- Amplitude articulaire
- L’étendue du mouvement possible dans une articulation – par exemple, jusqu’où un genou peut se plier ou se redresser. En cas de limitation fonctionnelle, l’amplitude articulaire peut être réduite et est mesurée lors des évaluations cliniques.
- Assurance-invalidité (AI)
- Assurance sociale fédérale suisse qui verse des prestations aux personnes dont la capacité de gain est durablement réduite en raison d’une atteinte à la santé. Elle propose d’abord des mesures de réadaptation avant d’examiner le droit à une rente.
- Capacité de gain
- La capacité d’une personne à exercer une activité professionnelle et à en tirer un revenu. C’est la notion centrale dans les décisions de l’AI suisse : une rente n’est accordée que si cette capacité est durablement et significativement réduite.
- COMAI
- Centre d’observation médicale de l’AI. Structure pluridisciplinaire mandatée par l’AI suisse pour réaliser des expertises médicales complexes afin d’évaluer la capacité fonctionnelle et la capacité de gain d’une personne.
- Ergothérapeute
- Professionnel de santé spécialisé dans l’évaluation et l’amélioration de la capacité à accomplir les activités du quotidien. Il peut évaluer un domicile, recommander des aides techniques et accompagner la réadaptation fonctionnelle.
- Incapacité de travail
- Impossibilité totale ou partielle, pour raison médicale, d’exercer son activité professionnelle habituelle. Elle est documentée par un certificat médical et peut déclencher le versement d’indemnités journalières par les assurances.
- LAMal
- Loi fédérale sur l’assurance-maladie, base légale de l’assurance obligatoire des soins en Suisse. Elle définit les prestations remboursées, dont les soins médicaux, les médicaments et certaines mesures de réadaptation.
- Limitation d’activité
- Difficulté ou impossibilité d’accomplir une activité concrète de la vie quotidienne ou professionnelle, comme monter des escaliers, écrire ou conduire. Elle est la conséquence observable d’une incapacité fonctionnelle dans un contexte réel.
- Moyens auxiliaires
- Appareils ou équipements techniques destinés à compenser une limitation fonctionnelle – fauteuil roulant, prothèse, orthèse, appareil auditif, logiciel de synthèse vocale. En Suisse, certains sont remboursés par l’AI ou l’assurance maladie selon les conditions.
- Orthèse
- Dispositif externe porté sur le corps pour soutenir, stabiliser, corriger ou compenser la fonction d’une partie du corps – par exemple, une attelle de poignet, un corset ou une semelle orthopédique.
- Plasticité neuronale
- La capacité du cerveau à se réorganiser en formant de nouvelles connexions entre les cellules nerveuses. Elle permet à des zones intactes du cerveau de compenser partiellement les fonctions perdues après une lésion, et est le mécanisme central de la rééducation neurologique.
- Prestations complémentaires (PC)
- Aides financières versées par les cantons et la Confédération suisse pour couvrir les besoins essentiels des personnes dont la rente AI ou AVS ne suffit pas à assurer un minimum vital.
- Pro Infirmis
- Organisation suisse nationale d’utilité publique qui accompagne les personnes en situation de handicap dans leurs démarches administratives, leur recherche d’aides et leur quotidien. Ses services de conseil sont gratuits et disponibles dans chaque canton.
- Réadaptation fonctionnelle
- Ensemble des mesures médicales, thérapeutiques et pratiques visant à restaurer ou à améliorer les capacités d’une personne après une maladie, un accident ou une limitation durable. Elle comprend la physiothérapie, l’ergothérapie, la logopédie et d’autres disciplines selon le besoin.
- Rente AI
- Prestation financière mensuelle versée par l’Assurance-invalidité suisse aux personnes dont la capacité de gain est durablement réduite d’au moins 40 %. Le montant dépend du degré d’invalidité reconnu et des cotisations versées.
- SUVA
- Caisse nationale suisse d’assurance en cas d’accidents. Elle couvre les accidents professionnels et non professionnels ainsi que les maladies professionnelles, et peut verser des indemnités journalières et des rentes d’invalidité.
- Spitex / Aide et soins à domicile
- Services de soins et d’aide pratique organisés à domicile, disponibles dans chaque canton suisse. En Romandie, on parle d’« aide et soins à domicile » ; le terme Spitex est plus courant en Suisse alémanique. Ces services permettent aux personnes avec une limitation fonctionnelle de rester à leur domicile.