- Bulles d’emphysème
- Petites poches d’air qui se forment dans le tissu pulmonaire lorsque les parois de certaines alvéoles (les minuscules sacs d’air du poumon) se rompent et fusionnent. Ces poches sont fragiles et peuvent se rompre spontanément, créant une ouverture vers la cavité pleurale. Leur présence augmente le risque de pneumothorax spontané.
- Cavité pleurale
- Espace très fin situé entre le poumon et la paroi interne du thorax. Normalement vide et légèrement en dépression, il permet au poumon de glisser librement lors de la respiration. Lors d’un pneumothorax, cet espace se remplit d’air sous pression.
- Cyanose
- Coloration bleutée ou violacée de la peau et des lèvres causée par un manque d’oxygène dans le sang. C’est un signe visible que les tissus ne reçoivent plus suffisamment d’oxygène – un signal d’alerte grave dans le contexte d’un pneumothorax sous tension.
- Décompression à l’aiguille
- Geste d’urgence consistant à insérer une aiguille dans le thorax pour libérer l’air sous pression accumulé dans la cavité pleurale. Ce geste peut être réalisé sur le terrain par des équipes médicalisées et permet de stabiliser un patient en quelques secondes en attendant un drainage définitif.
- Déviation médiastinale
- Déplacement de la zone centrale du thorax – contenant le cœur, la trachée et les gros vaisseaux – vers le côté opposé à l’air emprisonné. C’est un signe caractéristique du pneumothorax sous tension, visible sur une radiographie thoracique et parfois perceptible à l’examen clinique.
- Drainage thoracique
- Technique médicale consistant à insérer un tube souple dans la cavité pleurale pour évacuer l’air (ou du liquide) en continu. Ce tube est relié à un système de drainage externe et reste en place jusqu’à ce que la brèche soit refermée et que le poumon ait retrouvé sa position normale.
- État de choc obstructif
- Forme de choc circulatoire dans laquelle le cœur ne peut plus pomper suffisamment de sang non pas à cause d’une maladie cardiaque, mais parce qu’un obstacle physique – ici, la compression par l’air sous pression – empêche le sang de revenir au cœur. C’est le mécanisme central qui rend le pneumothorax sous tension potentiellement fatal.
- Médiastin
- Zone centrale du thorax, entre les deux poumons, contenant le cœur, la trachée, l’œsophage et les grandes artères et veines (aorte, veines caves). Lors d’un pneumothorax sous tension, cette zone est déplacée par la pression croissante.
- Pleurodèse
- Technique médicale visant à faire adhérer le poumon à la paroi thoracique, supprimant ainsi l’espace pleural. Elle est utilisée pour prévenir la récidive d’un pneumothorax. Elle peut être réalisée chirurgicalement ou par injection d’une substance irritante dans la cavité pleurale.
- Pneumothorax
- Présence d’air dans la cavité pleurale (l’espace autour d’un poumon), entraînant un affaissement partiel ou total du poumon. Le pneumothorax peut être simple (pression stable) ou sous tension (pression croissante sans fin), cette dernière forme étant une urgence vitale.
- Pneumothorax spontané
- Pneumothorax survenant sans traumatisme apparent, généralement dû à la rupture d’une petite bulle de tissu pulmonaire fragile. Il touche plus souvent les personnes jeunes, grandes et minces, et peut survenir sans maladie pulmonaire connue.
- SMUR
- Service Mobile d’Urgence et de Réanimation – équipe médicale mobile capable d’intervenir hors de l’hôpital pour des urgences vitales. En Suisse, ces équipes disposent du matériel et de la formation pour réaliser une décompression à l’aiguille sur place.
- Valve à sens unique
- Mécanisme physique par lequel une ouverture laisse passer l’air dans un seul sens. Dans le pneumothorax sous tension, la brèche dans le poumon ou la paroi thoracique fonctionne comme une telle valve : l’air entre à chaque inspiration mais ne peut pas ressortir, entraînant une accumulation progressive sous pression.
- Veine cave
- L’une des deux grandes veines (supérieure et inférieure) qui ramènent le sang désoxygéné de tout le corps vers le cœur. Lors d’un pneumothorax sous tension, ces veines sont comprimées par le déplacement des organes, réduisant drastiquement le retour sanguin au cœur.
- Ventilation artificielle
- Technique médicale consistant à assister ou remplacer la respiration d’un patient à l’aide d’une machine (respirateur). Cette technique, utilisée en réanimation et en chirurgie, peut aggraver un pneumothorax existant ou en déclencher un, car la pression exercée par la machine peut forcer l’air dans la cavité pleurale.