- Canal rachidien
- Tunnel osseux formé par les vertèbres empilées, à l’intérieur duquel se trouve la moelle épinière. Dans le cou, on parle de canal cervical. Quand ce tunnel se rétrécit, les structures nerveuses qu’il protège peuvent être comprimées.
- Décompression chirurgicale
- Opération visant à agrandir le canal rachidien pour libérer la moelle épinière ou les racines nerveuses de la pression. Selon l’approche choisie, le chirurgien retire du tissu osseux ou des parties de ligament qui compriment les structures nerveuses.
- Disque intervertébral
- Coussin cartilagineux situé entre deux vertèbres, composé d’un anneau fibreux résistant et d’un noyau gélatineux central. Il amortit les chocs et permet la mobilité du rachis. Avec l’âge, il perd de l’eau et de la hauteur, ce qui contribue au rétrécissement du canal.
- Électromyogramme (EMG)
- Examen qui mesure l’activité électrique des muscles et la vitesse de conduction des nerfs périphériques. Il permet d’évaluer l’état fonctionnel des nerfs comprimés et d’exclure d’autres causes de fourmillements ou de faiblesse musculaire.
- Hernie discale cervicale
- Saillie du noyau gélatineux d’un disque intervertébral cervical vers l’arrière, qui peut comprimer une racine nerveuse ou la moelle épinière. Contrairement à la sténose, une hernie peut survenir de façon plus aiguë et peut parfois se résorber partiellement avec le temps.
- IRM (imagerie par résonance magnétique)
- Examen d’imagerie qui utilise un champ magnétique puissant pour produire des images détaillées des tissus mous, des nerfs et de la moelle épinière, sans rayons ionisants. C’est l’examen de référence pour visualiser une sténose du canal cervical et ses conséquences sur les structures nerveuses.
- Laminectomie
- Technique chirurgicale qui consiste à retirer une partie de la lame vertébrale – la paroi osseuse postérieure du canal – pour agrandir l’espace disponible pour la moelle épinière. C’est l’une des approches les plus courantes de décompression par l’arrière.
- Ligament jaune
- Ligament élastique situé à l’arrière du canal rachidien, entre les lames de deux vertèbres adjacentes. Avec l’âge, il peut s’épaissir et durcir, réduisant l’espace disponible pour la moelle épinière et contribuant à la sténose.
- Myélopathie cervicale
- Atteinte fonctionnelle de la moelle épinière au niveau cervical due à une compression prolongée. Elle peut se manifester par des troubles de la coordination, une faiblesse des membres, des difficultés aux gestes fins ou des troubles urinaires. C’est la complication la plus sérieuse d’une sténose cervicale non traitée.
- Ostéophyte
- Petite excroissance osseuse qui se forme en bord de vertèbre en réponse à l’usure des disques et des articulations. Les ostéophytes peuvent réduire l’espace dans le canal rachidien et comprimer les racines nerveuses. Parfois appelés « becs de perroquet » dans le langage courant.
- Radiculopathie cervicale
- Atteinte d’une racine nerveuse qui sort de la colonne cervicale, provoquant des douleurs, des fourmillements ou une faiblesse dans le bras ou la main correspondants. Les symptômes suivent un trajet prévisible selon le niveau vertébral atteint.
- Rachis cervical
- La partie de la colonne vertébrale située dans le cou, formée de sept vertèbres numérotées C1 à C7. Elle supporte la tête, protège la partie haute de la moelle épinière et permet les mouvements du cou.
- Signe de Lhermitte
- Sensation de décharge électrique qui descend dans le dos ou les bras lors de la flexion du cou. Ce signe clinique peut indiquer une irritation ou une atteinte de la moelle épinière et oriente vers une investigation neurologique.
- Sténose
- Du grec « stenos » (étroit) : rétrécissement d’un conduit ou d’un canal dans le corps. Dans le contexte cervical, il désigne la réduction de l’espace disponible pour la moelle épinière et les racines nerveuses à l’intérieur de la colonne vertébrale du cou.
- Vertèbre
- Os cylindrique constituant l’unité de base de la colonne vertébrale. Chaque vertèbre est creuse en son centre – c’est de l’empilement de ces « anneaux » osseux que se forme le canal rachidien protégeant la moelle épinière.