- Accommodation
- Capacité de l’œil à ajuster sa mise au point pour voir nettement à différentes distances. Un muscle à l’intérieur de l’œil modifie la courbure du cristallin pour faire la mise au point. Dans le strabisme accommodatif, cet effort de mise au point est excessif et entraîne une déviation des yeux vers l’intérieur.
- Amblyopie
- Baisse de la vision d’un œil qui n’est pas due à une lésion de l’œil lui-même, mais à un manque de stimulation visuelle durant l’enfance. Le cerveau a progressivement réduit le traitement des images de cet œil. Couramment appelée « œil paresseux », l’amblyopie est une complication fréquente du strabisme non traité.
- Angle de déviation
- Mesure de l’écart entre la direction normale du regard et la direction réelle de l’œil qui dévie. Exprimé en dioptries prismatiques, il permet à l’ophtalmologue de quantifier le strabisme et de suivre son évolution au fil du traitement.
- Bifocal / verre progressif
- Verre de lunettes qui comporte deux zones de correction différentes : une pour la vision de loin et une pour la vision de près. Proposé dans certaines formes de strabisme accommodatif avec excès de convergence, il réduit l’effort fourni pour les activités rapprochées.
- Convergence
- Mouvement simultané des deux yeux vers l’intérieur pour maintenir la fixation sur un objet proche. Ce réflexe est normalement couplé à l’accommodation. Chez l’enfant hypermétrope, cette convergence peut être excessive et provoquer le strabisme accommodatif.
- Cycloplégie
- Paralysie temporaire du muscle ciliaire de l’œil obtenue par des gouttes ophtalmiques. Utilisée lors de l’examen de réfraction de l’enfant, elle empêche l’œil de compenser son hypermétropie pendant la mesure, permettant ainsi d’obtenir la vraie valeur de la réfraction.
- Emmétropisaton
- Processus naturel par lequel l’œil grandit et ajuste sa forme pour tendre vers une vision sans correction. La majorité des nourrissons hypermétropes se normalisent grâce à ce processus. Chez une partie des enfants, l’hypermétropie reste cependant significative et peut provoquer un strabisme accommodatif.
- Ésotropie
- Terme médical désignant un strabisme convergent, c’est-à-dire un œil qui dévie vers l’intérieur (vers le nez). L’ésotropie accommodative est la forme liée à l’hypermétropie, caractéristique du strabisme convergent accommodatif.
- Hypermétropie
- Anomalie de la forme de l’œil où l’image se forme en arrière de la rétine, rendant la vision floue surtout de près. L’œil est légèrement trop court par rapport à sa puissance optique. C’est la cause principale du strabisme convergent accommodatif chez l’enfant.
- Muscle ciliaire
- Muscle situé à l’intérieur de l’œil qui contrôle la courbure du cristallin pour permettre la mise au point. Lors de la cycloplégie, ce muscle est temporairement mis au repos afin de mesurer la réfraction réelle de l’œil.
- Occlusion
- Traitement de l’amblyopie consistant à couvrir le bon œil avec un cache, forçant ainsi l’œil faible à travailler et à développer ses connexions avec le cerveau. La durée et le rythme de l’occlusion sont déterminés par l’ophtalmologue selon l’âge et la sévérité de l’amblyopie.
- Orthoptiste
- Professionnel de santé spécialisé dans l’évaluation et la rééducation des troubles de la vision binoculaire, du strabisme et de l’amblyopie. En Suisse, l’orthoptiste travaille souvent en collaboration avec l’ophtalmologue pour le suivi et le traitement des enfants strabiques.
- Réfraction
- Mesure de la puissance optique de l’œil, c’est-à-dire de son degré d’hypermétropie, de myopie ou d’astigmatisme. Exprimée en dioptries, elle sert de base à la prescription des lunettes. Chez l’enfant, elle est idéalement mesurée sous cycloplégie pour obtenir une valeur fiable.
- Strabisme
- Défaut d’alignement des deux yeux : les axes visuels ne sont pas parallèles, et les yeux ne regardent pas dans la même direction en même temps. Le strabisme convergent accommodatif est l’une des formes les plus fréquentes chez l’enfant en bas âge.
- Vision binoculaire
- Capacité du cerveau à fusionner les images provenant des deux yeux en une seule perception visuelle unifiée, permettant notamment la vision en relief. Le développement de cette capacité pendant l’enfance dépend d’un alignement correct des yeux – c’est pourquoi un strabisme non traité peut compromettre durablement cette fonction.