- Accommodation
- La capacité naturelle de l’œil à faire la mise au point automatiquement entre des objets proches et éloignés, grâce à la déformation du cristallin. Dans le contexte de la myopie forte, l’accommodation peut être affectée par certains traitements chirurgicaux, notamment le remplacement du cristallin.
- Acuité visuelle
- La précision avec laquelle un œil perçoit les détails. Elle se mesure lors d’un examen ophtalmologique en lisant des lignes de lettres de plus en plus petites. Une acuité de 10/10 signifie que l’œil distingue des détails à la distance attendue pour un œil standard.
- Angiographie rétinienne
- Un examen d’imagerie qui visualise les vaisseaux sanguins de la rétine après injection d’un produit de contraste dans une veine. Utilisé notamment pour détecter ou suivre une néovascularisation choroïdienne dans les cas de myopie forte sévère.
- Atropine (à faible dose)
- Un médicament sous forme de gouttes oculaires utilisé à très faible concentration pour ralentir la progression de la myopie chez l’enfant. Il agit sur des récepteurs de l’œil impliqués dans la régulation de sa croissance.
- Biométrie oculaire
- Un examen qui mesure les dimensions de l’œil, notamment sa longueur axiale (d’avant en arrière). C’est cette mesure qui confirme si un œil est anatomiquement allongé, et qui est utilisée pour calculer les implants en cas de chirurgie.
- Cristallin
- La lentille naturelle et transparente à l’intérieur de l’œil, située derrière la pupille. Elle permet la mise au point pour les différentes distances. Dans la myopie forte, elle peut être remplacée chirurgicalement ou complétée par un implant phaque.
- Décollement de rétine
- Une urgence médicale oculaire où la rétine se sépare de la paroi interne de l’œil à laquelle elle est normalement adhérente. En l’absence de traitement rapide, il peut entraîner une perte de vision permanente. La myopie forte est un facteur de risque reconnu.
- Dioptrie
- L’unité de mesure de la puissance de correction optique nécessaire pour voir net. Pour la myopie, la valeur est négative (par exemple –6 dioptries). Plus le chiffre négatif est élevé, plus la myopie est marquée.
- Fond de l’œil (examen)
- Un examen qui permet à l’ophtalmologue de visualiser la rétine, les vaisseaux sanguins et le nerf optique en regardant à l’intérieur de l’œil. Il nécessite généralement de dilater la pupille avec des gouttes. C’est l’examen central du suivi de la myopie forte.
- Glaucome
- Une maladie du nerf optique, souvent associée à une augmentation de la pression à l’intérieur de l’œil, qui peut progressivement abîmer la vision si elle n’est pas traitée. La myopie forte augmente le risque de développer un glaucome.
- ICL (Implantable Collamer Lens)
- Un type d’implant oculaire phaque – une lentille artificielle placée à l’intérieur de l’œil sans retirer le cristallin naturel. Utilisé pour corriger les myopies élevées qui ne peuvent pas être traitées par laser seul.
- Longueur axiale
- La distance mesurée d’avant en arrière dans l’œil, de la cornée jusqu’à la rétine. Un œil myope a une longueur axiale plus grande que la normale (environ 23–24 mm). Dans la myopie forte, cette longueur peut dépasser 26 mm, ce qui étire les structures internes.
- Myopie dégénérative
- Terme utilisé pour les formes très sévères de myopie forte (souvent au-delà de –10 dioptries) où les modifications structurelles de l’œil sont particulièrement prononcées et où le risque de complications rétiniennes est élevé.
- Néovascularisation choroïdienne myopique
- La croissance anormale de nouveaux vaisseaux sanguins fragiles sous la rétine, liée à l’étirement excessif des tissus dans la myopie forte. Ces vaisseaux peuvent saigner et former des cicatrices qui endommagent la vision centrale.
- OCT (tomographie en cohérence optique)
- Un examen d’imagerie de la rétine qui produit des images en coupe très détaillées des différentes couches rétiniennes, sans rayonnement. Comparable à une échographie, mais utilisant la lumière. Indispensable dans le suivi de la myopie forte pour détecter des modifications fines.
- Ortho-kératologie
- Une technique de correction de la myopie utilisant des lentilles rigides portées la nuit. Elles remodèlent temporairement la cornée pendant le sommeil, permettant de voir sans lunettes ni lentilles le lendemain. Utilisée aussi comme méthode de ralentissement de la myopie chez l’enfant.
- Photopsies
- Des perceptions de flashs ou d’éclairs lumineux dans le champ visuel, sans source lumineuse extérieure. Dans le contexte de la myopie forte, elles peuvent indiquer une traction mécanique sur la rétine et méritent une évaluation ophtalmologique rapide.
- Rétine
- La couche de cellules sensibles à la lumière tapissant l’intérieur de l’œil, comparable à la pellicule d’un appareil photo. Elle reçoit les images et les transmet au cerveau via le nerf optique. Dans la myopie forte, elle est exposée à un risque d’amincissement et de déchirure dû à l’allongement de l’œil.