- Abcès
- Collection de pus formée dans un tissu suite à une infection bactérienne. Le pus est un liquide épais contenant des bactéries mortes, des globules blancs et des débris cellulaires. Dans le contexte de la cellulite orbitaire, un abcès peut se former dans l’orbite ou entre l’os et les tissus orbitaires, nécessitant souvent un drainage chirurgical.
- Acuité visuelle
- Capacité de l’œil à distinguer clairement les détails fins à une distance donnée. C’est ce que mesure le test des lettres chez l’ophtalmologue. Une baisse de l’acuité visuelle dans le contexte d’une cellulite orbitaire est un signe d’alerte indiquant une possible atteinte du nerf optique.
- Cellulite préseptale
- Infection limitée aux paupières, en avant du septum orbitaire. Elle est moins grave que la cellulite orbitaire car elle ne touche pas les tissus profonds de l’orbite. Le traitement peut souvent être réalisé avec des antibiotiques par voie orale, sans hospitalisation systématique.
- Diplopie
- Vision double : le patient perçoit deux images d’un même objet au lieu d’une seule. Elle peut survenir lors d’une cellulite orbitaire si les muscles qui commandent les mouvements de l’œil sont atteints ou comprimés par l’infection ou l’inflammation.
- Exophtalmie
- Protrusion du globe oculaire vers l’avant, donnant l’impression que l’œil sort de son orbite. Dans la cellulite orbitaire, elle est causée par l’accumulation de pus et d’inflammation dans l’espace orbitaire derrière l’œil, qui pousse le globe vers l’avant.
- Hémoculture
- Analyse de laboratoire qui consiste à prélever du sang et à le mettre en culture pour détecter la présence éventuelle de bactéries dans la circulation sanguine. Elle est réalisée avant le début des antibiotiques pour identifier le germe responsable et adapter le traitement.
- Nerf optique
- Le nerf qui transmet les informations visuelles de l’œil au cerveau. Il passe par l’orbite pour rejoindre le cerveau. Une compression ou une atteinte de ce nerf lors d’une cellulite orbitaire peut entraîner une baisse de vision, potentiellement permanente si la pression dure trop longtemps.
- Orbite
- Cavité osseuse du crâne qui contient et protège le globe oculaire, ainsi que les muscles, nerfs et vaisseaux sanguins qui lui sont associés. L’orbite est entourée d’os sur presque toutes ses faces et communique avec les sinus et la cavité crânienne.
- Phlegmon orbitaire
- Terme médical parfois utilisé pour désigner une cellulite orbitaire avec formation d’un abcès dans l’espace orbitaire. Il désigne la même infection que la cellulite orbitaire, mais avec une composante suppurée – c’est-à-dire avec présence de pus – plus marquée.
- Protéine C-réactive (CRP)
- Protéine produite par le foie en réaction à une inflammation ou une infection dans le corps. Son taux dans le sang est mesuré pour évaluer l’intensité d’une infection et suivre l’efficacité du traitement. Un taux élevé confirme la présence d’une infection active.
- Septum orbitaire
- Fine membrane fibreuse qui forme une frontière entre les paupières et le contenu profond de l’orbite. C’est la barrière anatomique qui distingue la cellulite préseptale (moins grave, en avant) de la cellulite orbitaire (grave, en arrière). Son intégrité joue un rôle protecteur contre la propagation des infections vers l’orbite.
- Sinusite ethmoïdale
- Infection des sinus ethmoïdaux, de petites cavités situées dans l’os ethmoïde, entre les deux orbites et derrière la racine du nez. Ces sinus sont les plus proches de l’orbite et fonctionnels dès la naissance, ce qui en fait la source la plus fréquente de cellulite orbitaire, en particulier chez l’enfant.
- Thrombose du sinus caverneux
- Formation d’un caillot dans une grande veine située à la base du crâne, qui draine le sang de l’orbite et de certaines régions du visage. C’est une complication grave et potentiellement mortelle de la cellulite orbitaire non traitée, car elle peut propager l’infection vers le cerveau.
- Tomodensitométrie (scanner, CT-scan)
- Technique d’imagerie médicale qui utilise des rayons X pour produire des images en coupe très détaillées de l’intérieur du corps. Dans le diagnostic de la cellulite orbitaire, elle permet de visualiser précisément l’étendue de l’infection, de détecter un abcès et d’évaluer l’atteinte des sinus.