- Agrégats protéiques
- Amas de protéines anormales qui se forment à l’intérieur des cellules musculaires. En temps normal, les protéines sont produites, utilisées, puis éliminées par la cellule. Dans la DMOP, une protéine légèrement modifiée s’accumule et forme des dépôts qui perturbent le fonctionnement du muscle.
- Aspiration (fausse route)
- Passage accidentel d’aliments, de liquides ou de salive dans les voies respiratoires au lieu de l’œsophage. Ce phénomène peut provoquer des infections pulmonaires (pneumonies). Il est particulièrement surveillé dans la DMOP en raison de la faiblesse des muscles de la gorge.
- Autosomique dominant
- Mode de transmission héréditaire dans lequel une seule copie modifiée d’un gène suffit à provoquer la maladie. Dans la DMOP, si un parent est porteur de la mutation, chaque enfant a une probabilité de 50 % de la transmettre.
- Biopsie musculaire
- Prélèvement d’un petit fragment de tissu musculaire, réalisé sous anesthésie locale. L’analyse au microscope permet de visualiser des anomalies caractéristiques dans les cellules musculaires, utile pour confirmer certains diagnostics de maladies musculaires.
- Cricopharyngien (muscle)
- Muscle situé en haut de l’œsophage, qui régule l’ouverture de ce passage lors de la déglutition. Dans la DMOP, ce muscle peut devenir trop rigide et gêner le passage des aliments. Une intervention chirurgicale (myotomie) ou une dilatation peut être proposée pour y remédier.
- Déglutition
- Mécanisme coordonné par lequel les aliments et les liquides passent de la bouche vers l’estomac via le pharynx et l’œsophage. Dans la DMOP, la faiblesse des muscles du pharynx perturbe ce mécanisme.
- Dysphagie
- Difficulté à avaler. Elle peut concerner les solides, les liquides ou les deux. Dans la DMOP, la dysphagie est l’un des deux symptômes principaux et peut évoluer progressivement vers des difficultés importantes si elle n’est pas prise en charge.
- Électromyographie
- Examen qui enregistre l’activité électrique produite par les muscles au repos et lors de contractions. Il permet d’évaluer si les muscles et les nerfs qui les commandent fonctionnent normalement, et aide à distinguer différentes maladies musculaires ou nerveuses.
- Expansion de triplets
- Anomalie génétique dans laquelle une séquence de trois lettres dans l’ADN est répétée un nombre anormalement élevé de fois. Dans la DMOP, cette répétition excessive dans le gène PABPN1 est la cause directe de la maladie.
- Homozygote / hétérozygote
- Termes qui indiquent si une ou deux copies d’un gène sont modifiées. Hétérozygote signifie qu’une seule copie est atteinte (forme la plus fréquente de DMOP) ; homozygote signifie que les deux copies sont modifiées (forme plus rare, généralement plus sévère).
- Myotomie du cricopharyngien
- Intervention chirurgicale qui consiste à sectionner partiellement le muscle cricopharyngien pour faciliter l’ouverture de l’œsophage lors de la déglutition. Elle est proposée dans la DMOP lorsque les difficultés à avaler deviennent significatives.
- PABPN1
- Nom du gène dont la mutation cause la DMOP. Ce gène fournit les instructions pour fabriquer une protéine impliquée dans le bon fonctionnement des cellules musculaires. Une expansion anormale dans ce gène conduit à la production d’une protéine qui s’accumule sous forme d’agrégats.
- Pneumonie par aspiration
- Infection pulmonaire provoquée par l’inhalation de petites quantités d’aliments, de liquides ou de sécrétions dans les poumons. C’est la complication respiratoire la plus surveillée dans la DMOP, liée à la dysphagie progressive.
- Ptosis
- Abaissement anormal d’une ou des deux paupières supérieures, dû à la faiblesse du muscle qui les soulève. Dans la DMOP, le ptosis est l’un des premiers signes visibles et peut progressivement réduire le champ de vision.
- Suspension frontale
- Technique chirurgicale utilisée pour corriger le ptosis lorsque le muscle releveur de la paupière est trop faible. Elle consiste à relier la paupière au muscle du front à l’aide d’un fil ou d’un matériau synthétique, permettant à la paupière de se soulever lorsque la personne lève les sourcils.
- Thérapie génique
- Approche thérapeutique qui vise à corriger ou compenser une anomalie génétique directement dans les cellules. Pour la DMOP, des pistes de recherche sont en cours, mais aucun traitement génique n’est encore disponible en routine clinique.