- Alvéoles pulmonaires
- Minuscules sacs situés à l’extrémité des voies respiratoires dans les poumons. C’est là que l’oxygène passe dans le sang et que le dioxyde de carbone en est extrait. Dans la protéinose alvéolaire, ces sacs se remplissent de dépôts qui bloquent cet échange.
- Anesthésie générale
- État de sommeil profond et de perte totale de conscience provoqué par des médicaments, permettant de réaliser une intervention sans que le patient ressente quoi que ce soit. Pour le lavage pulmonaire total, elle est indispensable en raison de la nature invasive de la procédure.
- Fonction respiratoire (tests de)
- Examens qui mesurent la capacité des poumons à respirer – leur volume, leur vitesse d’expiration et leur efficacité à transférer l’oxygène dans le sang. Ils permettent d’évaluer la sévérité d’une maladie pulmonaire et de suivre l’évolution après traitement.
- GM-CSF (facteur de stimulation des colonies de granulocytes-macrophages)
- Protéine produite naturellement par l’organisme qui régule certaines cellules du système immunitaire dans les poumons. Dans la forme auto-immune de la protéinose alvéolaire, le corps produit des anticorps qui bloquent cette protéine – ce qui entraîne l’accumulation de dépôts dans les alvéoles. Un traitement par GM-CSF inhalé vise à compenser ce déficit.
- Intubation à double lumière
- Technique anesthésique consistant à placer dans les voies respiratoires un tube spécial comportant deux canaux séparés, permettant de ventiler chaque poumon indépendamment. Indispensable pour le lavage pulmonaire total, car elle permet de laver un poumon pendant que l’autre continue d’apporter de l’oxygène.
- LAMal
- Loi fédérale suisse sur l’assurance-maladie obligatoire (Loi sur l’assurance-maladie). Elle définit les prestations médicales remboursées en Suisse par les caisses maladie, sous réserve de la franchise et de la quote-part à charge de l’assuré.
- Lavage broncho-alvéolaire
- Procédure diagnostique, différente du lavage pulmonaire total, qui consiste à rincer un tout petit segment du poumon via un bronchoscope (un tube souple introduit dans les voies respiratoires). Elle sert à analyser le contenu des alvéoles, pas à le nettoyer en totalité, et se fait sans anesthésie générale.
- Protéinose alvéolaire pulmonaire
- Maladie rare dans laquelle les alvéoles pulmonaires s’accumulent d’une substance riche en protéines et en lipides, gênant progressivement la respiration. La forme la plus fréquente est auto-immune – l’organisme produit des anticorps qui perturbent le fonctionnement normal des cellules nettoyantes des poumons. Le lavage pulmonaire total est le traitement de référence pour les formes symptomatiques.
- Quote-part
- Part des frais médicaux restant à la charge de l’assuré après déduction de la franchise, dans le système d’assurance maladie suisse. Elle représente généralement 10 % des coûts au-delà de la franchise, avec un plafond annuel défini par la LAMal.
- Réhabilitation respiratoire
- Programme de soins multidisciplinaire destiné aux personnes atteintes de maladies pulmonaires chroniques, comprenant des exercices physiques adaptés, un accompagnement nutritionnel et une éducation thérapeutique. Elle vise à améliorer la capacité fonctionnelle et la qualité de vie après une maladie ou une intervention pulmonaire.
- Saturation en oxygène
- Mesure du pourcentage de globules rouges dans le sang qui transportent de l’oxygène. Elle est généralement mesurée de façon non invasive par un capteur placé sur le doigt. Une valeur normale se situe au-dessus de 95 % chez un adulte en bonne santé au repos.
- Sérum physiologique
- Solution salée dont la concentration en sel est identique à celle du sang humain, utilisée en médecine pour perfusions, rinçages et procédures comme le lavage pulmonaire total. Il est sans danger pour les tissus et n’entraîne pas de réaction chimique dans les poumons.
- Silicose
- Maladie pulmonaire chronique causée par l’inhalation prolongée de poussières de silice, fréquente dans certains métiers du bâtiment, des mines ou de la céramique. Elle provoque des cicatrices dans les poumons et peut, dans les formes graves, conduire à une accumulation de dépôts dans les alvéoles pouvant justifier un lavage pulmonaire.
- Soins intensifs
- Unité hospitalière spécialisée dans la surveillance et le traitement des patients dont l’état nécessite une surveillance médicale et infirmière continue, avec des équipements permettant d’assister les fonctions vitales. Le lavage pulmonaire total nécessite l’accès direct à une telle unité.
- Surfactant pulmonaire
- Film protecteur naturel tapissant l’intérieur des alvéoles pulmonaires. Il réduit la tension de surface et empêche les alvéoles de s’affaisser à chaque expiration. Dans la protéinose alvéolaire, des composants du surfactant s’accumulent de façon excessive et pathologique dans les alvéoles.