- Anticorps
- Protéines produites par le système immunitaire pour reconnaître et combattre un agent étranger comme un parasite ou un virus. Dans le diagnostic de la maladie de Chagas chronique, leur présence dans le sang témoigne d’un contact passé ou présent avec le parasite Trypanosoma cruzi.
- Benznidazole
- Médicament antiparasitaire utilisé comme traitement de référence contre la maladie de Chagas. Il agit en éliminant le parasite Trypanosoma cruzi de l’organisme. En Suisse, il n’est pas disponible en pharmacie ordinaire et doit être importé sur demande médicale.
- Cardiomyopathie chagasique
- Atteinte du muscle cardiaque provoquée par le parasite Trypanosoma cruzi au fil des années. C’est la complication chronique la plus fréquente de la maladie de Chagas ; elle peut entraîner des troubles du rythme cardiaque, une insuffisance cardiaque ou, dans les cas graves, une mort subite.
- Chagome
- Zone enflée et légèrement durcie de la peau, apparaissant à l’endroit où le parasite est entré dans l’organisme après une piqûre d’insecte et un grattage. C’est l’un des signes locaux de la phase aiguë de la maladie de Chagas.
- Frottis sanguin
- Examen de laboratoire consistant à étaler une goutte de sang sur une lame de verre pour l’examiner au microscope. En phase aiguë de la maladie de Chagas, il permet parfois de visualiser directement le parasite Trypanosoma cruzi dans le sang.
- Mégacôlon
- Élargissement anormal du côlon (la partie terminale de l’intestin), pouvant survenir en phase chronique de la maladie de Chagas lorsque le parasite a endommagé les nerfs qui contrôlent les mouvements intestinaux. Il provoque des constipations sévères et persistantes.
- Mégaoesophage
- Élargissement anormal de l’œsophage – le tube qui relie la bouche à l’estomac – causé par l’atteinte des nerfs qui le commandent. Complication digestive de la maladie de Chagas chronique, il se manifeste par des difficultés à avaler.
- Nifurtimox
- Deuxième médicament antiparasitaire utilisé pour traiter la maladie de Chagas, en alternative ou en complément du benznidazole. Comme ce dernier, il doit être importé en Suisse sur demande médicale spécialisée.
- PCR (réaction en chaîne par polymérase)
- Technique de laboratoire qui détecte la présence du matériel génétique d’un agent infectieux – ici Trypanosoma cruzi – dans un échantillon de sang. Elle est plus sensible que le simple examen microscopique et peut confirmer une infection en phase aiguë même quand peu de parasites sont présents.
- Phase chronique indéterminée
- Période silencieuse de la maladie de Chagas qui suit la phase aiguë non traitée. Le parasite persiste dans l’organisme à faible niveau sans provoquer de symptômes visibles, parfois pendant des décennies. Environ 20 à 30 % des personnes dans cette phase développeront des complications cardiaques ou digestives à terme.
- Punaise réduvidée (vinchuca)
- Insecte hématophage (qui se nourrit de sang) de la famille des Reduviidae, principal vecteur de transmission de Trypanosoma cruzi à l’être humain. Elle vit dans les fissures des murs de maisons rurales en Amérique latine et pique surtout la nuit. Elle n’est pas présente en Europe.
- Signe de Romaña
- Gonflement indolore et unilatéral d’une paupière et des tissus autour de l’œil, survenant lorsque le parasite Trypanosoma cruzi pénètre par la muqueuse oculaire. C’est l’un des signes les plus caractéristiques – mais pas systématiques – de la phase aiguë de la maladie de Chagas.
- Transmission congénitale
- Transmission d’un parasite, d’un virus ou d’une bactérie de la mère à l’enfant pendant la grossesse ou l’accouchement. Dans le contexte de la maladie de Chagas, c’est la voie de transmission la plus surveillée en Suisse et en Europe, car elle peut affecter des nouveau-nés de mères originaires de zones d’endémie.
- Trypanosoma cruzi
- Parasite microscopique unicellulaire responsable de la maladie de Chagas. Il appartient à la famille des protozoaires et est transmis principalement par la punaise réduvidée. Une fois dans l’organisme, il peut infecter différents types de cellules, notamment les cellules du cœur et du système digestif.
- Trypanosomose américaine aiguë
- Terme médical désignant la phase aiguë de la maladie de Chagas. Il précise à la fois l’agent en cause (un trypanosome), la zone géographique d’origine (Amérique) et la période de l’infection (aiguë, c’est-à-dire les premières semaines à mois après la contamination).
- Zoonose vectorielle
- Maladie transmise de l’animal à l’humain par l’intermédiaire d’un vecteur – ici un insecte. La maladie de Chagas en est un exemple : le parasite circule entre des animaux réservoirs (rongeurs, opossums) et l’être humain via la punaise réduvidée.