- Anomalie chromosomique
- Une modification dans la structure ou le nombre des chromosomes d’une cellule. Les chromosomes sont les structures qui contiennent l’ADN ; une anomalie chromosomique est différente d’une mutation génique ponctuelle comme celle observée dans le syndrome de Floating-Harbor.
- Autosomique dominant
- Un mode de transmission génétique où une seule copie altérée d’un gène suffit à provoquer une maladie. Chaque personne possède deux copies de chaque gène ; dans ce mode de transmission, la copie défectueuse « domine » la copie saine. Dans le syndrome de Floating-Harbor, ce mode s’applique, mais la mutation est le plus souvent spontanée.
- Communication augmentative
- Un ensemble de méthodes et d’outils qui complètent ou remplacent temporairement la parole pour permettre à une personne de communiquer. Exemples : pictogrammes, tableaux de symboles, signes de soutien à la communication. Utile pour les enfants dont le langage oral est en fort retard.
- Endocrinologie pédiatrique
- La spécialité médicale qui s’occupe des maladies liées aux hormones chez les enfants et les adolescents. Dans le contexte du syndrome de Floating-Harbor, cet spécialiste évalue la croissance et discute l’indication éventuelle d’un traitement par hormone de croissance.
- ERN (European Reference Network)
- Un réseau européen de centres hospitaliers spécialisés dans des maladies rares ou complexes. Ces réseaux permettent aux équipes médicales de partager leur expertise à travers l’Europe. L’ERN ITHACA est spécialisé dans les malformations congénitales et les syndromes rares incluant le syndrome de Floating-Harbor.
- Gène SRCAP
- Le gène dont la mutation cause le syndrome de Floating-Harbor. Ce gène régule l’activité d’autres gènes dans les cellules ; lorsqu’il est altéré, le développement de l’enfant est perturbé, notamment la croissance, le langage et certains traits physiques.
- Logopédie
- Le terme utilisé en Suisse romande et en Belgique francophone pour désigner la rééducation du langage, de la parole et de la communication (appelée orthophonie en France). Le logopédiste évalue et traite les troubles du langage oral et écrit. Dans le syndrome de Floating-Harbor, c’est l’une des prises en charge les plus importantes.
- Maturation osseuse
- La progression normale du développement du squelette, évaluée par radiographie. Chez les enfants atteints du syndrome de Floating-Harbor, la maturation osseuse est souvent en retard par rapport à l’âge réel – les os semblent « plus jeunes » que l’âge de l’enfant ne le laisserait attendre.
- Mosaïcisme germinal
- Un phénomène rare où la mutation génétique est présente dans une partie seulement des cellules reproductrices (ovule ou spermatozoïde) d’un parent, sans que ce parent présente lui-même des signes de la maladie. Cela peut expliquer pourquoi, dans de très rares cas, deux enfants d’un même couple sont atteints alors que les parents semblent sains génétiquement.
- Mutation de novo
- Une modification génétique qui apparaît pour la première fois dans une famille, c’est-à-dire qui n’a pas été transmise par les parents. Elle survient spontanément lors de la formation des cellules reproductrices ou au début du développement de l’embryon. Dans le syndrome de Floating-Harbor, la grande majorité des cas sont dus à une mutation de novo.
- Neuropédiatre
- Un médecin spécialisé dans les maladies du système nerveux chez l’enfant. Dans le contexte du syndrome de Floating-Harbor, il peut intervenir pour évaluer les difficultés d’apprentissage, les troubles du comportement ou du développement neurologique.
- Pédagogie spécialisée
- Un ensemble de mesures et d’enseignements adaptés aux enfants qui ont des besoins particuliers en matière d’apprentissage. En Suisse, ces dispositifs sont organisés par les cantons dans le cadre du concordat HarmoS et des lois cantonales sur l’éducation spécialisée. Ils peuvent inclure un soutien en classe ordinaire ou une orientation vers des structures d’enseignement spécialisé.
- Phénotype
- L’ensemble des caractéristiques observables d’une personne – apparence physique, symptômes, manifestations cliniques – résultant de l’interaction entre ses gènes et son environnement. Dans le syndrome de Floating-Harbor, le phénotype désigne la combinaison des signes visibles : petite taille, traits du visage, retard de langage.
- Séquençage génétique
- Une technique d’analyse en laboratoire qui permet de lire la séquence de l’ADN pour identifier des mutations. C’est grâce au séquençage génétique que la mutation du gène SRCAP a pu être identifiée comme cause du syndrome de Floating-Harbor en 2012, rendant possible un diagnostic biologique précis.
- Syndrome
- Un ensemble de signes et symptômes qui se retrouvent fréquemment ensemble et qui définissent une entité médicale reconnaissable. Un syndrome peut avoir une cause génétique identifiée, comme c’est le cas pour le syndrome de Floating-Harbor, ou rester d’origine imprécise.
- Traitement par hormone de croissance
- Un traitement médical qui consiste à administrer une forme synthétique de l’hormone de croissance humaine, généralement par injection, pour stimuler la croissance chez les enfants dont la taille est insuffisante. Dans le syndrome de Floating-Harbor, son utilisation est discutée au cas par cas avec un endocrinologue pédiatrique ; les données disponibles restent limitées en raison de la rareté du syndrome.