- Autosomique récessif
- Mode de transmission d’une maladie génétique. Une maladie autosomique récessive ne se manifeste que si une personne hérite de deux copies défectueuses d’un gène – une de chaque parent. Les parents porteurs d’une seule copie défectueuse ne sont généralement pas malades. Dans le syndrome CCFDN, ce mode de transmission explique pourquoi la maladie peut apparaître sans antécédent familial visible.
- Cataracte congénitale
- Opacité du cristallin – la lentille naturelle de l’œil qui fait la mise au point – présente dès la naissance. Contrairement à la cataracte de l’adulte liée à l’âge, la cataracte congénitale doit être traitée très tôt pour éviter que le cerveau ne perde la capacité de traiter les images. Dans le syndrome CCFDN, elle touche les deux yeux.
- Conseil génétique
- Consultation médicale spécialisée qui aide une personne ou une famille à comprendre les risques liés à une maladie héréditaire. Dans le contexte du syndrome CCFDN, il permet d’évaluer si d’autres membres de la famille sont porteurs du gène défectueux et quel est le risque pour une éventuelle grossesse.
- Consanguinité
- Situation dans laquelle deux personnes ayant des ancêtres communs ont des enfants ensemble. Elle augmente statistiquement le risque que les deux parents soient porteurs du même gène défectueux rare, et donc que leurs enfants soient atteints d’une maladie autosomique récessive comme le syndrome CCFDN.
- CTDP1
- Nom du gène dont l’anomalie est responsable du syndrome CCFDN. Ce gène contient les instructions pour fabriquer une protéine nécessaire au bon fonctionnement de plusieurs types de cellules. Une mutation dans les deux copies de ce gène provoque les symptômes caractéristiques du syndrome.
- Dysmorphisme facial
- Ensemble de caractéristiques physiques du visage qui s’écartent de la forme habituelle et sont liées à une anomalie génétique ou à un développement particulier. Dans le syndrome CCFDN, il peut s’agir d’un visage allongé, d’un menton petit, d’oreilles placées plus bas que la normale ou d’un palais très voûté.
- Effet fondateur
- Phénomène génétique par lequel une mutation rare se répand dans une communauté parce qu’elle descendait d’un ancêtre commun qui portait cette mutation. Cela explique pourquoi le syndrome CCFDN est concentré dans certaines communautés rom d’Europe du Sud-Est.
- Électroneuromyographie (ENMG)
- Examen médical qui mesure la vitesse et l’intensité des signaux électriques dans les nerfs et les muscles. Il permet de détecter une atteinte des nerfs périphériques. Dans le syndrome CCFDN, cet examen montre généralement une réduction marquée de la vitesse de conduction nerveuse.
- Gaine de myéline
- Enveloppe protectrice qui entoure les fibres nerveuses et permet aux signaux électriques de se propager rapidement. Dans le syndrome CCFDN, cette gaine est progressivement endommagée, ce qui ralentit ou perturbe la transmission des signaux entre le cerveau et les muscles.
- Mutation génétique
- Modification permanente dans la séquence de l’ADN d’un gène. Selon l’endroit et la nature de cette modification, elle peut empêcher la production d’une protéine indispensable. Dans le syndrome CCFDN, une mutation spécifique du gène CTDP1 est en cause.
- Nerfs périphériques
- Réseau de nerfs qui relie le cerveau et la moelle épinière au reste du corps – muscles, peau, organes. Ils transmettent les ordres moteurs (bouger un bras, marcher) et les informations sensorielles (toucher, douleur, température). Dans le syndrome CCFDN, ces nerfs sont progressivement endommagés.
- Neuropathie périphérique
- Atteinte des nerfs périphériques qui entraîne faiblesse musculaire, perte de sensibilité ou troubles de l’équilibre. Dans le syndrome CCFDN, cette neuropathie est présente dès l’enfance et s’aggrave progressivement avec l’âge.
- Nystagmus
- Mouvement involontaire et répétitif des yeux, souvent décrit comme un tremblement ou une oscillation du regard. Il peut être associé à des troubles de la vision ou à une atteinte neurologique. Dans le syndrome CCFDN, il est fréquemment observé en lien avec l’atteinte oculaire.
- Pédagogie spécialisée
- Ensemble de méthodes et d’accompagnements éducatifs adaptés aux enfants et jeunes qui présentent des besoins particuliers en raison d’un handicap physique, sensoriel ou cognitif. En Suisse, chaque canton dispose de services de pédagogie spécialisée pouvant intervenir dans le cadre scolaire.
- Porteur sain
- Personne qui possède une copie défectueuse d’un gène responsable d’une maladie récessive, mais qui ne développe pas la maladie car l’autre copie du gène fonctionne normalement. Dans le syndrome CCFDN, les parents porteurs sont en bonne santé mais peuvent transmettre la mutation à leurs enfants.
- Thérapie génique
- Approche médicale en développement qui vise à corriger ou remplacer un gène défectueux dans les cellules du corps. Pour des maladies comme le syndrome CCFDN, causées par une anomalie sur un seul gène, elle représente une piste de recherche, mais aucun traitement de ce type n’est disponible à ce jour pour ce syndrome.