- Conduction nerveuse
- La capacité d’un nerf à transmettre un signal électrique depuis le cerveau ou la moelle épinière jusqu’à un muscle. Quand la conduction est interrompue, le muscle ne reçoit plus l’ordre de se contracter. Dans la paralysie d’Erb-Duchenne, c’est cette transmission qui est perturbée au niveau des racines supérieures du plexus brachial.
- Contracture
- Une raideur permanente d’une articulation due à un raccourcissement des muscles ou des tendons environnants. Dans le contexte de la paralysie d’Erb-Duchenne, des contractures peuvent se former si le bras reste immobile trop longtemps sans rééducation, même si le nerf récupère par la suite.
- Dystocie des épaules
- Une complication obstétricale où l’épaule du bébé se coince derrière l’os pubien de la mère après que la tête est sortie. C’est la situation la plus fréquemment associée à la paralysie d’Erb-Duchenne, car elle oblige à exercer une traction sur la tête du bébé pour libérer l’épaule.
- Électromyographie (EMG)
- Un examen qui mesure l’activité électrique des muscles au repos et à la contraction. Il permet d’évaluer si un muscle reçoit bien des signaux nerveux et d’estimer l’étendue d’une lésion nerveuse. Utilisé dans le bilan de la paralysie d’Erb-Duchenne pour guider les décisions thérapeutiques.
- Ergothérapie
- Une forme de rééducation qui travaille sur les activités du quotidien – s’habiller, manger, écrire, manipuler des objets. Dans la paralysie d’Erb-Duchenne, elle complète la physiothérapie en aidant l’enfant à utiliser son bras de façon fonctionnelle au fil de sa croissance.
- Greffe nerveuse
- Une technique chirurgicale où un segment de nerf prélevé ailleurs dans le corps (souvent un nerf sensitif de la jambe) est utilisé pour reconstruire un nerf rompu. Dans la paralysie d’Erb-Duchenne sévère, elle peut permettre la repousse nerveuse vers les muscles paralysés.
- Neuropraxie
- Le degré le plus léger d’une lésion nerveuse : le nerf est intact dans sa structure, mais sa capacité à transmettre des signaux est temporairement interrompue. Dans ce cas, la récupération est généralement complète, sans besoin de chirurgie. C’est la forme la plus favorable de lésion dans le contexte de la paralysie d’Erb-Duchenne.
- Paralysie de Klumpke
- Une lésion des racines inférieures du plexus brachial (C8, T1), qui touche la main et les doigts. Elle est plus rare que la paralysie d’Erb-Duchenne et peut s’accompagner d’une chute de la paupière du même côté. Les deux formes peuvent coexister dans les cas les plus sévères.
- Paralysie obstétricale du plexus brachial
- Le terme médical général pour désigner toute lésion du plexus brachial survenant lors de l’accouchement. La paralysie d’Erb-Duchenne en est la forme la plus fréquente, touchant les racines supérieures du plexus.
- Physiothérapie pédiatrique
- Une rééducation par le mouvement adaptée aux nourrissons et aux enfants. Dans la paralysie d’Erb-Duchenne, elle vise à maintenir la souplesse des articulations, à stimuler les muscles en cours de réinnervation, et à accompagner le développement moteur de l’enfant.
- Plexus brachial
- Le réseau de nerfs qui relie la colonne vertébrale au niveau du cou au bras, de l’épaule jusqu’aux doigts. Il transmet les ordres moteurs (bouger le bras) et les sensations (toucher, température). La paralysie d’Erb-Duchenne est une lésion des racines supérieures de ce réseau.
- Racines C5 et C6
- Les deux racines nerveuses cervicales (situées dans le cou) dont la lésion est à l’origine de la paralysie d’Erb-Duchenne. Elles commandent principalement les muscles de l’épaule et du coude. Leur numérotation correspond à leur position dans la colonne vertébrale cervicale.
- Réinnervation
- Le processus par lequel un nerf lésé repousse et rétablit progressivement la connexion avec les muscles qu’il commande. Ce processus est lent – environ un millimètre par jour – ce qui explique pourquoi la récupération dans la paralysie d’Erb-Duchenne peut prendre plusieurs mois.
- Suture nerveuse
- Une technique chirurgicale qui consiste à rattacher les deux extrémités d’un nerf rompu. Elle est envisagée quand la rupture est nette et que les extrémités peuvent être rapprochées sans tension excessive. L’objectif est de permettre au nerf de repousser à travers le site de rupture.