- Acide méthylmalonique
- Une substance produite lors du métabolisme des protéines. En temps normal, la vitamine B12 permet de la transformer et de l’éliminer. En cas de carence en B12, elle s’accumule dans le sang et les urines. C’est l’un des marqueurs biologiques les plus sensibles pour détecter une carence fonctionnelle en B12, même quand le taux de B12 sérique semble encore normal.
- Anémie de Biermer
- Une maladie auto-immune dans laquelle le système immunitaire attaque les cellules de l’estomac qui produisent le facteur intrinsèque. Sans ce facteur, la vitamine B12 ne peut pas être absorbée par l’intestin. C’est la cause la plus fréquente de la sclérose combinée de la moelle épinière. Elle est également appelée anémie pernicieuse.
- Anémie pernicieuse
- Autre nom de l’anémie de Biermer. Le mot « pernicieuse » reflète l’évolution autrefois fatale de la maladie, avant que le traitement par vitamine B12 ne soit disponible. Aujourd’hui, le terme est parfois encore utilisé dans les documents médicaux.
- Cordons latéraux
- Zones de la moelle épinière qui transmettent les ordres de mouvement du cerveau vers les muscles. Dans la sclérose combinée, leur atteinte se traduit par une faiblesse musculaire et une rigidité des membres.
- Cordons postérieurs
- Zones de la moelle épinière situées à l’arrière qui transmettent les informations de toucher fin, de vibration et de position des membres vers le cerveau. Leur atteinte dans la sclérose combinée provoque des fourmillements, des engourdissements et une instabilité à la marche.
- Cyanocobalamine
- Une forme synthétique de la vitamine B12 utilisée dans les médicaments et les suppléments. C’est l’une des deux formes les plus courantes administrées par injection pour traiter la carence en B12 et la sclérose combinée.
- Dégénérescence combinée subaiguë
- Le terme médical précis pour désigner la sclérose combinée de la moelle épinière. « Subaiguë » indique que la maladie s’installe progressivement sur des semaines à des mois – ni brutalement (aiguë), ni très lentement sur des années (chronique). « Combinée » fait référence à l’atteinte simultanée de deux voies nerveuses dans la moelle.
- Facteur intrinsèque
- Une protéine produite par l’estomac, indispensable pour que la vitamine B12 puisse être absorbée dans l’intestin. Sans facteur intrinsèque, la B12 ingérée avec les aliments traverse l’intestin sans passer dans le sang. Son absence est la cause directe de l’anémie de Biermer.
- Gastrite atrophique
- Une inflammation chronique de la paroi de l’estomac qui finit par détruire progressivement les cellules productrices d’acide gastrique et de facteur intrinsèque. Elle peut survenir avec l’âge ou dans le cadre de maladies auto-immunes, et entraîne une réduction de l’absorption de la vitamine B12.
- Homocystéine
- Un acide aminé présent dans le sang. Quand la vitamine B12 (et la B9) fait défaut, l’homocystéine s’accumule parce qu’elle ne peut plus être transformée normalement. Un taux élevé d’homocystéine est un indicateur sensible de carence en B12, utile notamment quand le taux de B12 sérique est encore dans les limites basses de la normale.
- Hydroxocobalamine
- Une forme naturelle de la vitamine B12, préférée à la cyanocobalamine dans certains pays car elle se stocke mieux dans l’organisme et nécessite des injections moins fréquentes. Utilisée en traitement de la sclérose combinée et de la carence en B12 sévère.
- Inhibiteurs de la pompe à protons
- Des médicaments très courants utilisés pour réduire l’acidité gastrique, souvent prescrits en cas de reflux ou d’ulcère. Pris sur le long terme, ils peuvent réduire l’absorption de la vitamine B12, car l’acide gastrique est nécessaire pour libérer la B12 des aliments.
- Metformine
- Un médicament utilisé pour traiter le diabète de type 2. Une utilisation prolongée à forte dose est associée à une réduction de l’absorption intestinale de la vitamine B12, ce qui peut conduire à une carence chez certaines personnes.
- Myéline
- La gaine grasse qui entoure et protège les fibres nerveuses, comparable à l’isolation plastique d’un câble électrique. La myéline permet aux signaux nerveux de se transmettre rapidement. Sa dégradation dans la sclérose combinée ralentit ou interrompt la transmission des informations entre le cerveau et le reste du corps.
- Proprioception
- La capacité du corps à percevoir la position et les mouvements de ses propres membres sans avoir besoin de les regarder. C’est grâce à la proprioception que l’on sait, les yeux fermés, si le genou est plié ou tendu. Dans la sclérose combinée, cette capacité est souvent altérée, ce qui cause l’instabilité à la marche.
- Vitamine B12 sérique
- Le taux de vitamine B12 mesuré dans le sang par une prise de sang. C’est l’examen de première intention pour dépister une carence, mais il a des limites : un taux « bas-normal » peut cacher une carence fonctionnelle, surtout chez les personnes âgées. Des marqueurs complémentaires (homocystéine, acide méthylmalonique) sont parfois nécessaires pour affiner le diagnostic.