- Atloïdo-axoïdienne (jonction)
- Zone de connexion entre la première et la deuxième vertèbre du cou, juste sous le crâne. C’est une région particulièrement surveillée dans le Morquio B, car une instabilité à ce niveau peut comprimer la moelle épinière et entraîner des troubles neurologiques graves.
- Autosomique récessif
- Mode de transmission héréditaire où une maladie ne se développe que si l’enfant hérite de deux copies défectueuses d’un gène – une de chaque parent. Chaque parent est porteur sain : il n’est pas malade, mais peut transmettre sa copie défectueuse.
- Bêta-galactosidase
- Enzyme – outil moléculaire – normalement présente dans les cellules et chargée de décomposer certaines longues chaînes de sucres complexes. Dans le Morquio B, cette enzyme est absente ou inactive, ce qui provoque l’accumulation de kératane sulfate dans les cellules.
- Conseil génétique
- Consultation médicale spécialisée qui aide une personne ou une famille à comprendre les risques liés à une maladie génétique, les options de dépistage disponibles et les implications pour les projets parentaux futurs.
- Cyphose
- Courbure anormale de la colonne vertébrale vers l’arrière, donnant un aspect « bossu » à la silhouette. Dans le Morquio B, elle peut apparaître dès l’enfance en raison des déformations des vertèbres.
- Dysplasie osseuse
- Terme général désignant un développement anormal du squelette. Il peut désigner une grande variété de maladies osseuses héréditaires ou acquises – le Morquio B en fait partie.
- Enzyme
- Petite molécule produite par l’organisme qui agit comme un outil : elle accélère ou rend possible une réaction chimique dans la cellule, comme la décomposition d’une substance complexe en éléments plus simples.
- ERN MetabERN
- Réseau européen de référence pour les maladies métaboliques héréditaires rares. Il connecte des centres spécialisés à travers l’Europe pour partager expertise, données et protocoles de soins, notamment pour les maladies comme le Morquio B.
- Genu valgum
- Déformation des genoux qui s’orientent vers l’intérieur tandis que les pieds s’écartent – communément appelé « genoux en X ». Fréquemment observé dans le Morquio B en raison des déformations osseuses.
- GLB1
- Nom du gène qui donne les instructions pour fabriquer l’enzyme bêta-galactosidase. Des mutations – des erreurs dans le code – de ce gène sont responsables du syndrome de Morquio de type B.
- Kératane sulfate
- Longue chaîne de sucres complexes présente normalement dans les cartilages, les cornées et les os. Dans le Morquio B, elle ne peut pas être correctement dégradée et s’accumule dans les cellules, perturbant leur fonctionnement.
- Lysosome
- Petite structure présente dans chaque cellule du corps, chargée de recycler et d’éliminer des substances usagées ou complexes. Elle fonctionne comme l’« estomac » de la cellule. Les maladies lysosomales sont des maladies où ce système de recyclage est défaillant.
- Maladie de surcharge lysosomale
- Groupe de maladies génétiques dans lesquelles certaines substances ne peuvent pas être dégradées dans les lysosomes et s’accumulent progressivement dans les cellules. Le syndrome de Morquio B appartient à ce groupe.
- Moelle épinière
- Long faisceau de nerfs qui court à l’intérieur de la colonne vertébrale et transmet les signaux entre le cerveau et le reste du corps. Une compression de la moelle épinière – notamment au niveau du cou – peut provoquer des troubles musculaires ou des paralysies.
- Mucopolysaccharidose (MPS)
- Nom médical du groupe de maladies génétiques auxquelles appartient le Morquio B. Dans ces maladies, des molécules appelées mucopolysaccharides (ou glycosaminoglycanes) s’accumulent dans les cellules faute d’enzyme fonctionnelle pour les décomposer.
- Prévalence
- Proportion de personnes atteintes d’une maladie dans une population à un moment donné. Pour le Morquio B, la prévalence est extrêmement faible – quelques cas pour plusieurs centaines de milliers, voire un million, de naissances.
- Scoliose
- Courbure anormale de la colonne vertébrale sur le côté, visible de face. Elle peut apparaître dans le Morquio B à cause des déformations progressives des vertèbres.
- Thérapie enzymatique substitutive
- Traitement qui consiste à perfuser régulièrement dans le sang l’enzyme que le corps ne produit pas ou pas suffisamment. Cette approche existe pour le Morquio A, mais pas encore pour le Morquio B à ce jour.
- Thérapie génique
- Approche expérimentale qui vise à corriger ou remplacer le gène défectueux à la source de la maladie. Pour les maladies comme le Morquio B, ces traitements sont encore au stade de la recherche.