- Activités de base de la vie quotidienne (AVQ)
- Les gestes essentiels du quotidien qu’une personne doit pouvoir accomplir pour vivre de façon autonome : se laver, s’habiller, manger, se déplacer, utiliser les toilettes. Ces activités servent de référence dans toutes les évaluations de la dépendance pour les soins personnels.
- Aide-soignant / Aide-soignante
- Professionnel de santé formé pour aider les personnes dépendantes dans les soins de base : toilette, habillage, déplacements. Travaille souvent au sein d’équipes de soins à domicile ou en établissement.
- Assurance invalidité (AI)
- Assurance sociale suisse obligatoire qui couvre les personnes dont la capacité à travailler ou à accomplir les actes ordinaires de la vie est réduite en raison d’une atteinte à la santé. Elle peut financer certaines aides pour les soins personnels chez les personnes entre 18 et 65 ans.
- ASSC (Assistant-e en soins et santé communautaire)
- Profession certifiée en Suisse formée pour apporter une aide aux soins personnels, à domicile ou en institution. Les ASSC travaillent notamment dans les équipes Spitex.
- Contribution d’assistance
- Prestation de l’assurance invalidité (AI) suisse qui permet aux personnes handicapées de rémunérer elles-mêmes des assistants personnels pour les aider dans leur quotidien, y compris pour les soins personnels.
- Démence
- Terme général désignant un groupe de maladies qui affectent progressivement les fonctions cérébrales : mémoire, raisonnement, capacité à planifier des gestes. La maladie d’Alzheimer en est la forme la plus fréquente. La démence peut entraîner une perte progressive de l’autonomie pour les soins personnels.
- Ergothérapeute
- Professionnel de santé spécialisé dans le maintien ou la récupération de l’autonomie dans les actes de la vie quotidienne. L’ergothérapeute peut évaluer le domicile, proposer des adaptations et entraîner la personne à accomplir ses soins malgré ses limitations.
- Indice de Barthel
- Outil de mesure standardisé utilisé par les professionnels pour évaluer le degré d’autonomie d’une personne dans les activités de base de la vie quotidienne. Un score est attribué pour chaque activité selon le niveau d’aide nécessaire.
- LAMal (Loi sur l’assurance-maladie)
- Loi suisse qui régit l’assurance maladie obligatoire. Elle définit quelles prestations de soins à domicile sont remboursées, notamment les soins infirmiers prescrits par un médecin et réalisés par une organisation reconnue.
- Limitation fonctionnelle
- Réduction de la capacité à accomplir certaines activités en raison d’une atteinte physique, cognitive ou psychique. La difficulté pour les soins personnels est une forme de limitation fonctionnelle.
- Prestations complémentaires (PC)
- Prestations sociales suisses destinées aux personnes retraitées ou invalides dont les revenus ne couvrent pas les besoins vitaux. Elles peuvent contribuer au financement des soins à domicile ou en établissement.
- Pro Senectute
- Organisation suisse à but non lucratif qui propose des services d’aide, de conseil et d’accompagnement pour les personnes âgées et leurs proches, y compris pour les questions liées à la perte d’autonomie.
- Rééducation fonctionnelle
- Programme de soins visant à récupérer ou maintenir des capacités perdues à la suite d’une maladie, d’un accident ou d’une opération. Elle peut inclure physiothérapie, ergothérapie et autres interventions selon les besoins.
- Spitex
- Terme générique désignant en Suisse les organisations de soins et d’aide à domicile. En Suisse romande, ces services existent sous différents noms selon les cantons (IMAD à Genève, CMS en Valais, etc.) et proposent des soins infirmiers, une aide aux soins personnels et une aide ménagère.
- Trouble cognitif
- Altération des fonctions mentales comme la mémoire, l’attention, la planification ou le jugement. Peut être léger et stable, ou progressif comme dans les démences. Un trouble cognitif peut rendre difficile la séquence logique des gestes nécessaires aux soins personnels.