Cookies et contenus externes

Nous avons besoin des cookies nécessaires pour que le site fonctionne ; ils sont toujours actifs. Tout le reste ne se charge que si vous y consentez ou si vous l’ouvrez vous-même. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment sous « Paramètres des cookies » dans le pied de page ; pour en savoir plus, consultez la Déclaration de protection des données.

Contenus d’autres fournisseurs, par exemple la carte d’un point de contact ou un contenu audio. Lors du chargement, le fournisseur apprend votre adresse IP et peut placer ses propres cookies.

neomedis

Langue

neomedis
Contenu médicalement correct ?

À mon avis, l’article actuel est médicalement correct. Je peux proposer des corrections au texte à tout moment par la suite. Si d’autres professionnels de la santé modifient le texte après mon approbation, j’en suis automatiquement informé par e-mail.

Diagnosticsnomed 204153003wikidata Q28024492icd-10 Q13.8

Dysgénésie irido-cornéo-trabéculaire

GoniodysgénésieDysgénésie de l’angle irido-cornéenDysgénésie angulaire congénitale

Pourquoi l’œil de bébé peut cacher un danger invisible

Patient adulte et clinicien en conversation calme à un bureau de consultation, avec un schéma de l’œil visible, dans le contexte d’un trouble du développement du segment antérieur de l’œil.

Un œil de nouveau-né paraît parfaitement normal à la naissance, et pourtant certaines structures internes se sont mal formées pendant la grossesse. Cette anomalie discrète peut faire grimper la pression à l’intérieur de l’œil, abîmer la cornée et menacer la vue dès les premiers mois de vie, parfois sans aucun signe visible à l’œil nu. Comment une malformation aussi invisible peut-elle être détectée avant qu’elle ne compromette la vision de l’enfant ?

Créé avec l’intelligence artificielle. Ouvert à la vérification par des professionnels de la santé

Table des matières
Table des matières

Un œil se forme en quelques semaines, entre le premier et le troisième mois de grossesse. Pendant cette période, l’iris, la cornée et le réseau de drainage de l’humeur aqueuse doivent se développer ensemble, en coordination précise. Quand ce processus s’arrête trop tôt ou dévie, plusieurs de ces structures restent incomplètes – c’est ce que désigne la dysgenèse irido-cornéo-trabéculaire.

Un irrtum répandu est que les malformations congénitales de l’œil se voient toujours à la naissance. En réalité, certaines ne deviennent apparentes que lorsqu’un enfant commence à explorer son environnement, ou lors du premier bilan ophtalmologique scolaire – parfois des années après que les structures concernées ont cessé de se développer normalement.

Ce qui rend ce groupe de malformations particulièrement silencieux, c’est que l’œil affecté peut sembler fonctionner : l’enfant ne se plaint de rien, compense avec l’autre œil, et le problème reste invisible jusqu’à ce qu’un examen le révèle. Derrière cette apparence de normalité, la pression à l’intérieur de l’œil peut augmenter progressivement, ou la vision d’un œil se développer moins bien que l’autre – deux évolutions qui, sans prise en charge, laissent des séquelles durables.

Points de contact qui peuvent vous aider

Ce sujet est ouvert aux points de contact comme les cabinets, les pharmacies ou les cliniques. Devenez un point de contact qui apparaît ici.

Signes cliniques

Le tableau clinique est dominé par des anomalies structurelles visibles à l’examen – hypoplasie de l’iris, opacités cornéennes, adhérences entre iris et cornée – qui coexistent souvent avec une acuité visuelle réduite, présente chez plus de la moitié des patients.

Prise en charge

Le traitement vise deux objectifs distincts : contrôler la pression intraoculaire quand l’écoulement de l’humeur aqueuse est compromis – par voie médicamenteuse ou chirurgicale – et restaurer la transparence optique lorsqu’une cataracte ou une opacité cornéenne menace le développement visuel.

Complications possibles

Les deux complications majeures – glaucome et amblyopie – partagent la même logique : elles s’installent silencieusement et deviennent irréversibles si elles ne sont pas détectées à temps, ce qui fait de la surveillance régulière l’enjeu central de la prise en charge.

Qu’est-ce que la dysgénésie irido-cornéo-trabéculaire ?

La dysgénésie irido-cornéo-trabéculaire est une malformation congénitale de l’œil : certaines structures qui se forment normalement avant la naissance ne se développent pas correctement. Cela touche principalement l’angle interne de l’œil, là où le liquide oculaire doit s’évacuer. Conséquence possible : une pression trop élevée à l’intérieur de l’œil, pouvant menacer la vision.
Patient adulte et clinicien en conversation calme à un bureau de consultation, avec un schéma de l’œil visible, dans le contexte d’un trouble du développement de la partie antérieure de l’œil.

L’œil produit en permanence un liquide transparent appelé humeur aqueuse, qui nourrit les structures internes et s’évacue par un petit réseau de drainage situé à l’angle entre la cornée (la surface transparente de l’œil) et l’iris (la partie colorée). Ce réseau de drainage s’appelle le trabéculum. Dans la dysgénésie irido-cornéo-trabéculaire, ce système ne s’est pas formé correctement durant le développement du fœtus : la cornée, l’iris et ce réseau de drainage (trabéculum) présentent des anomalies structurelles qui perturbent l’écoulement du liquide.

Quand le liquide ne s’évacue pas bien, la pression à l’intérieur de l’œil augmente. Cette pression excessive peut, avec le temps, endommager le nerf optique – le câble qui transmet les images au cerveau. C’est cette chaîne de conséquences qui rend la malformation cliniquement importante, même lorsqu’elle est invisible à l’œil nu.

Le terme regroupe un spectre de malformations : certaines n’affectent qu’une partie de l’angle de l’œil (on parle alors de goniodysgénésie), d’autres touchent également la cornée et l’iris de façon plus étendue. Les formes varient donc en sévérité, ce qui explique que le pronostic diffère sensiblement d’un enfant à l’autre.

Ce que cette malformation n’est pas

La dysgénésie irido-cornéo-trabéculaire est souvent confondue avec un simple défaut de réfraction (myopie, astigmatisme) ou avec une inflammation de l’œil, parce que certains signes – comme la cornée légèrement trouble ou les yeux qui pleurent – sont superficiellement similaires. La différence essentielle : ici, l’anomalie est structurelle et présente dès la formation de l’œil, pas acquise après la naissance. Un examen spécialisé permet de faire la distinction.

Quelles sont les causes de la dysgénésie irido-cornéo-trabéculaire ?

La malformation survient pendant le développement de l’œil dans le ventre de la mère, quand certaines cellules ne migrent pas correctement vers les structures de l’angle oculaire. Des facteurs génétiques jouent un rôle dans une partie des cas, mais des causes environnementales prénatales peuvent également être impliquées. Souvent, aucune cause unique n’est identifiée.

Durant la grossesse, l’œil se forme à partir de différentes couches de cellules embryonnaires. Une population cellulaire particulière – les cellules de la crête neurale – migre vers l’avant de l’œil pour former la cornée, l’iris et le réseau de drainage. Dans la dysgénésie irido-cornéo-trabéculaire, cette migration ou cette maturation est perturbée : les structures cibles ne se forment pas selon le schéma habituel.

Des mutations dans plusieurs gènes ont été associées à ces malformations. Les gènes les plus fréquemment impliqués appartiennent à des familles qui régulent le développement oculaire – notamment FOXC1, PITX2 et CYP1B1. Ces mutations ne sont cependant pas retrouvées dans tous les cas, ce qui suggère que d’autres facteurs, pas encore totalement élucidés, peuvent contribuer à la malformation.

Des facteurs prénataux non génétiques – comme certaines infections maternelles en début de grossesse ou des expositions à des substances tératogènes (substances pouvant perturber le développement du fœtus) – sont évoqués dans la littérature scientifique, mais la causalité directe reste difficile à établir pour la majorité des situations cliniques rencontrées.

Ce que la recherche dit aujourd’hui

La compréhension des causes de la dysgénésie irido-cornéo-trabéculaire progresse grâce à la génétique moléculaire, mais il serait inexact d’affirmer qu’une cause unique explique tous les cas. La réalité clinique est celle d’une malformation multifactorielle, où génétique et développement fœtal s’entrecroisent. Cette incertitude ne change pas la prise en charge, qui repose sur la détection et le traitement des conséquences, indépendamment de la cause précise.

La dysgénésie irido-cornéo-trabéculaire est-elle héréditaire ?

Dans certains cas, oui : des mutations génétiques transmissibles ont été identifiées. Mais la malformation peut aussi survenir sans antécédents familiaux, de façon spontanée. Lorsqu’une mutation est retrouvée chez un enfant, une consultation en génétique médicale permet d’évaluer le risque pour les autres membres de la famille.

La dysgénésie irido-cornéo-trabéculaire peut être héréditaire, mais ce n’est pas systématique. Certaines formes suivent un mode de transmission dit autosomique dominant : une seule copie du gène muté (transmise par l’un des deux parents) suffit à provoquer la malformation. D’autres formes sont autosomiques récessives, c’est-à-dire que les deux copies du gène doivent être altérées pour que la malformation se manifeste – les parents porteurs d’une seule copie sont alors en général non atteints.

Les gènes les plus souvent impliqués – FOXC1 et PITX2 pour les formes liées au syndrome d’Axenfeld-Rieger, CYP1B1 pour certains glaucomes congénitaux associés – ont des modes de transmission différents selon les familles. La même malformation peut donc apparaître de façon héréditaire dans une famille et de façon isolée (sans antécédent familial identifiable) dans une autre.

Il est important de ne pas conclure trop vite à l’absence d’hérédité uniquement parce que les parents semblent non atteints : certaines mutations ont une expressivité variable, ce qui signifie que la malformation peut se manifester de façon très discrète chez un parent et plus sévèrement chez l’enfant.

Quand une consultation en génétique médicale est utile

Une consultation spécialisée en génétique médicale est recommandée lorsqu’une mutation est identifiée, lorsqu’il existe des antécédents familiaux d’anomalies oculaires ou de glaucome précoce, ou lorsque les parents envisagent une grossesse future. Cette consultation permet d’évaluer le risque de récurrence, de proposer des examens aux membres de la famille potentiellement porteurs, et d’accompagner les décisions reproductives si nécessaire.

Sondage

Que faites-vous concrètement pour préserver votre santé oculaire ?

Le vote est entièrement anonyme.

Quels sont les signes de la dysgénésie irido-cornéo-trabéculaire chez un bébé ?

Chez un nourrisson, les signes les plus caractéristiques sont une cornée qui paraît trouble ou blanchâtre, des yeux qui larmoient abondamment sans raison apparente, et une sensibilité marquée à la lumière. L’œil peut aussi sembler plus grand que la normale. Ces signes ne sont pas spécifiques, mais leur association doit conduire à un examen ophtalmologique rapide.

Chez un nouveau-né ou un nourrisson, l’œil ne peut pas exprimer la douleur comme le ferait un adulte. Les signes visibles sont donc indirects et reflètent le fait que quelque chose perturbe le fonctionnement de l’œil. Trois signes méritent une attention particulière :

La cornée trouble ou blanchâtre : normalement, la cornée est parfaitement transparente. Une apparence laiteuse ou un voile sur la surface de l’œil peut indiquer un œdème de la cornée lié à une pression élevée ou à une anomalie structurelle de la cornée elle-même. Ce signe est souvent celui qui alerte en premier les parents ou le pédiatre.

Les larmoiements excessifs et la photophobie (sensibilité à la lumière) : quand la pression à l’intérieur de l’œil est trop élevée, ou que la cornée est altérée, l’œil réagit en larmoiant et en se fermant à la lumière. Un bébé qui plisse les yeux sous un éclairage ordinaire ou qui semble inconfortable dans une pièce bien éclairée mérite une évaluation.

La buphtalmie (œil qui paraît anormalement grand) : chez le nourrisson, la pression élevée peut distendre les structures encore souples de l’œil, lui donnant un aspect globuleux. Ce signe est caractéristique d’un glaucome congénital, fréquemment associé à la dysgénésie irido-cornéo-trabéculaire.

Ce qu’il ne faut pas attribuer à d’autres causes trop vite

Ces signes sont parfois mis sur le compte d’un simple canal lacrymal bouché (obstruction du canal naso-lacrymal), fréquente chez le nourrisson. La distinction est importante : un canal bouché provoque des larmoiements mais pas de trouble de la cornée ni de photophobie marquée. Lorsque plusieurs de ces signes sont présents ensemble, une consultation en ophtalmologie pédiatrique s’impose sans délai.

Comment la dysgénésie irido-cornéo-trabéculaire est-elle diagnostiquée ?

Le diagnostic repose sur un examen ophtalmologique spécialisé, souvent réalisé sous anesthésie générale chez le nourrisson pour permettre une évaluation complète. L’ophtalmologue examine l’angle de l’œil, mesure la pression oculaire, évalue l’épaisseur et la transparence de la cornée, et observe le nerf optique. Des tests génétiques peuvent compléter le bilan.

Diagnostiquer la dysgénésie irido-cornéo-trabéculaire chez un nourrisson est techniquement plus complexe que chez un adulte, car un bébé ne peut pas coopérer lors d’un examen à la lampe à fente classique. L’examen se déroule donc souvent sous anesthésie générale légère, ce qui permet à l’ophtalmologue d’accéder à toutes les structures nécessaires dans de bonnes conditions.

L’examen comprend plusieurs étapes complémentaires :

La gonioscopie – l’observation directe de l’angle entre la cornée et l’iris à l’aide d’un verre spécial – permet de visualiser le trabéculum et de documenter ses anomalies structurelles. C’est l’examen clé pour confirmer la dysgénésie angulaire congénitale.

La mesure de la pression à l’intérieur de l’œil (pression intraoculaire) est indispensable : une valeur élevée confirme que le drainage est compromis et que le risque pour le nerf optique est réel. L’épaisseur de la cornée est également mesurée, car elle influence l’interprétation de la pression mesurée.

L’examen du fond de l’œil permet d’évaluer l’état du nerf optique et de détecter d’éventuelles lésions déjà présentes au moment du diagnostic.

Le bilan génétique : utile, mais pas toujours décisif pour la prise en charge

Un bilan génétique peut être proposé pour identifier une mutation causale, orienter le conseil génétique familial et, dans certains cas, préciser le pronostic. Cependant, l’absence de mutation identifiée ne remet pas en cause le diagnostic clinique : la dysgénésie irido-cornéo-trabéculaire reste un diagnostic fondé sur les observations à l’examen, pas uniquement sur la génétique.

La dysgénésie irido-cornéo-trabéculaire peut-elle provoquer un glaucome ?

Oui, c’est l’une des complications les plus fréquentes et les plus sérieuses. Quand le réseau de drainage de l’œil est malformé, le liquide s’accumule et la pression augmente. Cette pression excessive peut endommager le nerf optique – c’est précisément ce qu’on appelle un glaucome. Chez l’enfant, ce glaucome congénital ou infantile nécessite une prise en charge rapide.

La dysgénésie irido-cornéo-trabéculaire et le glaucome sont étroitement liés : la malformation du réseau de drainage (trabéculum) est l’une des causes reconnues de glaucome chez l’enfant. Le mécanisme est direct – si le liquide produit dans l’œil ne peut pas s’écouler correctement à cause de l’anomalie structurelle du trabéculum, la pression monte. Une pression chroniquement élevée finit par comprimer et détruire les fibres du nerf optique, entraînant une perte de vision irréversible.

On distingue classiquement le glaucome congénital (présent dès la naissance ou les premiers mois) du glaucome juvénile (qui se développe plus tard dans l’enfance). Dans les deux cas, la dysgénésie angulaire congénitale peut en être la cause sous-jacente.

Un point souvent mal compris : la dysgénésie irido-cornéo-trabéculaire ne provoque pas toujours un glaucome immédiatement, ni de façon inévitable. Certaines formes sont compensées pendant un temps, d’autres se décompensent rapidement. C’est pourquoi un suivi régulier de la pression oculaire reste nécessaire même après un traitement initial réussi – la pression peut se réélever des mois ou des années plus tard.

Ce que signifie « glaucome congénital » dans ce contexte

Le glaucome congénital associé à la dysgénésie irido-cornéo-trabéculaire est classé parmi les glaucomes du développement. Il représente une cause significative de déficience visuelle chez l’enfant dans le monde. Les données disponibles dans la littérature spécialisée (notamment via des registres internationaux) montrent que le pronostic visuel est nettement meilleur lorsque la pression est contrôlée tôt et durablement – ce qui renforce l’importance d’un diagnostic précoce et d’un suivi rigoureux.

Comment traite-t-on la dysgénésie irido-cornéo-trabéculaire ?

Le traitement vise avant tout à réduire la pression à l’intérieur de l’œil pour protéger le nerf optique. Chez l’enfant, la chirurgie est généralement la première option, car les médicaments seuls sont souvent insuffisants à long terme. Le choix de la technique dépend de la sévérité de la malformation et de l’âge de l’enfant.

L’objectif du traitement n’est pas de « réparer » la malformation structurelle de l’œil – cela n’est pas possible – mais de compenser ses conséquences en maintenant la pression à l’intérieur de l’œil à un niveau qui ne lèse pas le nerf optique. Dans la quasi-totalité des cas, cela nécessite une intervention active, souvent chirurgicale.

Des médicaments sous forme de collyres (gouttes pour les yeux) peuvent être utilisés pour abaisser la pression, notamment en phase d’attente avant une chirurgie ou en complément postopératoire. Certains collyres réduisent la production de liquide dans l’œil, d’autres facilitent son évacuation. Chez le nourrisson et le jeune enfant, l’usage des collyres est plus délicat qu’en pédiatrie générale : certaines molécules utilisées chez l’adulte ne sont pas adaptées aux très jeunes enfants, et le dosage doit être soigneusement ajusté.

La chirurgie reste le traitement de référence dans la plupart des cas de glaucome congénital lié à une dysgénésie trabéculaire. Les techniques chirurgicales incluent la goniotomie (incision directe du trabéculum anormal sous vision directe) et la trabéculotomie (ouverture du réseau de drainage depuis l’extérieur de l’œil). Ces deux approches visent à créer ou à améliorer le passage du liquide à travers l’angle malformé.

Quand plusieurs interventions sont nécessaires

Il est fréquent que la prise en charge requière plusieurs interventions au fil des années. La première chirurgie n’est pas toujours définitive : la pression peut se réélever avec la croissance de l’œil ou lorsque des cicatrices postopératoires obstruent les voies créées. Cela ne signifie pas que la première intervention a échoué – c’est une réalité connue de ce type de glaucome, qui justifie le suivi à long terme.

Peut-on opérer la dysgénésie irido-cornéo-trabéculaire ?

Oui, la chirurgie est la principale option de traitement et elle est le plus souvent proposée tôt, parfois dans les premières semaines de vie. Les techniques les plus utilisées visent à ouvrir ou à contourner le réseau de drainage malformé pour permettre au liquide de l’œil de s’évacuer normalement et ainsi réduire la pression.

La chirurgie de la dysgénésie irido-cornéo-trabéculaire est une chirurgie de l’angle de l’œil, réalisée sous microscope opératoire et sous anesthésie générale chez l’enfant. Elle ne modifie pas l’apparence externe de l’œil et ne vise pas à corriger la forme de l’iris ou de la cornée, mais uniquement à rétablir – ou à créer – une voie d’écoulement suffisante pour le liquide intraoculaire.

Deux grandes techniques sont classiquement utilisées en première intention :

La goniotomie consiste à inciser directement le tissu malformé de l’angle de l’œil, vu depuis l’intérieur à l’aide d’un verre spécial. Elle est techniquement faisable uniquement lorsque la cornée est suffisamment transparente pour que l’opérateur visualise l’angle.

La trabéculotomie aborde le réseau de drainage depuis l’extérieur de l’œil et permet de l’ouvrir sans avoir besoin de visualiser l’angle directement. Elle est parfois préférée lorsque la cornée est trop trouble pour permettre la goniotomie.

Des techniques plus récentes – notamment des variantes de chirurgie mini-invasive de l’angle (regroupées sous le terme MIGS, pour minimally invasive glaucoma surgery) – sont en cours d’évaluation chez l’enfant, avec des résultats prometteurs dans certaines séries de cas publiées. Leur place dans la pratique standard pédiatrique en Suisse est encore définie au cas par cas dans les centres spécialisés.

Ce à quoi il faut s’attendre après l’opération

Un suivi postopératoire régulier est indispensable pour vérifier que la pression reste contrôlée. Une deuxième intervention peut être nécessaire dans une partie des cas – ce n’est pas un échec, mais une étape prévisible dans la gestion de cette malformation. Entre les consultations, les parents sont informés des signes à surveiller (rougeur inhabituelle, retour de la photophobie, larmoiements) qui pourraient signaler une remontée de pression.

Quelle est l’évolution de la dysgénésie irido-cornéo-trabéculaire sans traitement ?

Sans traitement, une pression trop élevée dans l’œil endommage progressivement et irréversiblement le nerf optique. Chez le nourrisson, cela peut évoluer en quelques mois vers une perte de vision significative. L’œil peut également s’agrandir de façon anormale sous l’effet de la pression. Plus le traitement est tardif, plus les lésions risquent d’être définitives.

Le nerf optique ne se répare pas. C’est le point central à comprendre pour saisir pourquoi la dysgénésie irido-cornéo-trabéculaire non traitée est une urgence médicale relative : chaque semaine ou chaque mois de pression élevée non traitée représente un risque cumulatif de destruction irréversible des fibres nerveuses qui transmettent les images au cerveau.

Chez le nourrisson, la situation est particulièrement critique pour une raison supplémentaire : les premières années de vie sont la période clé du développement visuel. Le cerveau « apprend » à voir grâce aux signaux que lui envoie l’œil. Si cet apprentissage est perturbé par une pression élevée ou une cornée trouble, le cerveau peut ne jamais acquérir cette compétence normalement – c’est ce qu’on appelle l’amblyopie (ou « œil paresseux »), qui peut persister même après que la pression a été corrigée.

La distension de l’œil (buphtalmie) liée à la pression est une autre conséquence : chez le nourrisson dont les structures oculaires sont encore souples, la pression élevée peut agrandir l’œil de façon permanente, modifiant sa forme et augmentant le risque de myopie sévère et de décollement de la rétine à l’âge adulte.

La fenêtre d’intervention : ce que les données indiquent

Les données disponibles dans la littérature ophtalmologique pédiatrique indiquent de façon cohérente qu’un contrôle précoce de la pression est associé à un meilleur pronostic visuel. Un diagnostic posé dans les premiers mois de vie et suivi d’un traitement adapté offre les meilleures chances de préservation de la vision fonctionnelle. L’absence de traitement ou un traitement tardif est corrélé à des dommages plus étendus du nerf optique et à une amblyopie plus difficile à corriger.

La dysgénésie irido-cornéo-trabéculaire peut-elle entraîner une perte de vision ?

Oui, c’est le risque principal si la maladie n’est pas prise en charge à temps. La pression élevée dans l’œil détruit progressivement le nerf optique, et ces dommages sont irréversibles. En revanche, lorsque la pression est contrôlée tôt et durablement, de nombreux enfants conservent une vision fonctionnelle satisfaisante.

La perte de vision liée à la dysgénésie irido-cornéo-trabéculaire n’est pas inévitable, mais elle est un risque réel et documenté lorsque la maladie est diagnostiquée tardivement ou insuffisamment traitée. La destruction du nerf optique par une pression chroniquement élevée – le mécanisme du glaucome – est irréversible : les fibres nerveuses détruites ne se reconstituent pas.

Deux mécanismes distincts peuvent conduire à une perte de vision dans ce contexte :

Le premier est direct : la destruction progressive du nerf optique réduit le champ visuel, d’abord en périphérie, puis vers le centre. Si la pression n’est pas contrôlée, la cécité complète est possible dans les cas les plus sévères.

Le second est indirect et souvent sous-estimé : l’amblyopie. Si l’œil n’envoie pas d’images nettes au cerveau pendant la période critique du développement visuel (grossièrement les 6–8 premières années de vie), le cerveau ne développe pas les connexions nécessaires pour « lire » correctement les signaux de cet œil. Même après que la pression est normalisée et la cornée clarifiée, une amblyopie installée peut laisser une acuité visuelle durablement réduite, nécessitant une rééducation orthoptique spécifique.

Ce que le pronostic dépend réellement

Le pronostic visuel à long terme dépend principalement de trois facteurs : la précocité du diagnostic, la qualité du contrôle de la pression sur le long terme, et la prise en charge de l’amblyopie si elle s’est installée. Les enfants suivis dans des centres spécialisés avec un protocole rigoureux ont de bien meilleures perspectives que ceux dont le diagnostic est tardif ou le suivi irrégulier. C’est la raison pour laquelle le suivi ophtalmologique régulier reste une priorité absolue, même lorsque l’enfant semble bien et que la situation paraît stabilisée.

Abandonner les modifications ?

Vos modifications ne sont pas encore enregistrées.