- Amphotéricine B liposomale
- Un médicament utilisé pour traiter certaines infections graves, dont la leishmaniose. « Liposomale » signifie que le principe actif est enfermé dans de petites sphères graisseuses (liposomes) pour mieux le délivrer aux cellules cibles et réduire les effets indésirables. Il est administré par perfusion intraveineuse en milieu hospitalier.
- Antimonés pentavalents
- Une famille de médicaments à base d’antimoine (un métal) utilisés depuis des décennies contre la leishmaniose. Ils sont injectés par voie sous-cutanée ou intraveineuse sur plusieurs semaines et nécessitent une surveillance médicale étroite en raison de leurs effets possibles sur le cœur et le foie.
- Biopsie
- Prélèvement d’un petit morceau de tissu sur le corps pour l’analyser en laboratoire. Dans le cas de la leishmaniose, le prélèvement est réalisé au bord de la lésion cutanée pour rechercher le parasite au microscope ou par analyse génétique.
- Endémique
- Se dit d’une maladie qui est présente de façon permanente ou régulière dans une région géographique donnée. La leishmaniose cutanéo-muqueuse américaine est endémique dans les zones forestières tropicales d’Amérique latine.
- Espundia
- Nom courant utilisé en Amérique latine pour désigner la leishmaniose cutanéo-muqueuse américaine, particulièrement sous sa forme avec atteinte des muqueuses du nez et de la bouche. Ce terme est utilisé dans la littérature médicale et par les populations locales.
- Leishmania braziliensis
- L’une des principales espèces de parasites du genre Leishmania responsables de la leishmaniose cutanéo-muqueuse américaine. Elle est particulièrement associée au risque d’extension de la maladie vers les muqueuses du nez et de la bouche.
- Leishmaniose cutanée
- Forme de leishmaniose qui reste limitée à la peau, sans atteinte des muqueuses. Elle est causée par d’autres espèces de Leishmania et est plus fréquente dans le bassin méditerranéen et en Asie. À distinguer de la forme cutanéo-muqueuse américaine, qui comporte un risque d’extension aux muqueuses.
- Leishmaniose viscérale
- Forme grave de leishmaniose qui atteint les organes internes (rate, foie, moelle osseuse). Elle est aussi appelée « kala-azar » et est causée par d’autres espèces de Leishmania que celles responsables de la forme cutanéo-muqueuse américaine.
- Miltefosine
- Médicament antiparasitaire pouvant être pris par voie orale (comprimés), utilisé dans certains cas de leishmaniose. C’est l’un des rares traitements oraux disponibles, mais ses indications et sa disponibilité varient selon les pays et les espèces parasitaires en cause.
- Muqueuse
- Tissu humide qui tapisse l’intérieur de certaines cavités du corps : nez, bouche, gorge, voies respiratoires. Dans la leishmaniose cutanéo-muqueuse américaine, ce sont ces tissus qui peuvent être atteints et détruits dans un second temps.
- PCR (réaction en chaîne par polymérase)
- Technique de laboratoire qui détecte et multiplie l’ADN d’un organisme (comme un parasite) à partir d’un prélèvement, même s’il n’est présent qu’en très petite quantité. Dans le diagnostic de la leishmaniose, elle permet aussi d’identifier l’espèce parasitaire pour guider le traitement.
- Perméthrine
- Insecticide utilisé pour imprégner les vêtements et les moustiquaires afin de repousser ou tuer les insectes vecteurs, dont le phlébotome. À ne pas appliquer directement sur la peau.
- Phlébotome
- Petit insecte piqueur (2 à 3 mm) qui est le vecteur – c’est-à-dire l’insecte transmetteur – de la leishmaniose. Il est actif surtout à l’aube et au crépuscule, et vit principalement dans les zones forestières humides. En Amérique latine, l’espèce vectrice appartient au genre Lutzomyia.
- Rechute
- Réapparition de la maladie après une guérison apparente. Dans la leishmaniose cutanéo-muqueuse, une rechute peut survenir mois ou années après la fin du traitement, ce qui justifie un suivi médical prolongé.
- Septum nasal
- La cloison de cartilage et d’os qui sépare les deux narines à l’intérieur du nez. Dans les cas avancés de leishmaniose cutanéo-muqueuse, cette cloison peut se perforer sous l’effet de la destruction tissulaire causée par le parasite.
- Test de Monténégro (test à la leishmanine)
- Test cutané utilisé pour détecter une réponse immunitaire contre Leishmania. Une petite quantité d’extrait de parasite est injectée sous la peau ; une réaction positive indique que le système immunitaire a déjà été en contact avec le parasite. Ce test n’est pas disponible dans tous les pays.
- Vecteur
- Être vivant (insecte ou autre animal) qui transmet un agent infectieux (bactérie, virus, parasite) d’un hôte à un autre sans être lui-même malade. Le phlébotome est le vecteur de la leishmaniose.