- Allocation pour impotent
- Prestation versée par l’assurance-invalidité (AI) suisse aux personnes qui ont durablement besoin de l’aide d’autrui pour accomplir les actes ordinaires de la vie quotidienne. Dans le contexte du syndrome de Hunter, elle peut être accordée aux enfants et adultes dont l’état nécessite une assistance régulière.
- Barrière hémato-encéphalique
- Paroi protectrice qui sépare les vaisseaux sanguins du tissu cérébral. Elle filtre ce qui peut passer du sang vers le cerveau. Dans le cadre du syndrome de Hunter, c’est un obstacle majeur : l’enzyme administrée par perfusion ne peut pas franchir cette barrière et n’agit donc pas sur les atteintes neurologiques.
- Chromosome X
- L’un des deux chromosomes qui déterminent le sexe biologique. Les femmes en ont deux exemplaires (XX), les hommes un seul (XY). Le gène responsable du syndrome de Hunter est situé sur ce chromosome, ce qui explique que la maladie touche presque exclusivement les garçons.
- Enzymothérapie substitutive (ERT)
- Traitement qui consiste à administrer régulièrement par perfusion une version de l’enzyme manquante, fabriquée en laboratoire. Dans le syndrome de Hunter, il s’agit de l’iduronate-2-sulfatase. Ce traitement ralentit la progression de la maladie dans les organes périphériques, mais n’atteint pas le cerveau.
- Gène IDS
- Le gène situé sur le chromosome X qui porte les instructions nécessaires à la fabrication de l’enzyme iduronate-2-sulfatase. Une modification (mutation) de ce gène est la cause directe du syndrome de Hunter.
- Glycosaminoglycanes
- Longues chaînes de molécules complexes composées de sucres, présentes dans les tissus conjonctifs et les cellules de l’organisme. Dans le syndrome de Hunter, elles ne peuvent pas être dégradées normalement et s’accumulent dans les cellules et les organes, provoquant des dommages progressifs.
- Greffe de cellules souches hématopoïétiques
- Procédure médicale consistant à remplacer les cellules souches de la moelle osseuse d’un patient par celles d’un donneur compatible. Dans certaines mucopolysaccharidoses, cette greffe peut modifier l’évolution neurologique de la maladie. Dans le syndrome de Hunter, son efficacité est moins bien établie qu’elle ne l’est pour le syndrome de Hurler.
- Iduronate-2-sulfatase
- Enzyme produite normalement par l’organisme pour décomposer certaines longues chaînes de molécules (les glycosaminoglycanes). Son absence ou son dysfonctionnement est la cause directe du syndrome de Hunter. Sans cette enzyme, les molécules s’accumulent dans les cellules de pratiquement tous les organes.
- Inactivation du chromosome X
- Mécanisme normal chez les femmes : dans chaque cellule, l’un des deux chromosomes X est mis en veille. Habituellement, ce processus est aléatoire. Dans de rares cas, il peut être déséquilibré (on parle d’inactivation skewed), ce qui peut exposer des femmes conductrices à développer des signes de la maladie.
- LAMal
- Loi fédérale sur l’assurance-maladie, le cadre légal de l’assurance obligatoire des soins en Suisse. Elle définit quels traitements et médicaments sont remboursés. Pour des traitements très coûteux comme l’enzymothérapie substitutive, la prise en charge n’est pas automatique et nécessite souvent une demande spécifique.
- Lysosome
- Petite structure présente dans presque toutes les cellules du corps, chargée de recycler et de dégrader les molécules usagées. Dans le syndrome de Hunter, les lysosomes ne peuvent pas dégrader certaines molécules par manque d’enzyme, ce qui provoque leur accumulation progressive.
- Maladies lysosomales
- Groupe de maladies héréditaires rares dans lesquelles une enzyme indispensable au bon fonctionnement des lysosomes est absente ou déficiente. Le syndrome de Hunter appartient à ce groupe, tout comme le syndrome de Hurler et une vingtaine d’autres maladies.
- Mucopolysaccharidose (MPS)
- Famille de maladies héréditaires rares dues à l’accumulation de glycosaminoglycanes dans les cellules. Il en existe plusieurs types (I, II, III, etc.), chacun causé par le déficit d’une enzyme différente. Le syndrome de Hunter correspond au type II.
- Mutation de novo
- Modification génétique qui apparaît pour la première fois chez un individu, sans être héritée d’un parent porteur. Dans le syndrome de Hunter, une partie des cas survient ainsi, sans antécédents familiaux identifiables.
- Phénotype
- L’ensemble des caractéristiques observables d’une personne – symptômes, signes cliniques, évolution de la maladie. Dans le syndrome de Hunter, le phénotype peut être sévère ou atténué, selon la nature de la mutation génétique.
- Spectre clinique
- L’éventail des formes que peut prendre une maladie, des plus légères aux plus sévères. Le syndrome de Hunter présente un spectre clinique large : certains enfants développent une atteinte neurologique progressive sévère, d’autres conservent leurs capacités intellectuelles et vivent jusqu’à l’âge adulte.
- Thérapie génique
- Approche expérimentale visant à introduire une copie fonctionnelle d’un gène défectueux dans les cellules d’un patient, pour lui permettre de produire lui-même l’enzyme manquante. Pour le syndrome de Hunter, des essais cliniques sont en cours, mais aucun traitement génique n’est encore disponible en pratique courante.
- Femme conductrice (ou porteuse)
- Femme qui porte une modification sur l’un de ses deux chromosomes X, sans développer la maladie elle-même (grâce à la présence du deuxième chromosome X sain). Elle peut transmettre cette modification à ses enfants. Dans le syndrome de Hunter, les filles conductrices sont généralement en bonne santé, mais peuvent transmettre la maladie à leurs fils.