- Amblyopie
- Réduction de la vision d’un œil qui ne s’est pas développé normalement pendant la petite enfance, sans lésion visible de l’œil lui-même. Dans le cas d’une cataracte congénitale, le cerveau ne reçoit pas d’images nettes pendant la période critique du développement visuel et n’apprend pas à voir correctement avec cet œil. On parle parfois d’« œil paresseux » dans le langage courant.
- Anomalie dentaire
- Toute différence de forme, de taille, de nombre ou de structure des dents par rapport à la normale. Dans le syndrome de Nance-Horan, les anomalies touchent typiquement les incisives, qui peuvent être plus petites, en forme inhabituelle ou plus nombreuses que prévu.
- Cataracte congénitale
- Opacité du cristallin présente dès la naissance. Le cristallin est la lentille transparente à l’intérieur de l’œil qui permet de faire la mise au point. Lorsqu’il est opaque, la lumière ne traverse plus correctement et la vision est floue ou absente. « Congénital » signifie présent dès la naissance.
- Chromosome X
- L’un des deux chromosomes sexuels humains. Les femmes ont deux chromosomes X (XX), les hommes ont un chromosome X et un chromosome Y (XY). Plusieurs maladies génétiques ont leur gène responsable sur le chromosome X, ce qui explique pourquoi elles touchent différemment les hommes et les femmes.
- Conseil génétique
- Consultation spécialisée avec un médecin ou un conseiller en génétique, destinée à évaluer les risques de transmission d’une maladie génétique dans une famille. Il permet de comprendre le mode de transmission, de proposer des tests aux membres de la famille et d’accompagner les décisions liées à une éventuelle grossesse.
- Cristallin
- Lentille transparente naturelle située à l’intérieur de l’œil, derrière la pupille. Il fait la mise au point des images sur la rétine. Lorsqu’il devient opaque, on parle de cataracte.
- Déficience intellectuelle
- Limitation durable des capacités intellectuelles et adaptatives, présente depuis l’enfance. Elle se traduit par des difficultés d’apprentissage, de raisonnement ou d’autonomie dans la vie quotidienne. Son intensité est variable : légère, modérée ou sévère.
- Gène NHS
- Le gène dont la mutation cause le syndrome de Nance-Horan. Il est situé sur le chromosome X et produit une protéine nécessaire au développement normal du cristallin, de l’émail dentaire et du tissu nerveux. « NHS » est le sigle anglais du gène, correspondant à « Nance-Horan syndrome ».
- Inactivation du chromosome X
- Mécanisme biologique par lequel l’un des deux chromosomes X est mis en veille dans chaque cellule d’une femme. Ce processus est aléatoire et variable selon les cellules et les tissus. Il explique pourquoi certaines femmes porteuses d’une mutation sur le chromosome X peuvent présenter des signes légers de la maladie.
- Lyonisation
- Autre nom de l’inactivation du chromosome X, du nom de la chercheuse Mary Lyon qui l’a décrite. Voir « Inactivation du chromosome X ».
- Microdontie
- Dents plus petites que la normale. Dans le contexte du syndrome de Nance-Horan, ce terme décrit des incisives dont la taille est réduite, parfois en forme de tournevis ou de tonneau.
- Maladie rare
- Maladie qui touche moins d’une personne sur 2 000 en Europe selon la définition officielle européenne. En raison du faible nombre de patients, ces maladies sont souvent moins connues des médecins et nécessitent une orientation vers des centres spécialisés.
- Mutation de novo
- Modification génétique qui apparaît pour la première fois chez une personne, sans qu’elle soit héritée d’un parent porteur. La mutation s’est produite lors de la formation des cellules reproductrices ou très tôt dans le développement embryonnaire.
- Orphanet
- Base de données européenne de référence sur les maladies rares et les médicaments orphelins. Elle recense les maladies, leurs caractéristiques, les centres de référence et les associations de patients. Accessible en ligne sur www.orphanet.net.
- Orthoptiste
- Professionnel de santé spécialisé dans le dépistage et la rééducation des troubles visuels, notamment chez l’enfant. Après une chirurgie de cataracte congénitale, l’orthoptiste accompagne la rééducation visuelle pour prévenir l’amblyopie.
- Pédodontiste
- Dentiste spécialisé dans les soins dentaires des enfants et des adolescents. Dans le cadre du syndrome de Nance-Horan, il assure le suivi des anomalies dentaires dès l’apparition des premières dents.
- Porteuse
- Femme qui possède une mutation sur l’un de ses deux chromosomes X sans nécessairement développer la maladie de façon sévère, car son deuxième chromosome X peut compenser. Elle peut transmettre la mutation à ses enfants.
- Transmission récessive liée à l’X
- Mode de transmission héréditaire d’une maladie dont le gène responsable est situé sur le chromosome X. La maladie se manifeste de façon sévère chez les garçons (qui n’ont qu’un chromosome X) et de façon atténuée ou absente chez les filles (qui ont deux chromosomes X). La mère est souvent porteuse sans être elle-même gravement atteinte.