- Aide sociale
- Système de soutien financier de dernier recours, géré par les cantons et les communes suisses. Elle est accordée aux personnes dont les ressources ne couvrent pas les besoins vitaux et qui ne bénéficient pas d’autres prestations suffisantes. Son montant et ses conditions varient selon les cantons.
- Allocation familiale
- Prestation financière versée aux parents pour contribuer aux coûts liés à l’éducation des enfants. En Suisse, le montant minimal est fixé au niveau fédéral, avec des suppléments cantonaux possibles.
- Charge allostatique
- Terme utilisé en recherche médicale pour désigner l’usure progressive de l’organisme due à un stress prolongé et répété. Dans le contexte de la pauvreté financière, elle désigne les effets cumulés du stress chronique lié à l’insécurité économique sur la santé physique et mentale.
- CSIAS (Conférence suisse des institutions d’action sociale)
- Organisme qui établit les normes de référence utilisées en Suisse pour calculer le seuil de pauvreté et les montants de l’aide sociale. Ses recommandations sont largement suivies par les cantons, même si ceux-ci conservent une marge d’adaptation.
- Déterminant social de la santé
- Facteur lié aux conditions de vie – revenu, logement, éducation, environnement social – qui influence l’état de santé d’une personne, indépendamment de ses comportements individuels. Concept reconnu par l’OMS.
- Endettement
- Situation dans laquelle le total des dettes d’un ménage dépasse sa capacité de remboursement à court ou moyen terme. Distinct de la pauvreté financière, bien que les deux puissent se combiner et se renforcer mutuellement.
- Faible revenu
- Terme statistique et administratif désignant un revenu inférieur à un seuil défini, utilisé notamment dans les statistiques officielles suisses (OFS) et les critères d’accès à certaines aides. Souvent utilisé comme équivalent plus neutre de « pauvreté » dans les documents officiels.
- Normes CSIAS
- Recommandations établies par la Conférence suisse des institutions d’action sociale qui définissent les montants de base pour l’aide sociale en Suisse. Elles distinguent le forfait pour l’entretien (nourriture, habillement, hygiène), les frais de logement reconnus et les frais de santé.
- OFS (Office fédéral de la statistique)
- Autorité fédérale suisse responsable de la collecte et de la publication des données statistiques officielles, notamment sur la pauvreté, les revenus, la santé et les prestations sociales.
- Pension alimentaire
- Montant versé par un parent à l’autre pour contribuer à l’entretien des enfants après une séparation ou un divorce. En cas de non-paiement, certains cantons suisses proposent des avances sur pension alimentaire pour sécuriser le revenu du foyer concerné.
- Prestations complémentaires AVS/AI (PC)
- Aides financières fédérales destinées aux retraités (AVS) ou aux personnes en situation d’invalidité (AI) dont la rente ne suffit pas à couvrir les besoins vitaux. Elles sont calculées individuellement et constituent un droit, non une aide discrétionnaire.
- Risque de pauvreté relative
- Mesure statistique utilisée notamment par Eurostat (agence européenne de statistique) pour identifier les personnes dont le revenu est inférieur à 60 % du revenu médian équivalent de la population. Elle mesure l’éloignement par rapport à la norme économique dominante, et non uniquement la privation de besoins de base.
- Seuil de pauvreté
- Montant de revenu en dessous duquel un ménage est considéré comme pauvre. En Suisse, il est calculé selon les normes CSIAS et varie selon la taille et la composition du foyer. Il est distinct du seuil de risque de pauvreté relative utilisé par les statistiques européennes.
- Subside à l’assurance maladie
- Réduction accordée par les cantons sur la prime mensuelle d’assurance maladie obligatoire (LAMal) pour les ménages à revenus modestes. Le montant et les conditions varient selon les cantons. En Suisse romande, certains cantons accordent le subside automatiquement sur la base de la déclaration fiscale.
- Transmission intergénérationnelle de la pauvreté
- Phénomène par lequel les enfants issus de ménages pauvres ont une probabilité statistiquement plus élevée de connaître eux-mêmes des difficultés économiques à l’âge adulte. Ce lien est documenté mais n’est pas une fatalité – des facteurs protecteurs peuvent l’atténuer.