- Allergène
- Substance étrangère qui déclenche une réaction du système immunitaire chez les personnes sensibles. En dehors de l’œil, les allergènes courants sont le pollen, les poils d’animaux, les acariens ou certains ingrédients cosmétiques. Au niveau de l’œil, le contact avec un allergène peut provoquer un gonflement, des démangeaisons et des larmoiements.
- Antihistaminique
- Médicament qui bloque l’effet de l’histamine, la substance libérée par le système immunitaire lors d’une réaction allergique. Utilisé sous forme de comprimés ou de gouttes oculaires pour réduire les symptômes allergiques de l’œil comme le gonflement et les démangeaisons.
- Cellulite orbitaire
- Infection bactérienne des tissus situés dans et autour de la cavité osseuse qui contient l’œil. C’est une situation médicale sérieuse, distincte de la cellulite périorbitaire (qui touche les paupières sans atteindre les tissus plus profonds). Elle peut s’accompagner de fièvre, de douleur au mouvement du regard et d’une protrusion de l’œil.
- Cellulite périorbitaire
- Infection bactérienne des paupières et des tissus superficiels autour de l’œil, sans atteinte des structures profondes de l’orbite. Plus fréquente que la cellulite orbitaire, elle provoque un gonflement rouge et chaud de la paupière, souvent avec de la fièvre, surtout chez l’enfant.
- Conjonctive
- Fine membrane transparente qui recouvre le blanc de l’œil (la sclérotique) et l’intérieur des paupières. Elle joue un rôle de protection et participe à la lubrification de l’œil. Lorsqu’elle est irritée ou infectée, elle devient rouge et peut gonfler – c’est la conjonctivite.
- Conjonctivite
- Inflammation de la conjonctive, la membrane qui recouvre le blanc de l’œil et l’intérieur des paupières. Peut être causée par une infection (bactérienne ou virale), une allergie ou une irritation chimique. Se manifeste par une rougeur, des sécrétions et parfois un gonflement des paupières.
- Cornée
- Surface transparente et bombée à l’avant de l’œil, devant l’iris et la pupille. Elle joue un rôle essentiel dans la mise au point de la vision. Un gonflement ou une inflammation de la cornée peut provoquer une vision floue ou trouble.
- Histamine
- Substance chimique libérée par certaines cellules du système immunitaire lors d’une réaction allergique. Elle provoque la dilatation des vaisseaux sanguins, une augmentation de leur perméabilité (ce qui laisse fuir du liquide dans les tissus) et des démangeaisons. C’est cette réaction qui est à l’origine du gonflement oculaire lors d’une allergie.
- Hypoprotéinémie
- Taux anormalement bas de protéines dans le sang. Les protéines jouent un rôle dans le maintien de l’eau à l’intérieur des vaisseaux sanguins. Quand leur taux est insuffisant, le liquide s’échappe dans les tissus et peut provoquer des gonflements, notamment autour des yeux et aux chevilles.
- Larmes artificielles
- Gouttes oculaires sans principe actif médicamenteux, conçues pour humidifier et lubrifier la surface de l’œil. Utiles pour rincer un œil irrité ou sec, elles ne traitent pas les infections ni les allergies, mais soulagent l’inconfort superficiel.
- Œdème oculaire
- Terme médical désignant l’accumulation anormale de liquide dans les tissus de l’œil ou autour de lui. Peut toucher les paupières, la conjonctive, la cornée, la rétine ou d’autres structures internes. Le terme « gonflement de l’œil » en est l’expression courante en langage courant.
- Ophtalmologue
- Médecin spécialisé dans les maladies et la chirurgie de l’œil. En Suisse, la consultation chez un ophtalmologue peut se faire sur orientation du médecin de famille ou directement en cas d’urgence oculaire.
- Pression oculaire
- Force exercée par le liquide à l’intérieur de l’œil sur les parois de celui-ci. Une pression trop élevée – comme dans le glaucome – peut endommager le nerf optique et altérer la vision. Certains gonflements ou inflammations internes peuvent être associés à une modification de cette pression.
- Rétine
- Fine couche de cellules sensibles à la lumière tapissant l’intérieur du fond de l’œil. Elle transforme les images en signaux nerveux envoyés au cerveau. Un œdème de la rétine peut provoquer une vision déformée ou floue et nécessite une prise en charge médicale.
- Uvéite
- Inflammation de l’uvée, la couche intermédiaire de l’œil comprenant l’iris, le corps ciliaire et la choroïde. Peut provoquer une rougeur, une douleur, une sensibilité à la lumière et une vision trouble. Certaines formes peuvent évoluer sans douleur intense au début, ce qui en retarde parfois le diagnostic.
- Voies lacrymales
- Ensemble des canaux qui drainent les larmes du bord interne de l’œil vers le nez. Lorsqu’elles sont obstruées, les larmes s’accumulent, l’œil larmoie en permanence et la paupière peut gonfler, notamment chez le nourrisson et l’enfant en bas âge.