- Atrophie musculaire
- Diminution du volume et de la force d’un muscle faute d’utilisation ou de stimulation nerveuse. Dans le contexte de la paralysie d’Erb-Duchenne, les muscles du bras qui ne reçoivent plus de signaux nerveux peuvent progressivement se réduire.
- Avulsion
- Arrachement complet d’une racine nerveuse à son point d’origine dans la moelle épinière. C’est la forme la plus grave de lésion du plexus brachial : le nerf ne peut pas récupérer seul, car son extrémité n’est plus rattachée à la moelle.
- Axonotmèse
- Lésion nerveuse partielle dans laquelle les fibres conductrices à l’intérieur du nerf sont endommagées, mais la gaine extérieure reste intacte. La récupération est possible mais plus lente que dans une simple neuropraxie.
- Contracture
- Raideur permanente d’un muscle ou d’un tendon qui limite le mouvement d’une articulation. Dans la paralysie d’Erb-Duchenne, les contractures peuvent se développer si le bras reste longtemps dans une mauvaise position sans exercices de mobilisation.
- Dystocie des épaules
- Complication obstétricale dans laquelle, après la sortie de la tête du bébé, une épaule se bloque derrière l’os pubien de la mère et ne peut pas sortir spontanément. C’est la principale cause mécanique de la paralysie d’Erb-Duchenne.
- Électromyogramme (EMG)
- Examen qui mesure l’activité électrique des muscles et la conduction des nerfs. Il permet d’évaluer si les nerfs transmettent encore des signaux et dans quelle mesure les muscles fonctionnent. Utilisé pour préciser l’étendue d’une lésion du plexus brachial.
- Greffon nerveux
- Segment de nerf prélevé ailleurs sur le corps (souvent le nerf sural au niveau de la jambe) et utilisé chirurgicalement pour reconnecter deux extrémités d’un nerf rompu. Technique utilisée lors de la chirurgie primaire du plexus brachial.
- Macrosomie fœtale
- Poids de naissance élevé du bébé, généralement défini comme supérieur à 4'000–4'500 g selon les définitions. La macrosomie augmente le risque de dystocie des épaules et donc de lésion du plexus brachial.
- Manœuvre de McRoberts
- Technique obstétricale utilisée en cas de dystocie des épaules : la mère fléchit fortement les cuisses vers le ventre, ce qui modifie l’angle du bassin et facilite le dégagement de l’épaule du bébé. Fait partie des protocoles de gestion d’urgence reconnus.
- Neuropraxie
- Forme la moins grave de lésion nerveuse : le nerf est temporairement perturbé ou comprimé, mais ses structures internes sont intactes. La conduction nerveuse est interrompue momentanément, mais la récupération est généralement complète en quelques semaines à mois.
- Ostéotomie
- Intervention chirurgicale qui consiste à couper et repositionner un os pour corriger sa forme ou son axe. Dans le contexte de la paralysie d’Erb-Duchenne, elle peut être utilisée plus tardivement pour corriger une déformation osseuse de l’épaule due aux déséquilibres musculaires.
- Plexus brachial
- Réseau de nerfs formé par les racines nerveuses issues de la moelle épinière au niveau du cou (C5 à T1) et qui commandent les muscles du bras, de l’avant-bras et de la main. C’est ce réseau qui est lésé dans la paralysie d’Erb-Duchenne.
- Réflexe de Moro
- Réflexe présent chez le nouveau-né : en réponse à une sensation soudaine de chute ou à un bruit fort, le bébé écarte les deux bras symétriquement puis les ramène. L’asymétrie de ce réflexe – un bras qui ne bouge pas – est l’un des premiers signes cliniques d’une paralysie du plexus brachial.
- Subluxation de l’épaule
- Déplacement partiel de la tête de l’humérus (la « boule » de l’articulation de l’épaule) hors de sa position normale dans le creux de l’omoplate. Dans la paralysie d’Erb-Duchenne non traitée, les déséquilibres musculaires peuvent provoquer cette déformation au fil de la croissance.
- Syndrome de Claude Bernard-Horner
- Association de trois signes touchant un œil : paupière légèrement tombante, pupille rétrécie, enfoncement apparent du globe oculaire. Dans le contexte de la paralysie d’Erb-Duchenne, sa présence indique une lésion nerveuse plus étendue, touchant des fibres du système nerveux autonome qui passent près du plexus brachial.
- Transfert musculaire ou tendineux
- Intervention chirurgicale qui consiste à déplacer le point d’attache d’un muscle ou d’un tendon pour rééquilibrer les forces autour d’une articulation. Utilisé comme chirurgie secondaire dans la paralysie d’Erb-Duchenne pour corriger des déséquilibres persistants après la récupération nerveuse.