- Acidose respiratoire
- Baisse du pH du sang causée par un excès de CO2. Quand le CO2 s’accumule, il forme de l’acide dans le sang, ce qui perturbe le fonctionnement des cellules et des organes. Dans le contexte de l’hypercapnie, c’est la conséquence directe d’une ventilation insuffisante.
- Apnée du sommeil
- Arrêts répétés de la respiration pendant le sommeil, d’une durée d’au moins dix secondes. Ces pauses peuvent réduire l’élimination du CO2 et contribuer à une hypercapnie nocturne, notamment dans les formes sévères non traitées.
- Bicarbonate (HCO3−)
- Substance chimique produite par les reins pour neutraliser l’acide dans le sang. En cas d’hypercapnie chronique, les reins augmentent la production de bicarbonates pour compenser la baisse du pH – c’est un mécanisme d’adaptation, pas un traitement.
- BPCO (bronchopneumopathie chronique obstructive)
- Maladie pulmonaire chronique qui rétrécit progressivement les voies aériennes et détériore les alvéoles pulmonaires, réduisant la capacité à expirer correctement le CO2. L’une des causes les plus fréquentes d’hypercapnie chronique.
- Capnographie
- Technique de mesure du CO2 dans l’air expiré en temps réel, à l’aide d’un capteur placé près des voies respiratoires. Donne une estimation indirecte du CO2 sanguin et est utilisée notamment en surveillance continue lors d’anesthésies ou en soins intensifs.
- Gazométrie artérielle
- Analyse de sang prélevé dans une artère (habituellement au poignet) pour mesurer la pression en CO2, la pression en oxygène et le pH du sang. Méthode de référence pour diagnostiquer et évaluer une hypercapnie.
- Hypertension pulmonaire
- Augmentation anormale de la pression dans les artères qui relient le cœur aux poumons. Elle peut se développer comme complication d’une hypercapnie chronique non traitée, en surchargeant progressivement la partie droite du cœur.
- Hypoventilation
- Respiration insuffisante – trop lente, trop superficielle, ou les deux – pour éliminer correctement le CO2 produit par l’organisme. C’est le mécanisme central à l’origine de presque toutes les formes d’hypercapnie.
- Hypoventilation nocturne
- Réduction de la ventilation pendant le sommeil, suffisante pour entraîner une accumulation de CO2 sans pour autant provoquer des apnées caractérisées. Fréquente dans les maladies neuromusculaires avancées et la BPCO sévère.
- Hypoxémie
- Taux insuffisant d’oxygène dans le sang. À distinguer de l’hypercapnie (excès de CO2) : les deux peuvent coexister mais ont des mécanismes et des conséquences distincts. L’oxymètre de pouls détecte l’hypoxémie mais pas l’hypercapnie.
- Oxymètre de pouls
- Petit appareil à clipper sur le doigt qui mesure la saturation en oxygène du sang. Il ne mesure pas le CO2 et peut afficher une valeur normale alors qu’une hypercapnie est présente.
- pCO2
- Pression partielle du dioxyde de carbone dans le sang artériel, exprimée en millimètres de mercure (mmHg). Valeur de référence : 35–45 mmHg. Au-delà de 45 mmHg, on parle d’hypercapnie.
- pH sanguin
- Mesure de l’acidité ou de l’alcalinité du sang. La valeur normale se situe entre 7,35 et 7,45. Un excès de CO2 fait baisser le pH (acidose), ce qui perturbe le fonctionnement des organes.
- Syndrome obésité-hypoventilation
- Affection dans laquelle une obésité sévère réduit l’amplitude des mouvements respiratoires, entraînant une ventilation insuffisante et une accumulation chronique de CO2, particulièrement pendant le sommeil.
- Ventilation non invasive (VNI)
- Assistance respiratoire fournie par un masque posé sur le visage, sans intubation. Elle aide les poumons à mieux ventiler et à éliminer le CO2. Utilisée notamment lors des décompensations de BPCO et dans le traitement de l’hypoventilation nocturne chronique.