- Anticorps monoclonal
- Protéine fabriquée en laboratoire, conçue pour reconnaître et se fixer sur une cible précise à la surface de certaines cellules. Dans le traitement des lymphomes, des anticorps monoclonaux comme le rituximab ciblent une protéine appelée CD20, présente sur les cellules lymphomateuses, pour aider le système immunitaire à les détruire.
- Biopsie
- Prélèvement d’un fragment de tissu sur un patient, réalisé sous anesthésie, pour l’analyser au microscope en laboratoire. C’est l’examen qui permet de confirmer avec certitude si une masse est un lymphome et, si oui, d’en déterminer le type exact.
- CD20
- Protéine présente à la surface de la plupart des lymphocytes B. Elle sert de cible pour certains médicaments d’immunothérapie comme le rituximab. Sa présence ou son absence sur les cellules tumorales est vérifiée lors de l’analyse de la biopsie.
- Dacryoadénite
- Inflammation de la glande lacrymale, située dans la partie supérieure externe de l’orbite. Elle peut mimer l’apparence d’un lymphome orbitaire et nécessite parfois une biopsie pour être distinguée d’un lymphome.
- Dissémination
- Propagation d’une maladie – ici d’un lymphome – au-delà de son site d’origine vers d’autres parties du corps, en empruntant les vaisseaux lymphatiques ou sanguins.
- Exophtalmie
- Protrusion anormale du globe oculaire hors de l’orbite, donnant l’impression que l’œil avance. Elle peut être causée par une masse dans l’orbite – comme un lymphome – qui pousse l’œil vers l’avant en raison de l’espace limité dans la cavité osseuse.
- Immunothérapie ciblée
- Traitement qui utilise des molécules conçues pour reconnaître des cibles précises sur les cellules cancéreuses, par opposition à la chimiothérapie classique qui agit de façon moins sélective. Le rituximab est un exemple utilisé dans les lymphomes à cellules B.
- Lymphocyte
- Type de globule blanc du système immunitaire. Les lymphocytes B et T jouent chacun un rôle dans la défense contre les infections et les cellules anormales. Les lymphomes naissent lorsque des lymphocytes se mettent à proliférer de façon incontrôlée.
- Lymphome diffus à grandes cellules B
- Sous-type de lymphome non hodgkinien à évolution rapide (forme agressive), qui nécessite un traitement intensif et rapide. Il peut parfois toucher l’orbite, contrairement au lymphome MALT qui est beaucoup plus fréquent dans cette localisation.
- Lymphome MALT
- Lymphome du tissu lymphoïde associé aux muqueuses (en anglais : Mucosa-Associated Lymphoid Tissue). C’est le sous-type de lymphome orbitaire le plus fréquent. Il évolue généralement lentement et répond bien à la radiothérapie dans les formes localisées.
- Lymphome non hodgkinien
- Grande famille de cancers des lymphocytes qui regroupe de nombreux sous-types différents, en opposition au lymphome de Hodgkin qui est une catégorie à part. Les lymphomes orbitaires appartiennent presque toujours à cette famille.
- Moelle osseuse
- Tissu situé à l’intérieur des os, responsable de la production des cellules sanguines. Dans certains lymphomes, la maladie peut s’y propager ; une analyse de la moelle (biopsie ostéomédullaire) est parfois réalisée dans le cadre du bilan d’extension.
- Orbite
- Cavité osseuse du crâne qui contient le globe oculaire, les muscles oculomoteurs, le nerf optique, les glandes lacrymales et du tissu graisseux. C’est dans ces tissus que se développe un lymphome orbitaire.
- Radiothérapie
- Traitement utilisant des rayonnements à haute énergie pour détruire les cellules cancéreuses ou freiner leur multiplication. Dans les lymphomes orbitaires localisés, elle est souvent le traitement de première intention, administrée en séances ambulatoires sur plusieurs semaines.
- Rémission
- Situation dans laquelle les signes et symptômes d’une maladie – ici d’un lymphome – ont disparu et ne sont plus détectables lors des examens. Une rémission complète ne signifie pas nécessairement guérison définitive ; un suivi régulier reste nécessaire pour détecter une éventuelle récidive.
- TEP-scan (tomographie par émission de positrons)
- Technique d’imagerie médicale qui détecte les zones du corps où les cellules sont particulièrement actives – comme les cellules cancéreuses qui consomment beaucoup de sucre. Dans les lymphomes, elle est utilisée pour le bilan d’extension et pour évaluer la réponse au traitement.