- ALARA
- Acronyme anglais pour « As Low As Reasonably Achievable » (aussi bas que raisonnablement possible). Principe fondamental de radioprotection selon lequel toute exposition aux rayonnements ionisants doit être réduite au minimum compatible avec l’objectif médical visé. En xéroradiographie, ce principe a pesé dans la décision de remplacer la technique par des méthodes moins irradiantes.
- Capteur numérique
- Dispositif électronique qui détecte les rayons X et convertit directement le signal en image informatique, sans film ni développement chimique. Les capteurs numériques ont remplacé les films argentiques et les plaques xéroradiographiques dans la mammographie moderne, offrant une qualité d’image supérieure pour une dose réduite.
- Détecteur au sélénium
- Composant central de la xéroradiographie : une plaque d’aluminium recouverte d’une fine couche de sélénium amorphe, capable de retenir une charge électrique statique. Lorsque les rayons X la traversent, la charge se modifie proportionnellement à l’intensité du rayonnement reçu, créant ainsi une image latente.
- Dose de rayonnement
- Quantité d’énergie déposée par les rayons X dans les tissus du corps, exprimée en millisieverts (mSv) ou en milligrays (mGy). Une dose plus élevée est associée à un risque théoriquement plus grand d’effets biologiques à long terme. La comparaison des doses est un critère important pour évaluer et choisir entre différentes techniques d’imagerie.
- Échographie
- Technique d’imagerie médicale qui utilise des ultrasons (ondes sonores de haute fréquence) et non des rayons X. L’échographie ne délivre aucun rayonnement ionisant. Elle est utilisée notamment pour examiner les seins en complément de la mammographie, en particulier chez les femmes jeunes ou aux seins denses.
- Edge enhancement (rehaussement des bords)
- Effet visuel caractéristique de la xéroradiographie : les frontières entre deux tissus de densités différentes apparaissaient avec un contraste accentué, comme si les contours étaient soulignés. Cet effet physique, lié à la redistribution de la charge électrique aux interfaces, constituait l’avantage diagnostique principal de la technique pour l’examen du sein.
- IRM mammaire
- Imagerie par résonance magnétique appliquée au sein. Utilise un champ magnétique puissant et des ondes radio – sans rayons X ni rayonnements ionisants. Réservée à des indications précises (surveillance des femmes à risque génétique élevé de cancer du sein, bilan d’extension d’une tumeur connue), en raison de son coût et de sa disponibilité limitée.
- Mammographie
- Examen radiologique spécialement conçu pour examiner le tissu du sein. Utilise des rayons X à faible énergie pour produire des images détaillées permettant de détecter des anomalies, notamment dans le cadre du dépistage du cancer du sein. Aujourd’hui réalisée en version numérique dans tous les programmes de dépistage suisses.
- Mammographie numérique
- Version moderne de la mammographie utilisant des détecteurs numériques au lieu de films argentiques. Permet une dose de rayonnement plus faible, une qualité d’image ajustable, le stockage électronique et la transmission des images. A définitivement remplacé la xéroradiographie et la mammographie argentique dans les pays développés.
- Microcalcifications
- Très petits dépôts de calcium dans le tissu du sein, visibles à la mammographie. Leur présence, leur taille, leur nombre et leur distribution peuvent indiquer des processus bénins ou, dans certains cas, être associés à un cancer du sein débutant. Leur détection est l’une des indications principales de la mammographie.
- Procédé xérographique
- Technique de reproduction d’images utilisant l’électricité statique et une poudre fine (toner), sans produit chimique liquide. Inventé par Chester Carlson en 1938, ce procédé est à la base des photocopieuses laser modernes. Adapté à la radiologie médicale, il a donné naissance à la xéroradiographie.
- Radioprotection
- Ensemble des mesures visant à protéger les personnes (patients, professionnels de santé, public) des effets potentiellement nocifs des rayonnements ionisants. En Suisse, la radioprotection médicale est réglementée par l’Ordonnance sur la radioprotection (ORaP) et surveillée par l’Office fédéral de la santé publique (OFSP).
- Rayonnements ionisants
- Formes d’énergie (dont les rayons X) capables d’arracher des électrons aux atomes des tissus qu’elles traversent, ce qui peut modifier les molécules biologiques. À des doses élevées, ils peuvent endommager l’ADN des cellules. En imagerie médicale, les doses utilisées sont faibles et les examens sont réalisés selon le principe ALARA.
- Tomosynthèse mammaire
- Technique avancée de mammographie numérique qui acquiert une série d’images sous plusieurs angles et les reconstruit en « coupes » virtuelles du sein. Permet de mieux distinguer des structures qui se superposent sur une mammographie standard. Utilisée dans certains centres de dépistage en Suisse pour des indications spécifiques.
- Toner
- Poudre très fine utilisée dans les procédés xérographiques (photocopieuses, imprimantes laser et xéroradiographie) pour révéler et fixer l’image. Dans la xéroradiographie, la poudre se déposait sur la plaque en fonction de la charge électrique résiduelle. L’inhalation répétée de particules de toner constituait un risque professionnel potentiel pour le personnel utilisant ces équipements.