- Aciclovir
- Médicament antiviral utilisé pour traiter les infections causées par le virus de l’herpès simplex. Il agit en bloquant la capacité du virus à se multiplier dans les cellules. Dans l’herpès néonatal, il est administré directement dans une veine (par voie intraveineuse) pendant plusieurs semaines.
- Anticorps
- Protéines produites par le système immunitaire pour reconnaître et neutraliser des agents étrangers comme les virus. Dans le contexte de l’herpès congénital, les anticorps maternels peuvent traverser le placenta et offrir une certaine protection au nouveau-né – mais seulement si la mère a été infectée suffisamment longtemps avant l’accouchement.
- Césarienne
- Accouchement chirurgical dans lequel le bébé est extrait par une incision dans la paroi abdominale et l’utérus, sans passer par les voies génitales. Recommandée en cas de lésions herpétiques actives au moment du travail pour réduire le risque de transmission au bébé.
- Encéphalite
- Inflammation du cerveau causée par une infection virale ou bactérienne. Dans l’herpès néonatal, l’encéphalite est l’une des formes les plus graves, car elle peut endommager les tissus cérébraux en plein développement.
- Excrétion virale asymptomatique
- Présence et transmission possibles d’un virus sans aucun symptôme visible chez la personne infectée. Pour l’herpès génital, cela signifie qu’une femme peut transmettre le virus à son bébé sans avoir de lésions apparentes au moment de l’accouchement.
- Filière génitale
- Le canal formé par le col de l’utérus, le vagin et la vulve, par lequel le bébé passe lors d’un accouchement par voie basse. C’est dans cette zone que le contact avec le virus de l’herpès peut se produire si des lésions actives sont présentes.
- Forme disséminée
- Forme d’infection dans laquelle le virus s’est propagé à plusieurs organes en même temps (foie, poumons, cerveau, etc.). C’est la forme la plus grave de l’herpès néonatal, qui peut se développer dans la première semaine de vie.
- HSV-1 / HSV-2
- Les deux types du virus de l’herpès simplex. HSV-1 est classiquement associé aux boutons de fièvre autour de la bouche ; HSV-2 est plus souvent lié aux infections génitales. Les deux types peuvent provoquer un herpès congénital, mais HSV-2 est impliqué dans la majorité des cas transmis pendant l’accouchement.
- Liquide céphalorachidien
- Liquide clair qui entoure et protège le cerveau et la moelle épinière. L’analyse de ce liquide par ponction lombaire permet de détecter la présence du virus de l’herpès dans le système nerveux central du nouveau-né.
- PCR (réaction en chaîne par polymérase)
- Technique d’analyse biologique qui détecte le matériel génétique d’un virus ou d’une bactérie dans un prélèvement. Dans l’herpès néonatal, c’est l’examen de référence pour confirmer le diagnostic, car il est très sensible et peut détecter le virus même en très petite quantité.
- Placenta
- Organe qui se développe pendant la grossesse et assure les échanges entre la mère et le fœtus (nutriments, oxygène, anticorps). Le virus de l’herpès peut, dans de rares cas de primo-infection sévère, traverser le placenta et infecter le fœtus avant la naissance.
- Ponction lombaire
- Prélèvement de liquide céphalorachidien réalisé à l’aide d’une fine aiguille introduite dans le bas du dos, entre deux vertèbres. Cet examen est indispensable pour évaluer si le système nerveux central du nouveau-né est atteint par le virus.
- Primo-infection
- Première fois qu’une personne est infectée par un virus donné. Pour l’herpès génital, une primo-infection en fin de grossesse représente un risque plus élevé de transmission au bébé, car la mère n’a pas encore eu le temps de développer des anticorps protecteurs en quantité suffisante.
- Récurrence (ou poussée récurrente)
- Réactivation d’un virus qui était resté inactif dans l’organisme après une primo-infection. L’herpès peut rester silencieux dans les cellules nerveuses et se réactiver sous l’effet de divers facteurs. Le risque de transmission au bébé lors d’une récurrence est plus faible que lors d’une primo-infection.
- Séquelles neurologiques
- Conséquences durables sur le fonctionnement du cerveau ou du système nerveux après une maladie. Dans le contexte de l’herpès congénital, elles peuvent inclure des retards de développement, des troubles de l’apprentissage, une épilepsie ou des déficiences sensorielles.
- Traitement suppressif
- Traitement antiviral pris de façon continue et préventive pour réduire la fréquence et l’intensité des poussées herpétiques. Dans le contexte de la grossesse, il peut être proposé à partir de la 36e semaine pour diminuer le risque de lésions actives au moment de l’accouchement.
- Vésicules
- Petites cloques remplies de liquide qui apparaissent sur la peau ou les muqueuses lors d’une infection herpétique active. Chez le nouveau-né, leur présence sur la peau, autour des yeux ou dans la bouche est un signe d’alerte important, même si leur absence ne permet pas d’exclure l’infection.