- Âge osseux
- Mesure de la maturité du squelette, indépendante de l’âge réel. Il est évalué par une radiographie de la main et du poignet gauches. En orthopédie pédiatrique, l’âge osseux est utilisé pour estimer le potentiel de croissance restant, qui est plus précis que l’âge civil pour planifier une épiphysiodèse.
- Amplificateur de brillance
- Appareil de radiologie utilisé en salle d’opération qui produit des images en temps réel pendant l’intervention. Il permet au chirurgien de visualiser la position des vis ou des instruments sans ouvrir largement la jambe, rendant les techniques percutanées possibles.
- Cartilage de croissance
- Zone de tissu cartilagineux située près des extrémités des os longs chez les enfants et les adolescents. C’est à cet endroit que l’os s’allonge progressivement. On l’appelle aussi plaque de croissance ou physis.
- Épiphysiodèse temporaire
- Variante de l’épiphysiodèse utilisant des vis ou des agrafes amovibles, avec l’intention de retirer le matériel avant la fin de la croissance pour permettre une reprise partielle de l’allongement. Utilisée notamment pour corriger des déformations angulaires. La reprise de croissance après retrait n’est pas garantie.
- Fémur
- L’os de la cuisse, le plus long os du corps humain. Il relie la hanche au genou. En cas d’inégalité de longueur des membres, c’est souvent au niveau du fémur ou du tibia qu’une épiphysiodèse est réalisée.
- Fixateur externe
- Dispositif métallique fixé à l’extérieur du membre, relié à l’os par des broches traversant la peau, utilisé notamment lors d’un allongement osseux progressif. Il permet d’écarter lentement les deux fragments d’os pour qu’un nouvel os se forme dans l’espace créé.
- Inégalité de longueur des membres
- Différence mesurable de longueur entre les deux jambes (ou les deux bras). En orthopédie, on distingue les petites inégalités (moins de 2 cm, souvent compensables sans chirurgie) des inégalités plus importantes qui peuvent nécessiter une intervention.
- Ostéogenèse progressive
- Technique chirurgicale d’allongement osseux dans laquelle l’os est coupé et écarté lentement – quelques dixièmes de millimètre par jour – pour stimuler la formation d’un nouvel os dans l’espace créé. Utilisée comme alternative à l’épiphysiodèse lorsque la différence de longueur est trop importante pour être corrigée par un simple blocage de croissance.
- Physis
- Terme médical pour désigner le cartilage de croissance. La physis est la zone active de l’os où se produit l’allongement. Une épiphysiodèse agit directement sur la physis pour en stopper l’activité.
- Plaque de croissance
- Synonyme courant de cartilage de croissance ou de physis. Zone située près des extrémités des os longs, active jusqu’à la fin de la croissance squelettique. C’est elle que l’épiphysiodèse bloque chirurgicalement.
- Semelle orthopédique (talonnette)
- Semelle ou rehausseur placé dans la chaussure pour compenser une inégalité de longueur des jambes sans chirurgie. Solution adaptée aux petites différences (moins d’environ 2 cm), à porter en permanence pour être efficace.
- Technique de Phemister
- Technique chirurgicale d’épiphysiodèse dans laquelle une petite portion du cartilage de croissance est retirée et comblée avec un greffon osseux. Contrairement à la technique par vis, elle est irréversible mais ne nécessite pas de retrait de matériel ultérieur.
- Technique percutanée
- Approche chirurgicale dans laquelle les instruments ou implants sont introduits à travers de très petites incisions cutanées, sans ouvrir largement la région opérée. Pour l’épiphysiodèse, cela signifie que les vis sont posées par des incisions de quelques millimètres seulement, sous contrôle radiologique en direct.
- Téléradiographie des membres inférieurs
- Radiographie qui capture les deux jambes entières sur une seule image, en position debout. Permet de mesurer précisément la longueur de chaque segment osseux et de comparer les deux côtés. Examen de référence pour planifier et surveiller une épiphysiodèse.
- Tibia
- L’un des deux os du bas de la jambe (avec le péroné), reliant le genou à la cheville. Avec le fémur, c’est l’un des sites les plus fréquents d’épiphysiodèse pour corriger une inégalité de longueur des membres.