- Anneau inguinal profond
- Ouverture naturelle dans la paroi abdominale par laquelle passe le cordon spermatique chez l’homme (ou le ligament rond chez la femme). Normalement de petite taille, cet anneau est le point d’entrée de la hernie inguinale indirecte lorsqu’il reste trop large ou s’élargit.
- Bandage herniaire
- Dispositif mécanique – ceinture ou suspensoir – porté contre la paroi abdominale pour maintenir la hernie en place et réduire la gêne. Il ne traite pas la cause et ne supprime pas le risque de complication ; il est parfois utilisé en attente d’une opération.
- Canal inguinal
- Conduit oblique d’environ 4 à 5 cm dans la paroi du bas-ventre, entre l’abdomen et l’aine. Il laisse passer le cordon spermatique chez l’homme et le ligament rond chez la femme. C’est le chemin qu’emprunte la hernie inguinale indirecte pour sortir de la cavité abdominale.
- Canal péritonéo-vaginal
- Conduit embryonnaire qui accompagne la descente des testicules vers le scrotum avant la naissance. Il devrait se fermer après la naissance. Lorsqu’il reste ouvert, il constitue la prédisposition anatomique principale à la hernie inguinale indirecte.
- Cordon spermatique
- Structure chez l’homme qui relie le testicule à l’abdomen, en passant dans le canal inguinal. Il contient notamment les vaisseaux sanguins du testicule et le canal déférent. Son passage à travers la paroi abdominale explique pourquoi les hommes sont plus souvent touchés par la hernie inguinale.
- Effet Valsalva
- Augmentation brutale de la pression à l’intérieur de l’abdomen lorsqu’on force un effort en bloquant la respiration – comme lors d’un effort de soulèvement ou d’une défécation. Cet effet peut aggraver une hernie existante en poussant davantage de tissu à travers l’orifice herniaire.
- Épiploon
- Membrane graisseuse qui recouvre les organes abdominaux à l’intérieur du ventre. Dans certaines hernies, c’est l’épiploon plutôt que l’intestin qui passe dans l’orifice herniaire – la bosse est alors molle et moins à risque d’étranglement immédiat.
- Étranglement herniaire
- Complication aiguë d’une hernie : l’orifice herniaire se resserre autour du tissu ou de l’intestin qui y est passé, coupant l’apport sanguin. C’est une urgence chirurgicale. Sans intervention rapide, les tissus concernés peuvent être gravement endommagés de façon irréversible.
- Hernie directe
- Forme de hernie inguinale dans laquelle le tissu passe à travers un point de faiblesse acquis de la paroi abdominale, sans emprunter le canal inguinal. Elle se distingue de la hernie indirecte par son trajet anatomique et est plus souvent liée à une fragilité tissulaire chez l’adulte d’âge moyen ou avancé.
- Hernie incarcérée
- Stade où le contenu de la hernie est bloqué et ne peut plus être remis en place manuellement, mais sans que la circulation sanguine soit encore complètement interrompue. C’est une étape entre la hernie réductible et l’étranglement ; elle nécessite une évaluation médicale urgente.
- Hernie réductible
- Hernie dont le contenu peut être remis en place – soit spontanément (en s’allongeant) soit par une légère pression manuelle. À l’opposé, une hernie non réductible est bloquée en dehors de la cavité abdominale, ce qui augmente le risque de complication.
- Laparoscopie
- Technique chirurgicale qui utilise de petits orifices dans l’abdomen pour introduire une caméra et des instruments fins, évitant une grande incision. Appliquée à la hernie inguinale, elle permet de placer le filet de renforcement depuis l’intérieur de l’abdomen avec en général moins de douleur post-opératoire.
- Ligament rond
- Structure chez la femme qui relie l’utérus à la paroi abdominale en passant dans le canal inguinal. Son passage par ce canal est la raison pour laquelle les femmes ont un canal inguinal, mais celui-ci est plus étroit que chez l’homme, ce qui rend la hernie inguinale moins fréquente chez elles.
- Prothèse (filet herniaire)
- Filet synthétique utilisé lors de l’opération pour renforcer la paroi abdominale fragilisée. Il est fixé en place et reste définitivement dans le corps. Son rôle est de combler la faiblesse et de prévenir la récidive de la hernie.
- Sac herniaire
- Poche formée par le péritoine – la membrane qui tapisse l’intérieur du ventre – lorsqu’elle s’engage dans l’orifice herniaire. C’est dans ce sac que se retrouve le contenu de la hernie (intestin, épiploon, voire ovaire chez la femme).
- Tissu conjonctif
- Tissu de soutien présent dans toute la paroi abdominale, qui donne sa solidité et son élasticité à la paroi. Des anomalies dans sa composition – parfois héréditaires – peuvent fragiliser la paroi et prédisposer aux hernies.