- Chambre antérieure
- Petit espace situé à l’avant de l’œil, entre la cornée (la surface transparente) et l’iris (la partie colorée). Elle est normalement remplie d’un liquide clair appelé humeur aqueuse. C’est dans cet espace que se dépose l’hypopion.
- Cornée
- Surface transparente et bombée à l’avant de l’œil, qui laisse passer la lumière vers l’intérieur. Elle peut être touchée par des infections (kératite) qui peuvent provoquer un hypopion en s’étendant à la chambre antérieure.
- Endophtalmie
- Infection grave qui touche l’intérieur de l’œil. C’est l’une des causes les plus sérieuses d’hypopion et une urgence ophtalmologique : sans traitement rapide, elle peut entraîner une perte de vision définitive.
- Glaucome
- Maladie où la pression à l’intérieur de l’œil est trop élevée, ce qui endommage progressivement le nerf optique. Un hypopion non traité peut provoquer un glaucome secondaire en perturbant la circulation du liquide dans l’œil.
- Humeur aqueuse
- Liquide clair et transparent qui remplit la chambre antérieure de l’œil. Il assure la nutrition de la cornée et du cristallin, et maintient la pression à l’intérieur de l’œil. En cas d’inflammation ou d’infection, ce liquide peut se charger de cellules inflammatoires qui forment l’hypopion.
- Hyphéma
- Accumulation de sang dans la chambre antérieure de l’œil. Visuellement similaire à l’hypopion, mais de couleur rouge à brun-rouge. Il survient généralement après un traumatisme oculaire et se distingue de l’hypopion à l’examen clinique.
- Injection intravitréenne
- Injection d’un médicament directement à l’intérieur de l’œil, dans la cavité vitréenne (la partie centrale remplie d’un gel). Utilisée dans les cas graves d’infection pour délivrer des concentrations élevées d’antibiotiques ou d’antifongiques là où ils sont nécessaires.
- Iris
- La partie colorée de l’œil, visible de l’extérieur. Elle se trouve derrière la cornée et contrôle la taille de la pupille pour réguler la lumière qui entre dans l’œil. L’hypopion se dépose au bas de l’espace situé devant l’iris.
- Kératite
- Infection ou inflammation de la cornée. Elle peut être causée par des bactéries, des champignons, des virus ou des parasites, et peut provoquer un hypopion lorsqu’elle est suffisamment grave pour toucher la chambre antérieure.
- Lampe à fente
- Instrument d’examen ophtalmologique composé d’un microscope binoculaire et d’une source de lumière intense. Il permet à l’ophtalmologue d’examiner en détail toutes les structures de l’œil, de la cornée à la rétine. C’est l’outil principal pour confirmer et évaluer un hypopion.
- Nerf optique
- Le nerf qui relie l’œil au cerveau et transmet les informations visuelles. Il peut être endommagé de façon définitive par une infection grave ou par une pression trop élevée à l’intérieur de l’œil (glaucome).
- Photophobie
- Sensibilité douloureuse ou inconfort intense face à la lumière. C’est un symptôme fréquent en cas d’inflammation à l’intérieur de l’œil, souvent présent en même temps qu’un hypopion.
- Pseudo-hypopion
- Dépôt dans la chambre antérieure de l’œil qui ressemble à un hypopion, mais n’est pas constitué de globules blancs. Il peut être formé par des cellules tumorales dans certains cancers oculaires rares. Le diagnostic différentiel est important car le traitement est radicalement différent.
- Rétine
- Couche de cellules tapissant l’intérieur du fond de l’œil, qui transforme la lumière en signaux nerveux transmis au cerveau. Elle peut être endommagée de façon irréversible par une infection grave à l’intérieur de l’œil.
- Synéchies
- Adhérences anormales qui peuvent se former entre l’iris et le cristallin à la suite d’une inflammation prolongée de l’œil. Elles peuvent bloquer la circulation du liquide oculaire et favoriser le développement d’un glaucome secondaire.
- Tonométrie
- Examen indolore qui mesure la pression à l’intérieur de l’œil. Elle est réalisée systématiquement lors d’un bilan ophtalmologique, notamment en cas d’hypopion, car une inflammation sévère peut augmenter cette pression et menacer le nerf optique.
- Uvéite
- Inflammation de l’uvée, la couche intermédiaire de l’œil qui comprend l’iris, le corps ciliaire et la choroïde. Elle peut être d’origine infectieuse ou liée à des maladies du système immunitaire, et peut provoquer un hypopion lorsqu’elle est suffisamment sévère.
- Vitrectomie
- Intervention chirurgicale qui consiste à retirer le gel vitré (la substance transparente qui remplit le centre de l’œil) et à le remplacer. Elle peut être utilisée dans les cas graves d’endophtalmie pour éliminer les agents infectieux et introduire directement des médicaments à l’intérieur de l’œil.