- Allogreffe
- Tissu osseux prélevé sur un donneur humain, traité et stérilisé, utilisé pour combler ou renforcer une zone à fusionner. Contrairement à l’autogreffe, elle ne nécessite pas de prélèvement chez le patient lui-même, mais son intégration biologique peut être légèrement moins efficace.
- Arthrodèse
- Terme médical désignant la fusion chirurgicale d’une articulation. Il s’agit de la suppression intentionnelle du mouvement entre deux os en les unissant définitivement. En Suisse romande, on utilise indifféremment les termes « arthrodèse » et « fusion chirurgicale ».
- Arthrose
- Usure progressive du cartilage qui recouvre les surfaces articulaires. Quand le cartilage est très dégradé, les os frottent directement l’un contre l’autre, causant douleur et raideur. L’arthrose sévère est l’une des principales indications à une fusion chirurgicale.
- Autogreffe
- Tissu osseux prélevé sur le patient lui-même – souvent au niveau du bassin – et utilisé pour favoriser la consolidation lors d’une fusion. C’est biologiquement la méthode la plus efficace, mais elle implique une deuxième zone opérée.
- Biomécanique
- La façon dont les os, les muscles et les articulations travaillent ensemble pour permettre le mouvement. Après une fusion, la biomécanique globale change car les articulations voisines doivent compenser le mouvement supprimé.
- Consolidation osseuse
- Processus par lequel le tissu osseux se forme et soude deux surfaces osseuses. Après une fusion chirurgicale, c’est cette consolidation qui détermine le succès de l’opération. Elle peut prendre de trois mois à plus d’un an.
- Décompression nerveuse
- Intervention chirurgicale visant à libérer un nerf comprimé, par exemple dans la colonne vertébrale. Elle peut être réalisée seule (sans fusion) ou combinée à une fusion selon l’état de stabilité de la colonne.
- Embolie pulmonaire
- Obstruction d’une artère des poumons par un caillot sanguin, le plus souvent formé dans une veine des jambes. C’est une complication rare mais grave de toute chirurgie importante, prévenue activement par des traitements anticoagulants après l’opération.
- Foraminotomie
- Technique chirurgicale qui élargit l’orifice osseux (foramen) par lequel passe un nerf dans la colonne vertébrale, pour réduire la compression. Elle peut être réalisée sans fusion si la stabilité de la colonne est préservée.
- LAMal
- Loi fédérale suisse sur l’assurance maladie obligatoire. Elle définit quelles prestations médicales sont prises en charge par les caisses maladie en Suisse. Une fusion chirurgicale médicalement indiquée entre dans le catalogue des prestations remboursées.
- Laminectomie
- Ablation chirurgicale d’une partie de l’os situé à l’arrière d’une vertèbre (la lame vertébrale) pour libérer de l’espace autour de la moelle épinière ou des nerfs. Peut être réalisée seule ou associée à une fusion vertébrale.
- Ostéosynthèse
- Stabilisation chirurgicale d’os à l’aide de matériel métallique – vis, plaques, clous ou tiges. Dans une fusion chirurgicale, l’ostéosynthèse maintient les os en position correcte pendant la consolidation.
- Phlébite
- Formation d’un caillot dans une veine, le plus souvent dans les jambes. Elle peut survenir après une opération en raison de l’immobilisation. Si le caillot se détache et atteint les poumons, on parle d’embolie pulmonaire.
- Prothèse articulaire
- Implant qui remplace les surfaces d’une articulation usée en conservant le mouvement. Contrairement à la fusion, une prothèse peut généralement être remplacée en cas d’usure. Elle est souvent préférée à la fusion pour le genou et la hanche.
- Pseudarthrose
- Échec de la consolidation osseuse : les deux os ne fusionnent pas correctement malgré l’intervention chirurgicale, et une fausse articulation se forme. C’est l’une des complications spécifiques de la chirurgie de fusion, plus fréquente chez les fumeurs.
- Quote-part
- Part des frais médicaux restant à la charge du patient après déduction de la franchise, en Suisse. Elle représente 10 % des coûts, plafonnée à CHF 700 par an pour un adulte. S’applique également aux coûts d’une fusion chirurgicale remboursée par la LAMal.
- Remplacement discal artificiel
- Technique chirurgicale dans laquelle un disque intervertébral usé est remplacé par un implant qui conserve une certaine mobilité entre les vertèbres. Contrairement à la fusion, elle ne bloque pas le mouvement à ce niveau – utilisée principalement dans la colonne cervicale.