- Autorisation de mise sur le marché (AMM)
- Décision officielle d’une autorité sanitaire qui permet à un médicament d’être commercialisé dans un pays. En Suisse, c’est Swissmedic qui délivre ces autorisations. L’AMM définit notamment pour quelle maladie, à quelle dose et pour quelle population le médicament est officiellement approuvé.
- Bioéquivalence
- Propriété de deux médicaments contenant la même substance active et dont l’absorption dans l’organisme est considérée comme identique. Les génériques doivent prouver leur bioéquivalence par rapport au médicament original pour obtenir une autorisation de mise sur le marché.
- Contre-indication
- Situation dans laquelle un médicament ne doit pas être utilisé parce que le risque pour la personne dépasse le bénéfice attendu. Une contre-indication peut être absolue (jamais, dans aucune circonstance) ou relative (à éviter dans certaines situations précises). Exemples : grossesse, allergie connue à la substance, association avec un autre médicament incompatible.
- Enrobage gastro-résistant
- Revêtement appliqué sur certains comprimés pour empêcher leur dissolution dans l’estomac et favoriser leur absorption dans l’intestin. Ce type d’enrobage protège soit la muqueuse gastrique irritée par la substance active, soit la substance active elle-même dégradée par l’acidité de l’estomac.
- Excipient
- Substance contenue dans un médicament qui n’a pas d’effet thérapeutique propre, mais qui sert à donner au produit sa forme, sa consistance, sa saveur ou à stabiliser la substance active. Les excipients peuvent différer entre un médicament original et son générique, ce qui peut rarement poser problème chez des personnes ayant des intolérances spécifiques.
- Galénique (forme galénique)
- Forme sous laquelle un médicament est fabriqué et administré : comprimé, gélule, sirop, pommade, patch, solution injectable, etc. La forme galénique influence la façon dont la substance active est absorbée et agit dans l’organisme.
- Générique
- Médicament contenant la même substance active que le médicament original, dans la même dose et la même voie d’administration, dont le brevet a expiré. Il doit démontrer sa bioéquivalence pour être autorisé. Son prix est généralement inférieur à celui de l’original.
- Hypoglycémie
- Baisse du taux de sucre dans le sang en dessous d’un seuil normal. Elle peut provoquer des tremblements, des sueurs, une confusion ou une perte de conscience dans les cas graves. Certains médicaments contre le diabète peuvent favoriser cet état, en particulier en combinaison avec l’alcool ou en cas de repas sauté.
- Interaction médicamenteuse
- Modification de l’effet d’un médicament provoquée par la prise simultanée d’un autre médicament, d’un aliment ou d’une substance comme l’alcool. Une interaction peut augmenter ou diminuer l’efficacité d’un traitement, ou provoquer des effets indésirables qui n’apparaissent pas lors d’une prise isolée.
- LAMal
- Loi fédérale suisse sur l’assurance-maladie, qui régit l’assurance maladie obligatoire (assurance de base) en Suisse. Elle définit notamment quelles prestations – y compris les médicaments – sont prises en charge par toutes les caisses maladie. La liste des médicaments remboursés s’appelle la liste des spécialités (LS).
- Libération prolongée
- Propriété d’un médicament dont la substance active est conçue pour être libérée progressivement dans l’organisme sur plusieurs heures, plutôt que d’un seul coup. Les comprimés à libération prolongée ne doivent pas être écrasés ou coupés, au risque de libérer toute la dose en une seule fois. On les reconnaît souvent aux mentions LP, SR, XR ou « retard » dans le nom du médicament.
- Liste des spécialités (LS)
- Liste officielle établie et mise à jour par l’Office fédéral de la santé publique (OFSP) en Suisse, qui recense les médicaments pris en charge par l’assurance maladie obligatoire (LAMal). Un médicament prescrit doit figurer sur cette liste pour être remboursé.
- Off-label (usage hors indication)
- Utilisation d’un médicament en dehors de l’indication, de la dose, de la population ou de la voie d’administration pour lesquelles il a été officiellement autorisé. Cette pratique est légale si elle est médicalement justifiée, mais le remboursement par l’assurance maladie en Suisse nécessite souvent une autorisation préalable.
- Pharmacovigilance
- Surveillance continue des effets indésirables des médicaments après leur mise sur le marché. En Suisse, cette mission est assurée notamment par Swissmedic et le réseau des centres régionaux de pharmacovigilance. Les professionnels de santé – et les patients eux-mêmes – peuvent signaler des effets indésirables suspectés.
- Polypharmacie
- Prise régulière et simultanée de plusieurs médicaments – généralement définie à partir de cinq substances différentes. La polypharmacie augmente le risque d’interactions médicamenteuses et d’effets indésirables, et est particulièrement fréquente chez les personnes âgées ou souffrant de plusieurs maladies chroniques.
- Quote-part
- Part des coûts médicaux que l’assuré paie lui-même après déduction de la franchise, dans le système de santé suisse. Pour les médicaments, elle représente généralement 10 % du coût (ou davantage dans certains cas), jusqu’à un plafond annuel fixé par la loi.
- Swissmedic
- Institut suisse des produits thérapeutiques, autorité fédérale responsable de l’autorisation et de la surveillance des médicaments et des dispositifs médicaux en Suisse. Swissmedic évalue la qualité, la sécurité et l’efficacité des médicaments avant leur mise sur le marché.