- Anticorps
- Protéines produites par le système immunitaire pour reconnaître et combattre un agent étranger comme un parasite ou un virus. En phase chronique de la maladie de Chagas, ce sont ces anticorps que l’on recherche dans le sang pour confirmer le diagnostic, car le parasite lui-même est présent en quantité trop faible pour être détecté directement.
- Arythmie
- Anomalie du rythme cardiaque : le cœur bat trop vite, trop lentement ou de manière irrégulière. Dans la maladie de Chagas chronique, les arythmies résultent de la destruction progressive des cellules qui régulent l’activité électrique du cœur et constituent l’une des complications les plus fréquentes et les plus graves.
- Benznidazole
- Médicament antiparasitaire utilisé comme traitement de première intention contre la maladie de Chagas. Il agit en endommageant l’ADN du parasite Trypanosoma cruzi. Son efficacité est maximale en phase aiguë et chez les enfants ; en phase chronique chez l’adulte, son bénéfice est plus incertain.
- Cardiopathie chagasique
- Atteinte du muscle cardiaque causée par l’inflammation chronique liée à l’infection par Trypanosoma cruzi. Elle se caractérise par un remplacement progressif du tissu musculaire cardiaque par de la fibrose (tissu cicatriciel), entraînant des troubles du rythme et une insuffisance cardiaque au fil du temps.
- Dépistage sérologique
- Analyse de sang visant à détecter des anticorps contre un agent infectieux. Pour la maladie de Chagas, deux tests sérologiques utilisant des méthodes différentes doivent être positifs pour confirmer le diagnostic. Ce dépistage est l’outil principal de détection en phase chronique.
- Fibrose
- Remplacement d’un tissu normal (par exemple le muscle cardiaque) par du tissu cicatriciel rigide, qui ne remplit plus les mêmes fonctions. Dans la maladie de Chagas chronique, la fibrose cardiaque s’accumule progressivement et réduit la capacité du cœur à se contracter efficacement.
- Forme indéterminée
- Stade de la maladie de Chagas chronique où la sérologie est positive (infection confirmée) mais où les examens du cœur et du tube digestif sont normaux. La majorité des personnes infectées restent dans cette forme pendant des années, voire toute leur vie, sans développer de complications organiques décelables.
- Insuffisance cardiaque
- État dans lequel le cœur ne pompe plus le sang de façon suffisamment efficace pour répondre aux besoins de l’organisme. Dans la maladie de Chagas chronique, elle peut résulter d’une accumulation progressive de fibrose dans le muscle cardiaque.
- Mégacôlon
- Dilatation anormale et chronique du gros intestin. Dans la maladie de Chagas, elle est causée par la destruction des cellules nerveuses qui commandent les mouvements intestinaux, entraînant une constipation sévère et, dans les cas graves, une occlusion nécessitant une intervention chirurgicale.
- Mégaœsophage
- Dilatation anormale de l’œsophage (le conduit entre la bouche et l’estomac). Dans la maladie de Chagas, il résulte de la destruction des cellules nerveuses qui régulent le mouvement de déglutition, provoquant des difficultés à avaler et des régurgitations.
- Nifurtimox
- Médicament antiparasitaire utilisé comme alternative au benznidazole dans le traitement de la maladie de Chagas. Comme le benznidazole, il est recommandé par l’OMS et agit contre Trypanosoma cruzi ; son utilisation peut être préférée dans certains cas selon le profil de tolérance individuel.
- Transmission congénitale
- Transmission d’une infection de la mère à l’enfant pendant la grossesse ou à l’accouchement. C’est la voie de transmission la plus importante de la maladie de Chagas dans les pays non endémiques comme la Suisse, où l’insecte vecteur est absent.
- Triatome
- Insecte hématophage (qui se nourrit de sang) appartenant à la famille des réduviidés, principal vecteur de Trypanosoma cruzi en Amérique latine. Il vit dans les fissures des murs de terre des habitations rurales, pique la nuit et transmet le parasite par ses déjections, non par sa piqûre directe.
- Trypanosoma cruzi
- Parasite microscopique unicellulaire responsable de la maladie de Chagas. Il appartient au groupe des protozoaires et peut infecter de nombreux types de cellules humaines, notamment les cellules musculaires cardiaques et les cellules nerveuses du système digestif, où il provoque une inflammation chronique.
- Trypanosomiase américaine chronique
- Terme médical désignant la phase chronique de la maladie de Chagas. Ce nom fait référence à la famille du parasite responsable (Trypanosoma) et à son origine géographique (Amérique). On parle de « trypanosomiase » pour distinguer cette maladie d’autres infections parasitaires similaires présentes en Afrique.
- Vecteur
- Organisme vivant – généralement un insecte – qui transporte et transmet un agent infectieux d’un hôte à un autre sans être lui-même malade. Dans la maladie de Chagas, le triatome est le vecteur principal : il transmet Trypanosoma cruzi lors de son repas de sang.