- Aganglionose
- Absence de cellules nerveuses (ganglions) dans la paroi de l’intestin. Ces cellules sont normalement indispensables pour commander les mouvements de l’intestin. Dans la maladie de Hirschsprung, c’est précisément cette absence qui empêche le transit dans la zone atteinte.
- Anastomose
- Jonction chirurgicale entre deux segments d’intestin. Dans l’opération de la maladie de Hirschsprung, le chirurgien relie la partie saine de l’intestin directement à l’anus après avoir retiré le segment sans cellules nerveuses.
- Biopsie rectale
- Prélèvement d’un tout petit fragment de la paroi du rectum, analysé ensuite au microscope. C’est l’examen de référence pour confirmer ou exclure la maladie de Hirschsprung, car il permet de vérifier directement la présence ou l’absence de cellules nerveuses.
- Entérocolite
- Inflammation et infection sévère de l’intestin. Chez les enfants atteints de la maladie de Hirschsprung, elle est liée à la stagnation des selles dans l’intestin. C’est la complication la plus grave, pouvant survenir avant ou après l’opération, et qui nécessite une prise en charge hospitalière d’urgence.
- Ganglions nerveux intestinaux
- Petits groupes de cellules nerveuses situés dans la paroi de l’intestin. Ils forment un réseau qui commande les contractions rythmées permettant de faire avancer les selles. Leur absence dans un segment (aganglionose) est la cause directe de la maladie de Hirschsprung.
- Gène RET
- Gène impliqué dans le développement des cellules nerveuses de l’intestin pendant la grossesse. Des mutations de ce gène sont la cause génétique la plus fréquemment identifiée dans la maladie de Hirschsprung, bien que d’autres gènes puissent également être en cause.
- Lavement opaque (ou lavement baryté)
- Examen radiologique dans lequel un liquide visible aux rayons X est introduit dans l’intestin par voie rectale. Il permet de visualiser la forme de l’intestin et d’identifier une zone rétrécie caractéristique de la maladie de Hirschsprung.
- Manométrie ano-rectale
- Examen qui mesure les pressions dans le rectum et le canal anal. Il détecte notamment l’absence d’un réflexe normal de relâchement du sphincter interne – un signe très évocateur de la maladie de Hirschsprung.
- Méconium
- Premières selles d’un nouveau-né, de couleur verdâtre foncé et de consistance visqueuse. Elles sont formées avant la naissance dans l’intestin. L’absence de méconium dans les 48 premières heures de vie est l’un des premiers signes d’alerte de la maladie de Hirschsprung.
- Mégacôlon
- Dilatation anormale du gros intestin. Dans la maladie de Hirschsprung, le côlon se dilate en amont du segment bloqué, car les selles s’y accumulent sous pression. C’est cette dilatation qui a donné l’un de ses noms à la maladie.
- Pull-through (technique chirurgicale)
- Terme désignant l’opération principale de la maladie de Hirschsprung, utilisé même en français dans les milieux chirurgicaux pédiatriques. Il consiste à retirer le segment intestinal sans cellules nerveuses et à « tirer » l’intestin sain vers le bas pour le raccorder directement à l’anus.
- Segment à court segment / à long segment
- Classification de la maladie de Hirschsprung selon la longueur de la partie intestinale sans cellules nerveuses. La forme à court segment (rectum et partie finale du côlon) est la plus fréquente. La forme à long segment est plus rare et souvent associée à davantage de difficultés chirurgicales et de suivi.
- Sphincter interne de l’anus
- Muscle circulaire involontaire situé à l’entrée du canal anal, qui se relâche normalement quand les selles arrivent dans le rectum. Dans la maladie de Hirschsprung, ce réflexe est absent – ce que mesure la manométrie ano-rectale.
- Stomie
- Ouverture chirurgicale de l’intestin sur la peau du ventre, permettant aux selles de s’évacuer dans une poche externe. Dans la maladie de Hirschsprung, une stomie temporaire peut être créée pour stabiliser l’enfant avant l’opération définitive.
- Trisomie 21 (syndrome de Down)
- Anomalie chromosomique dans laquelle une personne possède trois copies du chromosome 21 au lieu de deux. La trisomie 21 est le syndrome génétique le plus fréquemment associé à la maladie de Hirschsprung – les enfants atteints de trisomie 21 ont un risque plus élevé de présenter également cette malformation intestinale.
- Zone de transition
- Zone visible sur les images radiologiques (lavement opaque) où l’intestin rétréci (segment sans nerfs) rejoint la partie dilatée au-dessus. Sa présence est un signe radiologique caractéristique de la maladie de Hirschsprung.