- Arc douloureux
- Zone de mouvement dans laquelle une douleur apparaît puis disparaît lors d’un geste. Pour l’épaule, il s’agit souvent d’une douleur présente entre 60° et 120° lors de la montée du bras sur le côté, puis qui s’atténue au-delà. Ce phénomène est typique d’un conflit entre les tendons et l’os lors du mouvement.
- Arthrose
- Usure progressive du cartilage qui recouvre les surfaces articulaires. Le cartilage est le tissu lisse qui permet aux os de glisser l’un contre l’autre sans frottement. Quand il s’use, les os se rapprochent et la douleur, la raideur et une mobilité réduite peuvent apparaître. À l’épaule, l’arthrose est moins fréquente qu’au genou ou à la hanche, mais elle peut survenir notamment après des traumatismes répétés.
- Bursite (ou bursite sous-acromiale)
- Inflammation de la bourse, un petit coussin rempli de liquide qui réduit les frottements entre les tendons et les os. La bourse sous-acromiale se trouve sous l’os de l’épaule (l’acromion) et peut s’enflammer en même temps que les tendons voisins, causant douleur et gêne aux mouvements.
- Capsulite rétractile
- Atteinte dans laquelle la capsule entourant l’articulation de l’épaule se rétracte et durcit progressivement, limitant la mobilité dans toutes les directions. Souvent appelée « épaule gelée », elle évolue en trois phases (douleur, raideur, récupération) et peut durer entre 12 et 36 mois. Son origine exacte reste partiellement méconnue ; certaines maladies comme le diabète peuvent en augmenter le risque.
- Coiffe des rotateurs
- Ensemble de quatre muscles et leurs tendons qui entourent et stabilisent l’articulation de l’épaule. Ils permettent à la fois de maintenir la tête de l’os du bras dans sa cavité et de réaliser les mouvements de rotation et d’élévation du bras. La coiffe des rotateurs est la structure la plus souvent en cause dans les douleurs à l’épaule chez l’adulte.
- Conflit sous-acromial (syndrome de conflit)
- Situation dans laquelle les tendons de la coiffe des rotateurs se retrouvent comprimés ou pincés entre l’os du bras et l’os sus-jacent (l’acromion) lors de certains mouvements, notamment la montée du bras. Ce frottement répété provoque irritation, inflammation et douleur.
- Douleur projetée (ou douleur référée)
- Douleur ressentie dans une zone du corps différente de celle où se trouve la cause réelle. Le cerveau « attribue » la douleur à une mauvaise localisation en raison de la façon dont les nerfs transmettent les signaux. Exemple : une douleur à l’épaule gauche peut être le signe d’un problème cardiaque, ou une douleur cervicale peut être ressentie dans l’épaule.
- Échographie de l’épaule
- Examen d’imagerie utilisant des ultrasons pour visualiser en temps réel les tendons, les muscles et les bourses de l’épaule. Elle ne montre pas les os mais est particulièrement utile pour détecter les inflammations, les déchirures tendineuses partielles et les accumulations de liquide. Accessible, sans rayonnement et réalisable au cabinet médical.
- Électromyogramme (EMG)
- Examen qui mesure l’activité électrique des nerfs et des muscles. Il permet de détecter une atteinte nerveuse ou musculaire qui pourrait expliquer une douleur ou une faiblesse du bras. À l’épaule, il est utilisé lorsqu’une compression d’un nerf est suspectée.
- IRM (imagerie par résonance magnétique)
- Technique d’imagerie médicale utilisant un champ magnétique pour produire des images détaillées des tissus mous (tendons, ligaments, cartilage, muscles). Pour l’épaule, elle est prescrite lorsqu’une déchirure importante est suspectée ou avant une intervention chirurgicale. Elle ne comporte pas de rayonnement.
- Omalgie
- Terme médical désignant toute douleur localisée à l’épaule, quelle qu’en soit la cause. Il s’agit d’un terme descriptif, pas d’un diagnostic en soi – une omalgie peut avoir des origines très différentes (tendineuse, articulaire, nerveuse ou projetée).
- Tendinite (tendinopathie)
- Irritation ou inflammation d’un tendon, le tissu fibreux qui relie un muscle à un os. Le terme « tendinopathie » est aujourd’hui préféré par les spécialistes car il inclut aussi les atteintes dégénératives sans inflammation marquée. À l’épaule, les tendons de la coiffe des rotateurs sont le plus souvent concernés.
- Tendon
- Tissu fibreux résistant qui relie un muscle à un os et transmet la force produite par le muscle au squelette pour permettre le mouvement. Les tendons sont peu vascularisés, ce qui explique leur temps de guérison souvent plus long que celui des muscles.
- Déchirure de la coiffe des rotateurs
- Rupture partielle ou totale d’un ou plusieurs tendons de la coiffe des rotateurs. Une déchirure partielle peut rester longtemps peu symptomatique ; une déchirure totale peut entraîner une faiblesse marquée ou l’incapacité à lever le bras. Le traitement dépend de l’étendue de la déchirure, de l’âge et du niveau d’activité.