- Amygdales cérébelleuses
- Deux petites structures arrondies situées à la partie inférieure du cervelet, normalement au-dessus du trou occipital. Dans la malformation de Chiari de type I, elles descendent trop bas dans le canal rachidien, ce qui peut comprimer les structures nerveuses et perturber la circulation du liquide céphalo-rachidien.
- Boîte crânienne postérieure (fosse postérieure)
- La partie arrière et basse du crâne, qui abrite le cervelet et le tronc cérébral. Dans la malformation de Chiari de type I, cette cavité est souvent légèrement trop petite, ce qui pousse les amygdales cérébelleuses vers le bas.
- Cervelet
- Partie du cerveau située à l’arrière et en bas du crâne. Il coordonne les mouvements, l’équilibre et certaines fonctions automatiques. Dans la malformation de Chiari de type I, la partie inférieure du cervelet (les amygdales cérébelleuses) est déplacée vers le bas.
- Crâniectomie sous-occipitale
- Opération chirurgicale qui consiste à retirer une petite portion de l’os occipital à l’arrière du crâne. C’est la technique principale pour traiter la malformation de Chiari de type I : elle agrandit l’espace disponible et rétablit la circulation du liquide céphalo-rachidien.
- Décompression de la fosse postérieure
- Terme général désignant l’ensemble des gestes chirurgicaux visant à agrandir l’espace autour du trou occipital et du canal rachidien supérieur. C’est l’intervention de référence pour la malformation de Chiari de type I lorsqu’une chirurgie est indiquée.
- Dissociation de la sensibilité
- Signe neurologique dans lequel certaines sensations sont perdues (par exemple la chaleur et la douleur) tandis que d’autres restent intactes (comme le toucher). Ce signe est caractéristique d’une atteinte de la moelle épinière, notamment en cas de syringomyélie.
- Dure-mère
- Membrane résistante qui entoure le cerveau et la moelle épinière. Dans certaines interventions pour la malformation de Chiari, cette membrane est incisée et agrandie (duraplastie) pour offrir davantage d’espace aux structures nerveuses.
- Duraplastie
- Technique chirurgicale consistant à ouvrir et agrandir la dure-mère à l’aide d’un patch de tissu. Elle est parfois utilisée lors de la décompression de la fosse postérieure pour optimiser le résultat et améliorer la circulation du liquide céphalo-rachidien.
- Fosse postérieure
- Voir « Boîte crânienne postérieure (fosse postérieure) ».
- IRM (imagerie par résonance magnétique)
- Technique d’imagerie médicale qui utilise un champ magnétique puissant pour produire des images détaillées des tissus mous, notamment le cerveau et la moelle épinière. C’est l’examen de référence pour diagnostiquer la malformation de Chiari de type I et détecter une éventuelle syringomyélie.
- Liquide céphalo-rachidien
- Liquide transparent qui circule autour du cerveau et de la moelle épinière. Il les protège des chocs et transporte certaines substances. Dans la malformation de Chiari de type I, la descente des amygdales cérébelleuses peut gêner sa circulation et créer une pression anormale.
- Moelle épinière
- Cordon nerveux contenu dans le canal rachidien (à l’intérieur de la colonne vertébrale). Elle transmet les messages entre le cerveau et le reste du corps. Dans la malformation de Chiari de type I, elle peut être comprimée ou endommagée si une syringomyélie se développe.
- Syringomyélie
- Formation d’une cavité remplie de liquide (appelée syrinx) à l’intérieur de la moelle épinière. Elle est souvent causée par une perturbation de la circulation du liquide céphalo-rachidien, notamment dans le cadre d’une malformation de Chiari de type I. Si elle s’agrandit, elle peut comprimer les fibres nerveuses et causer des troubles sensoriels ou moteurs.
- Syrinx
- Cavité anormale remplie de liquide qui se forme dans l’épaisseur de la moelle épinière. C’est la lésion caractéristique de la syringomyélie. Son évolution – stable ou progressive – est un critère important dans la décision de traitement de la malformation de Chiari de type I.
- Trou occipital (foramen magnum)
- Ouverture située à la base du crâne, par laquelle le tronc cérébral se prolonge en moelle épinière. Dans la malformation de Chiari de type I, les amygdales cérébelleuses descendent à travers ou près de cette ouverture, réduisant l’espace disponible.
- Tronc cérébral
- Partie du cerveau qui relie le cerveau à la moelle épinière. Il contrôle des fonctions vitales comme la respiration, le rythme cardiaque et la déglutition. Il peut être comprimé dans les formes sévères de malformation de Chiari de type I.