- Ataxie
- Trouble de la coordination et de l’équilibre des mouvements, sans paralysie. La personne marche de façon instable, a du mal à effectuer des gestes précis et peut chuter fréquemment. Dans le syndrome de Marinesco-Sjögren, l’ataxie est liée à un dysfonctionnement du cervelet.
- Ataxie cérébelleuse
- Forme d’ataxie causée par un dysfonctionnement du cervelet – la partie du cerveau située à l’arrière du crâne, responsable de la coordination fine des mouvements. Le syndrome de Marinesco-Sjögren appartient à ce groupe de maladies.
- Atrophie cérébelleuse
- Réduction du volume du cervelet, visible à l’IRM cérébrale. Ce signe est fréquemment retrouvé chez les personnes atteintes du syndrome de Marinesco-Sjögren et reflète la perte progressive de cellules nerveuses dans cette structure.
- Autosomique récessif
- Mode de transmission génétique dans lequel une maladie ne se développe que si une personne hérite d’une copie altérée du gène responsable provenant de chacun de ses deux parents. Les parents porteurs d’une seule copie altérée ne sont généralement pas malades.
- Cataracte congénitale
- Opacification du cristallin – la lentille naturelle de l’œil – présente à la naissance ou apparaissant dans les premières années de vie. Elle trouble la vision et peut être traitée chirurgicalement. C’est l’un des signes caractéristiques du syndrome de Marinesco-Sjögren.
- Cellules de Purkinje
- Neurones particulièrement importants situés dans le cervelet, essentiels à la coordination et au contrôle précis des mouvements. Ces cellules sont parmi les plus sensibles au dysfonctionnement causé par les mutations du gène SIL1.
- Conseil génétique
- Consultation spécialisée avec un médecin généticien qui analyse les risques de transmission d’une maladie héréditaire dans une famille, explique les mécanismes en cause et discute des options disponibles pour les membres concernés ou pour de futures grossesses.
- Dysphagie
- Difficulté à avaler les aliments ou les liquides. Elle peut survenir dans les formes plus sévères du syndrome de Marinesco-Sjögren en raison de la faiblesse musculaire affectant les muscles impliqués dans la déglutition.
- Électromyographie
- Examen médical qui mesure l’activité électrique des muscles et des nerfs qui les commandent. Il permet de détecter et de caractériser une atteinte musculaire ou nerveuse, souvent réalisé dans le bilan diagnostique du syndrome de Marinesco-Sjögren.
- Ergothérapie
- Thérapie qui aide une personne à adapter ses gestes et son environnement pour accomplir les activités de la vie quotidienne malgré ses difficultés motrices. Dans le syndrome de Marinesco-Sjögren, elle vise à maintenir l’autonomie au quotidien.
- Gène SIL1
- Gène situé sur le chromosome 5 dont les mutations sont la cause identifiée du syndrome de Marinesco-Sjögren. Il fournit les instructions nécessaires à la fabrication d’une protéine régulatrice essentielle au bon fonctionnement de l’usine d’assemblage des protéines à l’intérieur des cellules.
- IRM cérébrale
- Examen d’imagerie qui produit des images détaillées du cerveau sans rayonnement ionisant, à l’aide d’un champ magnétique. Elle permet de visualiser le cervelet et de détecter une éventuelle atrophie cérébelleuse dans le bilan du syndrome de Marinesco-Sjögren.
- Maladie rare
- Maladie qui touche moins d’une personne sur 2'000 dans la population générale, selon la définition européenne. Le syndrome de Marinesco-Sjögren est considéré comme une maladie ultra-rare, avec moins de 200 cas documentés dans la littérature médicale mondiale.
- Mutation
- Modification permanente dans la séquence d’un gène. Selon l’endroit et la nature de la modification, une mutation peut perturber ou supprimer la fonction normale de la protéine que ce gène est censé produire. Dans le syndrome de Marinesco-Sjögren, les mutations touchent le gène SIL1.
- Porteur sain
- Personne qui possède une copie altérée d’un gène associé à une maladie récessive et une copie normale. Elle ne présente aucun symptôme mais peut transmettre la copie altérée à ses enfants. Dans le syndrome de Marinesco-Sjögren, les deux parents sont généralement porteurs sains.
- Réticulum endoplasmique
- Réseau de canaux à l’intérieur des cellules où les protéines sont assemblées, contrôlées et préparées avant d’être utilisées. Quand le gène SIL1 est altéré, ce réseau fonctionne mal, ce qui perturbe les cellules les plus sensibles, notamment celles du cervelet.
- Scoliose
- Déformation de la colonne vertébrale avec une courbure latérale anormale. Elle peut survenir comme complication dans certains cas de syndrome de Marinesco-Sjögren et nécessite un suivi orthopédique régulier.
- Séquençage génétique
- Analyse de laboratoire qui lit l’ordre des éléments constitutifs d’un gène ou d’un ensemble de gènes pour identifier d’éventuelles mutations. C’est l’examen qui permet de confirmer définitivement le diagnostic du syndrome de Marinesco-Sjögren.