- Amblyopie
- Baisse de la vision dans un œil qui ne reçoit pas assez de stimulation visuelle pendant le développement, sans qu’il y ait de lésion organique visible à l’examen. Dans le contexte du syndrome de Hallermann-Streiff, elle peut survenir si une cataracte congénitale n’est pas traitée suffisamment tôt, empêchant le cerveau d’apprendre à « voir » avec cet œil.
- Cataracte congénitale
- Opacité du cristallin – la lentille naturelle de l’œil – présente dès la naissance. Contrairement à la cataracte liée à l’âge, elle nécessite une prise en charge très précoce pour éviter des séquelles visuelles permanentes. C’est l’un des signes oculaires les plus constants du syndrome de Hallermann-Streiff.
- Conseil génétique
- Consultation spécialisée proposée par un médecin généticien pour aider une personne ou une famille à comprendre les aspects génétiques d’une maladie : risques de transmission, implications pour les membres de la famille, options disponibles. Recommandé après tout diagnostic de maladie rare d’origine génétique.
- Cristallin
- Lentille naturelle et transparente située à l’intérieur de l’œil, derrière la pupille. Il permet de mettre au point les images sur la rétine. Quand il devient opaque, on parle de cataracte.
- Diagnostic clinique
- Diagnostic posé sur la base de l’examen direct du patient – signes visibles, symptômes, histoire médicale – sans nécessiter de test de laboratoire ou d’analyse génétique pour le confirmer. C’est le cas du syndrome de Hallermann-Streiff.
- Dysmorphie
- Terme médical désignant une forme ou des proportions corporelles qui s’écartent des valeurs habituelles. Dans le syndrome de Hallermann-Streiff, on parle de dysmorphie craniofaciale pour décrire les particularités de la tête et du visage.
- Dyscéphalie
- Anomalie de la forme et du développement du crâne et du visage. Le terme « dyscéphalie oculo-mandibulo-faciale de François » est le nom médical complet du syndrome de Hallermann-Streiff, qui décrit précisément les zones concernées.
- Glaucome congénital
- Augmentation de la pression à l’intérieur de l’œil présente dès la naissance, pouvant endommager le nerf optique et la vision si elle n’est pas traitée. Peut s’observer dans le syndrome de Hallermann-Streiff en association avec d’autres anomalies oculaires.
- Maladie rare
- Maladie qui touche moins d’une personne sur 2'000 dans la population générale, selon la définition européenne. Le syndrome de Hallermann-Streiff est considéré comme « ultra-rare », avec une prévalence estimée à moins d’un cas par million de personnes.
- Microphtalmie
- Anomalie du développement dans laquelle un ou les deux globes oculaires sont plus petits que la normale. Elle peut être associée à d’autres anomalies oculaires et réduire la vision. Fréquente dans le syndrome de Hallermann-Streiff.
- Mutation de novo
- Modification de l’information génétique qui apparaît pour la première fois chez un individu, sans être héritée de ses parents. La plupart des cas du syndrome de Hallermann-Streiff semblent correspondre à ce type de mécanisme, ce qui explique l’absence d’antécédents familiaux dans la majorité des cas.
- Néonatologie
- Spécialité médicale dédiée aux nouveau-nés, en particulier ceux qui présentent des problèmes de santé dans les premières semaines de vie. Les bébés atteints du syndrome de Hallermann-Streiff nécessitent souvent un suivi en néonatologie pour les complications respiratoires et alimentaires.
- Orphanet
- Base de données européenne de référence sur les maladies rares, accessible en ligne. Elle répertorie les maladies, leurs caractéristiques, les centres de référence et les associations de patients. Ressource utile pour les familles et les professionnels de santé face à un diagnostic rare.
- Prévalence
- Nombre de personnes atteintes d’une maladie dans une population à un moment donné, généralement exprimé pour 1'000 ou 1'000'000 de personnes. Pour les maladies très rares, la prévalence est souvent difficile à estimer précisément en raison du petit nombre de cas documentés.
- Sporadic (cas sporadique)
- Cas d’une maladie qui survient chez une personne sans qu’il existe d’antécédents familiaux connus, et sans qu’une transmission héréditaire directe soit identifiée. La majorité des cas du syndrome de Hallermann-Streiff sont sporadiques.
- Strabisme
- Déviation d’un œil par rapport à l’autre : les deux yeux ne regardent pas dans la même direction. Il peut être présent dès la naissance ou apparaître dans la petite enfance. Dans le syndrome de Hallermann-Streiff, il peut s’ajouter aux autres anomalies oculaires.