- Activine A
- Une protéine naturellement présente dans le corps qui joue un rôle dans l’inflammation et la croissance cellulaire. Dans la FOP, le récepteur génétiquement modifié répond anormalement à cette protéine en déclenchant la formation d’os, ce qui explique pourquoi l’inflammation – même légère – peut provoquer une poussée d’ossification.
- ACVR1
- Le nom du gène dont la mutation est responsable de la FOP dans la quasi-totalité des cas. Ce gène contient les instructions pour fabriquer un récepteur à la surface des cellules qui capte les signaux de formation osseuse. Une mutation de ce gène rend le récepteur anormalement actif et déclenche la formation d’os aux mauvais endroits.
- Autosomique dominant
- Un mode de transmission héréditaire dans lequel une seule copie d’un gène muté suffit pour provoquer la maladie. Dans ce cas, un parent porteur de la mutation a une probabilité théorique de 50 % de la transmettre à chaque enfant. La FOP suit ce mode de transmission, bien que la majorité des cas soient des mutations nouvelles sans transmission parentale.
- Biopsie
- Un examen médical qui consiste à prélever un petit morceau de tissu (muscle, peau, etc.) pour l’analyser au microscope. Dans la FOP, la biopsie musculaire est dangereuse car le geste lèse les muscles et peut déclencher une poussée d’ossification irréversible à l’endroit du prélèvement.
- FOP
- Abréviation couramment utilisée pour désigner la fibrodysplasie ossifiante progressive, aussi connue sous le nom de « maladie de l’homme de pierre ». C’est l’acronyme utilisé dans les milieux médicaux, les associations de patients et la littérature scientifique internationale.
- Hallux valgus congénital
- Terme médical désignant la malformation du gros orteil présente dès la naissance dans la FOP : le gros orteil (hallux) est court, rigide et légèrement dévié vers l’intérieur. C’est l’un des premiers signes de la maladie, souvent présent avant toute poussée d’ossification.
- Injection intramusculaire
- Une injection réalisée directement dans un muscle, comme certains vaccins habituellement administrés dans le muscle de l’épaule ou de la cuisse. Dans la FOP, ce type d’injection est à éviter car la lésion musculaire peut déclencher une poussée d’ossification. Les injections sous-cutanées (sous la peau sans atteindre le muscle) sont généralement préférées.
- Injection sous-cutanée
- Une injection réalisée juste sous la peau, sans atteindre le muscle. Ce mode d’injection est préféré chez les personnes atteintes de FOP pour les vaccins et certains médicaments, car il provoque beaucoup moins d’inflammation musculaire et réduit le risque de déclencher une poussée.
- Maladie de Münchmeyer
- Ancienne appellation de la fibrodysplasie ossifiante progressive, du nom du médecin allemand Ernst Münchmeyer qui l’a décrite au XIXe siècle. Ce terme est encore parfois utilisé dans la littérature médicale ancienne, mais il a été remplacé par la dénomination actuelle.
- Mutation de novo
- Une mutation génétique qui apparaît pour la première fois dans un individu, sans être héritée des parents. Dans la FOP, la majorité des cas sont des mutations de novo : aucun des deux parents n’est porteur de la mutation, qui survient spontanément lors de la formation de l’embryon.
- Ossification hétérotopique
- La formation d’os dans des endroits où il ne devrait pas y en avoir, comme dans les muscles, les tendons ou les ligaments. C’est le phénomène central de la FOP : un second squelette se forme progressivement en dehors des os normaux, immobilisant les articulations et les muscles touchés.
- Palovarotène
- Le premier médicament approuvé (aux États-Unis en 2023) pour ralentir la progression de la FOP. Il appartient à la famille des rétinoïdes – des dérivés de la vitamine A qui influencent comment les cellules se développent. Il peut réduire le volume des nouvelles ossifications lors des poussées, mais ne guérit pas la maladie et ne supprime pas les ossifications déjà formées.
- Poussée (dans la FOP)
- Un épisode d’inflammation soudaine dans les tissus mous – muscles, tendons ou ligaments – qui conduit à la formation d’une nouvelle zone d’os. Chaque poussée laisse des séquelles définitives sous forme d’ossifications irréversibles. Les poussées peuvent être spontanées ou déclenchées par un traumatisme, une infection, une injection ou un geste médical.
- Protéines BMP (protéines morphogénétiques osseuses)
- Des protéines naturellement présentes dans le corps qui jouent un rôle essentiel dans la formation et la réparation des os. Dans la FOP, le récepteur ACVR1 muté est anormalement sensible à ces signaux, ce qui déclenche la formation d’os dans les muscles et les tendons en réponse à l’inflammation.
- Rétinoïde
- Famille de médicaments dérivés de la vitamine A qui influencent la façon dont les cellules grandissent et se différencient. Le palovarotène, premier médicament approuvé contre la FOP, appartient à cette famille. Les rétinoïdes sont utilisés dans d’autres maladies (acné sévère, certains cancers) mais à des doses et pour des indications différentes.
- Usage compassionnel
- Un accès exceptionnel à un médicament qui n’est pas encore officiellement approuvé dans un pays, accordé à des patients atteints de maladies graves sans autre option thérapeutique. En Suisse, cet accès est encadré par Swissmedic. C’est une voie possible pour accéder au palovarotène pour les personnes atteintes de FOP.