Cookies et contenus externes

Nous avons besoin des cookies nécessaires pour que le site fonctionne ; ils sont toujours actifs. Tout le reste ne se charge que si vous y consentez ou si vous l’ouvrez vous-même. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment sous « Paramètres des cookies » dans le pied de page ; pour en savoir plus, consultez la Déclaration de protection des données.

Contenus d’autres fournisseurs, par exemple la carte d’un point de contact ou un contenu audio. Lors du chargement, le fournisseur apprend votre adresse IP et peut placer ses propres cookies.

neomedis

Langue

neomedis
Contenu médicalement correct ?

À mon avis, l’article actuel est médicalement correct. Je peux proposer des corrections au texte à tout moment par la suite. Si d’autres professionnels de la santé modifient le texte après mon approbation, j’en suis automatiquement informé par e-mail.

Examensnomed 363680008wikidata Q245341

Imagerie par rayons X(Imagerie radiographique)

Examen radiographiqueTechniques d’imagerie par rayons XRadiologie conventionnelle

Voir à travers le corps sans y toucher

Personne tenant un dossier de référence, guidée par un membre du personnel d’une clinique dans une salle d’attente moderne, illustrant le contexte d’un rendez-vous pour une imagerie par rayons X.

On imagine souvent qu’une seule méthode permet de voir l’intérieur du corps. En réalité, plusieurs techniques existent, chacune adaptée à un organe, une question médicale ou un degré de précision différent. Certaines traversent les os, d’autres suivent un produit de contraste dans le corps, d’autres encore captent des images en mouvement. Le choix influence autant la qualité du résultat que l’exposition reçue. Quelle technique correspond vraiment à votre situation ?

Créé avec l’intelligence artificielle. Ouvert à la vérification par des professionnels de la santé

Table des matières
Table des matières

Un médecin prescrit une radiographie, un scanner ou une mammographie – et la plupart des gens acceptent l’examen sans vraiment savoir ce qui se passe dans l’appareil. Pourtant, comprendre le principe général aide à mieux interpréter ce qu’on lit sur le compte rendu.

Un verrou mental fréquent : beaucoup associent l’imagerie par rayons X uniquement aux fractures ou aux poumons. En réalité, ces techniques permettent d’explorer des dizaines de structures différentes – des dents aux reins, en passant par les vaisseaux et les seins – chacune avec une variante adaptée à ce qu’on cherche.

Ce qui rend cette famille d’examens particulière, c’est qu’elle repose sur un seul et même phénomène physique – la capacité des rayons X à traverser les tissus de façon inégale – décliné en une quinzaine de procédures distinctes, du simple cliché en deux secondes jusqu’au scanner en coupe millimétrique.

Points de contact qui peuvent vous aider

Ce sujet est ouvert aux points de contact comme les cabinets, les pharmacies ou les cliniques. Devenez un point de contact qui apparaît ici.

Utilisation clinique

L’imagerie radiographique n’est pas une thérapie mais un outil diagnostique ; son « traitement » consiste à choisir la technique la mieux adaptée à la question posée – examen statique ou dynamique, avec ou sans produit de contraste, en coupe ou en projection plane.

C’est quoi exactement une imagerie par rayons X ?

L’imagerie par rayons X est une technique qui utilise un rayonnement invisible pour produire des images de l’intérieur du corps. Les structures denses comme les os apparaissent en clair, les tissus mous en sombre. C’est l’un des examens médicaux les plus anciens et les plus utilisés dans le monde.
Une personne tenant un dossier de référence est accompagnée par un membre du personnel d’une clinique dans une salle d’attente moderne, illustrant le contexte d’un rendez-vous pour un examen d’imagerie par rayons X.

Les rayons X sont une forme de rayonnement électromagnétique – comme la lumière visible, mais avec une énergie bien plus élevée. Cette énergie leur permet de traverser les tissus du corps. En traversant les différentes structures, une partie du rayonnement est absorbée, une autre passe et impressionne un détecteur placé de l’autre côté. Le résultat est une image en niveaux de gris.

Ce qui rend cette technique utile, c’est que les différents tissus absorbent le rayonnement de façon très différente. Les os, riches en calcium, en absorbent beaucoup et apparaissent en blanc sur l’image. Les poumons, remplis d’air, en absorbent très peu et apparaissent sombres. Les muscles et les organes se situent entre les deux.

L’imagerie radiographique – terme utilisé en milieu médical – englobe plusieurs techniques : la radiographie simple (un seul plan), le scanner (une série de coupes), ou encore la fluoroscopie (images en temps réel). En pratique courante, quand on parle de « faire une radio », on désigne généralement la radiographie conventionnelle.

Ce qu’on imagine souvent à tort

Beaucoup de personnes pensent que les rayons X « voient à travers » tout, comme des rayons magiques. En réalité, l’image obtenue est une superposition de toutes les structures traversées – un peu comme une ombre portée. C’est pourquoi le radiologue prend souvent plusieurs vues sous des angles différents : une seule image peut masquer une fracture ou une anomalie.

Quelle est la différence entre une radiographie et un scanner ?

Une radiographie produit une image en deux dimensions, comme une photo de l’intérieur du corps. Un scanner prend des centaines d’images en coupe et les reconstitue en trois dimensions. Le scanner donne beaucoup plus de détails, mais délivre aussi une dose de rayonnement nettement plus élevée.

La radiographie conventionnelle et le scanner (appelé aussi tomodensitométrie) utilisent tous deux des rayons X, mais leur façon de produire une image est fondamentalement différente.

La radiographie, c’est une image plane – toutes les structures traversées se superposent sur un même plan. Pratique, rapide, peu coûteuse : c’est l’examen de première intention pour les os, le thorax ou les articulations. Mais cette superposition a une limite : certaines structures se cachent derrière d’autres.

Le scanner tourne autour du corps et capte des centaines de mesures sous des angles différents. Un ordinateur reconstitue ensuite des coupes très fines dans tous les plans de l’espace. On obtient une image volumique détaillée, idéale pour les organes abdominaux, le cerveau, les vaisseaux ou les tumeurs.

Comparaison pratique

Pour une fracture simple du poignet, une radiographie suffit généralement. Pour évaluer une douleur abdominale aiguë ou planifier une intervention chirurgicale, le scanner apporte des informations que la radiographie ne peut pas fournir. La contrepartie : la dose de rayonnement d’un scanner abdominal est environ cent fois supérieure à celle d’une radiographie du thorax, selon les données de référence de la Commission européenne sur la radioprotection. Le choix de l’examen est donc toujours une décision médicale qui pèse l’information attendue contre l’exposition.

Comment se déroule un examen radiographique ?

L’examen commence par un bref entretien sur les antécédents et les médicaments. Ensuite, il suffit de se placer devant ou sur le détecteur selon la région à examiner, de rester immobile quelques secondes, et l’image est prise. L’ensemble prend rarement plus de quinze minutes.

À l’arrivée dans le service de radiologie, un technicien en radiologie – le professionnel formé à réaliser les examens d’imagerie – accueille la personne, vérifie l’ordonnance et pose quelques questions : allergies, grossesse éventuelle, implants métalliques. Ces questions ne sont pas de pure forme ; certaines informations peuvent modifier la façon dont l’examen est réalisé ou même contre-indiquer l’utilisation d’un produit de contraste.

Selon la région à examiner, la position varie : debout devant un grand détecteur pour le thorax, allongé sur une table pour le bassin ou la colonne, assis pour une main. Le technicien positionne le détecteur, aligne le faisceau de rayons X, puis demande de rester immobile – parfois de retenir sa respiration quelques secondes pour éviter les flous de mouvement. L’exposition elle-même dure une fraction de seconde.

Si plusieurs incidences sont nécessaires – de face, de profil, de trois quarts – l’opération est répétée, mais chaque prise reste très brève. En dehors du fait de se déshabiller partiellement si nécessaire et de rester immobile, il n’y a rien de particulier à faire.

Étape par étape

1. Accueil et vérification de l’ordonnance. 2. Questions sur les antécédents et la situation personnelle. 3. Positionnement devant ou sur le détecteur. 4. Instructions du technicien (immobilité, respiration). 5. Prise de l’image en une fraction de seconde. 6. Répétition si plusieurs angles sont nécessaires. 7. Fin de l’examen – les images sont transmises au radiologue.

Est-ce que l’imagerie par rayons X fait mal ?

Non, l’examen lui-même est indolore. Les rayons X ne se sentent pas. Ce qui peut occasionner une gêne, c’est la position à maintenir – surtout en cas de douleur existante – ou, dans certains examens, l’injection d’un produit de contraste.

Le rayonnement lui-même est totalement imperceptible. Contrairement à une idée reçue, les rayons X ne produisent ni chaleur, ni picotement, ni sensation d’aucune sorte au moment de l’exposition. La traversée du corps se fait sans que la personne ne ressente quoi que ce soit.

La seule source d’inconfort peut venir de la position à tenir. Pour une radiographie du thorax, rester immobile debout pendant deux secondes est sans difficulté. En revanche, pour une personne souffrant d’une fracture douloureuse, maintenir la position exacte demandée par le technicien peut être difficile. Le personnel soignant en est conscient et adapte la prise en charge en conséquence.

Certains examens plus complexes – comme un scanner avec injection d’un produit de contraste iodé – impliquent une piqûre dans une veine. Cette injection peut provoquer une sensation de chaleur dans tout le corps pendant quelques secondes, parfois une légère envie d’uriner. Ces sensations sont normales et passagères. Des réactions allergiques au produit de contraste sont possibles mais rares ; le personnel est formé pour les gérer.

Ce qui mérite d’être signalé avant l’examen

Si une douleur importante rend difficile le maintien d’une position, il est utile de le dire au technicien avant de commencer – il peut adapter la prise en charge. De même, une allergie connue aux produits iodés ou aux médicaments de contraste doit toujours être mentionnée à l’avance.

Les rayons X sont-ils dangereux pour la santé ?

Les rayons X délivrent une dose de rayonnement ionisant. À faible dose – comme pour une radiographie courante – le risque est très faible et largement inférieur aux bénéfices médicaux attendus. Des doses élevées, répétées ou mal justifiées méritent davantage d’attention.

Les rayons X font partie des rayonnements ionisants, c’est-à-dire des rayonnements capables de modifier les molécules à l’intérieur des cellules, notamment l’ADN. C’est ce mécanisme qui est à l’origine du risque – potentiellement – d’augmenter très légèrement le risque de cancer à long terme, surtout en cas d’expositions répétées et élevées.

Mais la dose reçue lors d’un examen courant est très faible. Une radiographie du thorax délivre une dose comparable à quelques heures de rayonnement naturel auquel tout le monde est exposé en permanence (rayons cosmiques, radon dans le sol, radioactivité naturelle). La question n’est donc pas « les rayons X sont-ils dangereux » de façon absolue, mais « le bénéfice de l’information médicale obtenue justifie-t-il l’exposition » – et dans l’immense majorité des cas médicaux courants, la réponse est oui.

C’est le principe de justification qui encadre l’utilisation des rayons X en médecine, tel que défini par les recommandations internationales en radioprotection (Commission internationale de protection radiologique, CIPR). En Suisse, la loi sur la radioprotection impose que tout examen utilisant des rayonnements ionisants soit médicalement justifié.

Quand la vigilance s’impose davantage

Certaines situations méritent une attention particulière : la grossesse (surtout au premier trimestre), les enfants (dont les cellules en développement sont plus sensibles), et les personnes ayant déjà subi de nombreux examens radiologiques en peu de temps. Dans ces cas, le médecin évalue si une alternative sans rayonnement – comme l’échographie ou l’IRM – peut apporter une information équivalente.

Faut-il se préparer avant une radiographie ?

Pour la plupart des radiographies simples – thorax, os, articulations – aucune préparation n’est nécessaire. Certains examens plus spécifiques, comme une radiographie de l’abdomen ou un scanner, peuvent demander d’être à jeun ou d’avoir une vessie pleine. Les instructions sont données lors de la prise de rendez-vous.

La préparation dépend entièrement du type d’examen et de la région du corps concernée. Une radiographie du poignet ou du thorax ne demande aucune préparation particulière : il suffit de se présenter au rendez-vous.

Les examens plus complexes – notamment les scanners avec produit de contraste – peuvent nécessiter d’être à jeun pendant quelques heures avant l’examen, afin de réduire le risque de nausées liées à l’injection. Certains examens de l’abdomen demandent des consignes spécifiques sur l’alimentation ou les médicaments. Ces instructions sont communiquées lors de la prise de rendez-vous ou dans le courrier de convocation.

En pratique, il est utile d’apporter les éléments suivants lors de tout examen d’imagerie : l’ordonnance du médecin, la carte d’assuré, et si disponibles, les examens radiologiques précédents concernant la même région du corps. La comparaison avec des images antérieures aide parfois le radiologue à distinguer une anomalie ancienne d’une modification récente.

h4>Ce qu’il ne faut pas oublier

Certains objets métalliques – bijoux, piercings, soutien-gorge avec armatures, ceintures – peuvent gêner la lecture de l’image ou doivent être retirés. Il est conseillé de prévoir des vêtements faciles à enlever si la région à examiner est habituellement couverte. Le personnel soignant guide sur place, mais anticiper simplifie le déroulement de l’examen.

Peut-on passer une radiographie enceinte ?

La grossesse n’interdit pas automatiquement toute imagerie par rayons X, mais elle impose une évaluation médicale préalable. L’embryon et le fœtus sont plus sensibles aux rayonnements ionisants. Le médecin pèse le bénéfice attendu de l’examen contre le risque, et explore les alternatives si possible.

Le développement du fœtus implique une multiplication cellulaire intense, ce qui rend les cellules plus sensibles aux effets des rayonnements ionisants – en particulier au cours du premier trimestre. C’est pourquoi la grossesse est une situation qui mérite une attention particulière avant tout examen utilisant des rayons X.

Cela ne signifie pas qu’une radiographie en cours de grossesse est automatiquement dangereuse ou interdite. Les données scientifiques disponibles indiquent qu’une radiographie simple du thorax ou d’un membre expose l’utérus à une dose très faible, souvent négligeable. En revanche, un scanner abdominal ou pelvien – qui cible directement la zone du fœtus – représente une exposition significativement plus élevée et doit être soigneusement justifié.

En pratique, deux règles s’appliquent. Premièrement : toute femme en âge de procréer doit informer le médecin prescripteur et le technicien d’une grossesse connue ou possible, avant l’examen. Deuxièmement : le médecin évalue si l’examen est indispensable et si une alternative sans rayonnement – échographie ou imagerie par résonance magnétique – peut répondre à la question médicale posée.

Ce que dit la pratique médicale

En cas d’urgence médicale – fracture grave, embolie pulmonaire suspectée, traumatisme – un examen radiologique peut être réalisé même en cours de grossesse si le bénéfice pour la mère est clairement supérieur au risque. Le refus systématique de tout examen radiologique pendant la grossesse peut lui-même entraîner des risques en retardant un diagnostic nécessaire. C’est toujours une décision médicale individualisée.

Combien de temps dure un examen radiographique ?

Une radiographie simple prend en général cinq à quinze minutes au total, dont une fraction de seconde pour la prise d’image elle-même. Un scanner dure entre dix et trente minutes selon la région examinée et la complexité de l’examen.

Il est utile de distinguer deux durées : celle de l’exposition aux rayons X – qui est très brève – et celle de l’examen dans son ensemble, qui inclut l’accueil, le positionnement, la prise d’image et parfois des vues supplémentaires.

Pour une radiographie conventionnelle du thorax, de la main ou d’une articulation, l’ensemble dure rarement plus de dix à quinze minutes. L’exposition effective aux rayons X dure une fraction de seconde. Le reste du temps est consacré à se déshabiller si nécessaire, à se positionner correctement et à attendre que le technicien vérifie la qualité des images avant de libérer la personne.

Un scanner est plus long. Selon la région examinée et le protocole utilisé, il faut compter entre dix et trente minutes. Si un produit de contraste est injecté, du temps supplémentaire est nécessaire pour la pose d’une voie veineuse et une éventuelle période d’observation après l’injection. Des examens plus complexes – scanner de l’ensemble du corps ou protocoles multi-phases – peuvent durer davantage.

Ce qui peut allonger l’attente

La durée réelle passée dans le service de radiologie peut être plus longue que l’examen lui-même, en particulier dans les hôpitaux ou les jours de forte affluence. En radiologie ambulatoire avec rendez-vous, l’attente est généralement courte. Pour les examens urgents aux urgences hospitalières, les délais peuvent varier selon les priorités du moment.

Quand les résultats d’une radiographie sont-ils disponibles ?

Les images sont disponibles immédiatement après l’examen, mais le rapport du radiologue – qui interprète ce que les images montrent – prend en général de quelques heures à quelques jours. C’est le médecin prescripteur qui communique ensuite les résultats.

Une confusion fréquente : beaucoup de personnes pensent « voir les résultats » à la sortie du service de radiologie. En réalité, les images sont produites immédiatement, mais elles n’ont pas encore été lues et interprétées. L’interprétation – c’est-à-dire déterminer ce que les images montrent médicalement – est le travail du médecin radiologue, un médecin spécialisé en imagerie.

Ce rapport est rédigé après l’examen, dans un délai qui varie selon l’urgence et l’organisation du service. Pour un examen urgent aux urgences, le radiologue peut donner un avis en quelques minutes ou heures. Pour un examen planifié en ambulatoire, le rapport est généralement disponible en un à quelques jours ouvrables, et transmis au médecin prescripteur.

C’est ensuite ce médecin – généraliste ou spécialiste – qui reçoit le rapport, en discute avec son patient et décide de la suite à donner. Il n’est pas habituel, en Suisse, que le radiologue transmette lui-même les conclusions directement au patient, sauf dans certains contextes particuliers.

Ce qui peut retarder le rapport

La charge de travail du service, la complexité de l’examen, ou la nécessité de comparer avec des images antérieures peuvent allonger le délai. Si l’attente semble anormalement longue, contacter le cabinet du médecin prescripteur est la démarche la plus directe pour obtenir une information sur le statut du rapport.

À quelle fréquence peut-on passer des rayons X sans risque ?

Il n’existe pas de nombre maximal officiel d’examens par an valable pour tous. Ce qui compte, c’est que chaque examen soit médicalement justifié. L’accumulation d’expositions répétées sans indication claire est ce que les recommandations médicales cherchent à éviter.

La question d’une « limite annuelle » est compréhensible, mais elle repose sur un malentendu sur la façon dont les risques radiologiques sont évalués. Il n’existe pas de seuil universel au-delà duquel les examens deviennent automatiquement dangereux, ni de quota annuel recommandé par les autorités sanitaires suisses ou internationales.

Ce qui compte dans la pratique médicale, c’est le principe de justification : chaque examen utilisant des rayonnements ionisants doit être médicalement nécessaire, c’est-à-dire que le bénéfice attendu dépasse le risque estimé. C’est la Commission internationale de protection radiologique (CIPR) et les autorités suisses de surveillance qui encadrent ce principe. En Suisse, l’Office fédéral de la santé publique (OFSP) rappelle que la radioprotection repose sur trois piliers : justification, optimisation et limitation des doses.

En pratique, une personne qui subit plusieurs examens radiologiques dans un court laps de temps – parce que sa situation médicale le justifie – ne devrait pas refuser ces examens par crainte d’un « quota dépassé ». En revanche, si des examens semblent être répétés sans raison médicale claire, il est légitime d’en discuter avec le médecin prescripteur.

Le vrai risque à éviter

Le risque n’est pas tant le nombre d’examens que leur accumulation sans justification. Les données épidémiologiques disponibles suggèrent que les doses reçues lors des examens médicaux courants restent très faibles comparées aux seuils associés à un risque mesurable. C’est l’usage non justifié – et non l’usage médical raisonné – qui pose question.

Les enfants peuvent-ils passer une imagerie par rayons X ?

Oui, les enfants peuvent passer des examens radiologiques lorsque c’est médicalement nécessaire. Leur sensibilité aux rayonnements étant plus élevée que celle des adultes, les doses sont adaptées et l’indication médicale est évaluée avec davantage d’attention.

Les cellules d’un enfant se divisent beaucoup plus rapidement que celles d’un adulte – c’est ce qui permet leur croissance. Cette division cellulaire intense les rend potentiellement plus sensibles aux effets des rayonnements ionisants. C’est pourquoi, selon les recommandations de la Commission internationale de protection radiologique (CIPR) et les bonnes pratiques pédiatriques, les examens radiologiques chez l’enfant sont soumis à une attention particulière.

En pratique, cela se traduit par deux adaptations principales. D’abord, l’indication médicale est évaluée avec rigueur : le médecin cherche d’abord si une alternative sans rayonnement – échographie par exemple – peut répondre à la même question. Ensuite, lorsque l’examen est nécessaire, les paramètres techniques sont ajustés pour délivrer la dose la plus faible possible tout en obtenant une image de qualité suffisante – c’est ce qu’on appelle l’optimisation de la dose.

Les services de radiologie pédiatrique spécialisés disposent d’équipements et de protocoles adaptés à la morphologie des enfants. Pour un enfant agité ou anxieux, une explication calme et adaptée à son âge – parfois avec la présence d’un parent – suffit généralement à obtenir une image de qualité sans sédation.

Ce que les parents peuvent faire

Mentionner au médecin prescripteur tous les examens radiologiques récents de l’enfant aide à éviter des examens redondants. Si le parent a des doutes sur la nécessité de l’examen, poser la question directement au médecin est la démarche la plus efficace : « Est-ce qu’une échographie pourrait donner la même information ? » est une question légitime et souvent bien reçue.

Les frais d’un examen radiographique sont-ils remboursés par la caisse maladie ?

En Suisse, les examens radiologiques prescrits par un médecin et réalisés chez un prestataire reconnu sont en principe pris en charge par l’assurance obligatoire de soins (AOS). La franchise et la quote-part restent à la charge de l’assuré, comme pour tout soin médical remboursé.

En Suisse, l’assurance obligatoire de soins – ce qu’on appelle couramment la caisse maladie de base – couvre les examens d’imagerie médicalement justifiés, prescrits par un médecin et réalisés auprès d’un prestataire reconnu par les caisses maladie. C’est la Loi fédérale sur l’assurance-maladie (LAMal) qui définit ce cadre.

Concrètement, cela signifie que si un médecin prescrit une radiographie ou un scanner, et que l’examen est effectué dans un cabinet de radiologie ou un hôpital reconnu, les frais sont couverts sous réserve de la franchise annuelle et de la quote-part habituelle (en général nonante pour cent pris en charge après la franchise). La franchise – dont le montant varie selon le contrat d’assurance choisi – est déduite avant que la caisse maladie ne commence à rembourser.

Des examens réalisés sans ordonnance médicale, ou dans un établissement non reconnu, peuvent ne pas être remboursés. Les assurances complémentaires peuvent prendre en charge des prestations supplémentaires, comme des examens en division privée ou semi-privée, ou des examens de confort. Il convient de vérifier les conditions spécifiques auprès de sa caisse maladie en cas de doute.

Cas particuliers à connaître

Les examens réalisés à l’étranger – y compris dans les pays limitrophes – ne sont remboursés par l’AOS que dans des conditions strictes (urgence médicale, absence de prestataire accessible en Suisse). Pour des examens planifiés, il est préférable de les réaliser en Suisse pour bénéficier du remboursement habituel.

Voir aussi

Notions générales

Formes particulières

Abandonner les modifications ?

Vos modifications ne sont pas encore enregistrées.