- Amblyopie
- Réduction de l’acuité visuelle d’un œil qui n’est pas causée par une anomalie de structure de l’œil lui-même, mais par un manque de stimulation visuelle pendant la période critique du développement cérébral (de la naissance à environ 7–8 ans). Dans le contexte du syndrome cataracte-microcornée, elle survient quand l’œil atteint n’est pas correctement stimulé, même après la chirurgie.
- Autosomique dominant
- Mode de transmission héréditaire dans lequel une seule copie altérée d’un gène – héritée d’un seul parent – suffit à provoquer la maladie. Chaque enfant d’un parent atteint a un risque d’environ un sur deux d’hériter de la mutation.
- Autosomique récessif
- Mode de transmission héréditaire dans lequel les deux copies d’un gène doivent être altérées pour que la maladie se développe. Les parents peuvent être porteurs d’une seule copie défectueuse sans être malades eux-mêmes. À chaque grossesse dans une telle famille, le risque d’avoir un enfant atteint est d’environ un sur quatre.
- Cataracte congénitale
- Opacité du cristallin – la lentille naturelle de l’œil – présente à la naissance. Elle empêche la lumière de traverser normalement l’œil et d’atteindre la rétine, ce qui perturbe le développement visuel si elle n’est pas traitée rapidement.
- Conseil génétique
- Consultation médicale spécialisée qui analyse les antécédents familiaux, explique les mécanismes héréditaires d’une maladie génétique et évalue le risque de transmission pour les proches ou lors de futures grossesses. Il est réalisé par un médecin spécialisé en génétique médicale.
- Cornée
- Surface transparente et bombée à l’avant de l’œil, qui protège l’iris et le cristallin et joue un rôle important dans la mise au point des images. Dans le syndrome cataracte-microcornée, elle est anormalement petite.
- Cristallin
- Lentille naturelle et transparente située à l’intérieur de l’œil, juste derrière la pupille. Il fait la mise au point des images sur la rétine. Lorsqu’il devient opaque, on parle de cataracte.
- Glaucome
- Maladie oculaire causée par une pression trop élevée à l’intérieur de l’œil, qui peut endommager progressivement le nerf optique et entraîner une perte de vision irréversible si elle n’est pas détectée et traitée à temps. Dans le syndrome cataracte-microcornée, il peut survenir comme complication, y compris après une chirurgie réussie.
- Lentille intraoculaire
- Petite lentille artificielle implantée chirurgicalement à l’intérieur de l’œil pour remplacer le cristallin naturel retiré lors d’une opération de la cataracte. Chez le nourrisson, son utilisation est décidée au cas par cas en raison de la croissance de l’œil.
- Microcornée
- Anomalie congénitale dans laquelle la cornée – la surface transparente à l’avant de l’œil – est plus petite que la normale. Elle est présente dès la naissance et constitue, avec la cataracte, l’un des deux éléments définissant le syndrome cataracte-microcornée.
- Microphtalmie
- Anomalie dans laquelle l’ensemble du globe oculaire est plus petit que la normale. Elle peut accompagner le syndrome cataracte-microcornée dans certains cas, mais n’est pas systématiquement présente.
- Mutation génétique
- Modification dans la séquence d’un gène, c’est-à-dire dans l’information héréditaire transmise par les parents. Certaines mutations perturbent le développement normal d’organes comme l’œil et peuvent être à l’origine de maladies congénitales comme le syndrome cataracte-microcornée.
- Nystagmus
- Mouvements involontaires et répétitifs des yeux, souvent de gauche à droite ou de haut en bas. Il peut apparaître chez un nourrisson dont la vision est sévèrement réduite dès la naissance, parce que le cerveau ne reçoit pas de signal visuel stable sur lequel se fixer.
- Orthoptiste
- Professionnel de santé spécialisé dans le dépistage et la rééducation des troubles de la vision, notamment l’amblyopie et le strabisme. Il joue un rôle central dans la rééducation visuelle des enfants atteints de cataracte congénitale après la chirurgie.
- Porteur sain
- Personne qui possède une copie altérée d’un gène sans développer la maladie associée, parce que l’autre copie du gène fonctionne normalement. Dans les maladies autosomiques récessives, deux parents porteurs sains peuvent avoir un enfant atteint.
- Prévalence
- Proportion de personnes atteintes d’une maladie dans une population à un moment donné. Pour les maladies rares comme le syndrome cataracte-microcornée, cette donnée est souvent difficile à établir précisément car peu de cas sont recensés.
- Rétine
- Couche de cellules sensibles à la lumière tapissant l’intérieur de l’œil. Elle capte les images et envoie les signaux visuels au cerveau via le nerf optique. Une bonne fonction rétinienne est indispensable à la vision, même après une chirurgie de la cataracte réussie.
- Subluxation du cristallin
- Déplacement partiel du cristallin hors de sa position normale dans l’œil, sans qu’il soit complètement déplacé. Elle peut survenir comme anomalie associée dans certaines formes du syndrome cataracte-microcornée et nécessite une évaluation ophtalmologique spécialisée.