée se régénèrent. La sensation de corps étranger, la photophobie et le larmoiement s’améliorent généralement en parallèle.

En pratique, une personne exposée le soir peut s’attendre à une nuit difficile, à un lendemain matin encore douloureux, puis à une amélioration marquée dans l’après-midi du deuxième jour. Pour les expositions plus légères, la récupération peut être plus rapide – parfois en 24 heures. Pour les expositions plus intenses, le processus peut prendre jusqu’à 72 heures.

Quand la durée devient un signal d’alarme

Deux scénarios doivent alerter :

Le premier est une douleur qui ne s’améliore pas après 48 heures, ou qui s’aggrave au lieu de diminuer. Cela peut indiquer une lésion plus profonde, une infection secondaire ou une autre cause sous-jacente non diagnostiquée.

Le second est une récupération apparente suivie d’une rechute – par exemple, un mieux le deuxième jour puis une nouvelle douleur le troisième. Ce schéma peut suggérer une complication et mérite un examen ophtalmologique. Dans ces deux cas, attendre n’est pas la bonne stratégie.

Est-ce qu’un coup d’arc peut arriver même avec des lunettes de protection ?

Oui, cela est possible si les lunettes ne sont pas adaptées au type de soudage ou si elles ne sont pas portées correctement. Toutes les lunettes de protection ne filtrent pas les ultraviolets de la même façon. L’équipement doit être spécifiquement homologué pour le soudage à l’arc, avec un indice de protection suffisant selon le procédé utilisé.

La protection oculaire pour le soudage n’est pas universelle – c’est une erreur fréquente de croire que « n’importe quelles lunettes de sécurité » suffisent. Les lunettes de protection doivent être spécifiquement conçues pour filtrer le rayonnement UV intense généré par le soudage à l’arc. En Europe, les équipements de protection individuelle pour le soudage sont soumis à des normes spécifiques (notamment la norme EN 169 pour les filtres de soudage) qui définissent les nuances (niveaux de teinte) requises selon le procédé et l’intensité.

Plusieurs situations peuvent mener à un coup d’arc malgré le port d’une protection :

  • Nuance inadaptée : une protection trop faible pour l’intensité du procédé utilisé laisse passer trop de rayons UV
  • Protection latérale insuffisante : des lunettes sans protection sur les côtés laissent entrer le rayonnement périphérique et les reflets
  • Casque relevé au mauvais moment : soulever le masque de soudage avant que l’arc soit complètement éteint expose brièvement les yeux
  • Protection de fortune : lunettes de soleil ordinaires, verres teintés non homologués – ils ne filtrent pas les UV de soudage de façon adéquate

Le cas particulier des personnes proches du poste de soudage

Un point souvent négligé : les collègues ou passants qui se trouvent à proximité d’un poste de soudage sans regarder directement l’arc peuvent également recevoir une dose suffisante de rayonnement UV réfléchi pour développer un coup d’arc. La protection ne concerne pas uniquement le soudeur lui-même, mais aussi l’environnement de travail – par des écrans, des rideaux de protection ou des zones délimitées.

Comment éviter un coup d’arc au travail ou au soleil ?

La prévention du coup d’arc repose avant tout sur une protection oculaire adaptée et portée correctement. Au travail, cela signifie un équipement homologué pour le soudage à l’arc. En plein air, cela concerne surtout les environnements à forte réverbération UV – neige, haute montagne, eau – où des lunettes solaires certifiées UV400 sont indispensables.

La bonne nouvelle est que le coup d’arc est presque entièrement évitable. Les mesures de prévention sont simples et bien connues – leur efficacité est quasi totale lorsqu’elles sont appliquées correctement.

En milieu professionnel : le choix de l’équipement est déterminant. Les masques et casques de soudage doivent porter un marquage CE conforme à la norme EN 169 (filtres de soudage) ou EN 379 (filtres à assombrissement automatique). La nuance du filtre doit correspondre au procédé de soudage utilisé – un soudage MIG/MAG, un soudage TIG ou un soudage à l’électrode enrobée ne requièrent pas la même protection. L’entretien régulier du matériel est également important : un filtre fissuré ou dégradé perd son efficacité.

En dehors du travail : les situations à risque concernent surtout les environnements où la neige, la glace ou l’eau réfléchissent une grande quantité de rayons UV solaires. En altitude, l’intensité du rayonnement UV augmente avec l’altitude. Des lunettes de soleil enveloppantes certifiées UV400 – c’est-à-dire capables de bloquer les rayons UV jusqu’à 400 nanomètres de longueur d’onde – constituent la protection de base. Les lunettes à verres minces et sans protection latérale sont insuffisantes dans ces environnements.

La prévention en milieu de travail : une responsabilité partagée

En Suisse, la prévention des risques professionnels liés au rayonnement UV au poste de soudage relève à la fois de l’employeur – qui doit fournir un équipement adapté et former ses collaborateurs – et de chaque travailleur qui utilise cet équipement. La SUVA (Caisse nationale suisse d’assurance en cas d’accidents) publie des recommandations détaillées sur les normes d’équipement et les bonnes pratiques pour les métiers du soudage, consultables sur son site.

Voir aussi

Notions générales

Abandonner les modifications ?

Vos modifications ne sont pas encore enregistrées.