- Amblyopie
- Baisse de la vision d’un œil qui ne s’est pas développé normalement pendant l’enfance. Ce trouble survient lorsque le cerveau « ignore » les signaux d’un œil, souvent parce qu’une cataracte ou un autre obstacle a empêché une vision claire dans les premières années de vie. Dans le contexte du syndrome de Nathalie, une cataracte non traitée chez l’enfant peut conduire à ce type d’atteinte visuelle.
- Autosomique récessif
- Mode de transmission d’une maladie génétique dans lequel une personne doit hériter d’une anomalie sur les deux copies d’un gène – une de chaque parent – pour développer la maladie. Les parents porteurs d’une seule copie altérée ne sont généralement pas malades eux-mêmes. Le syndrome de Nathalie suit vraisemblablement ce mode de transmission selon les données disponibles.
- Cardiomyopathie
- Maladie du muscle cardiaque qui altère sa capacité à fonctionner normalement. Selon le type, le cœur peut être trop épais, trop distendu ou trop rigide. Dans le syndrome de Nathalie, la cardiomyopathie est l’une des trois atteintes principales et le facteur le plus déterminant pour le pronostic à long terme.
- Cataracte
- Opacification progressive du cristallin, la lentille naturelle de l’œil, qui trouble la vision. Elle peut toucher un œil ou les deux. Dans le syndrome de Nathalie, la cataracte est présente dès l’enfance ou apparaît progressivement et constitue l’une des trois manifestations caractéristiques.
- Cristallin
- Petite lentille transparente à l’intérieur de l’œil, derrière la pupille, qui permet de faire la mise au point sur les objets proches ou éloignés. Lorsqu’il s’opacifie, on parle de cataracte.
- Échographie cardiaque
- Examen d’imagerie qui utilise des ondes sonores pour visualiser la structure et le mouvement du cœur en temps réel, sans rayonnement. Cet examen permet d’évaluer la taille, la forme et la fonction du muscle cardiaque, et est essentiel dans le suivi de la cardiomyopathie.
- Électrocardiogramme
- Enregistrement de l’activité électrique du cœur à l’aide d’électrodes placées sur la peau. Il permet de détecter des anomalies du rythme cardiaque ou des signes d’atteinte du muscle cardiaque. Souvent abrégé ECG, il fait partie du bilan cardiologique de base dans le syndrome de Nathalie.
- Implant cochléaire
- Dispositif électronique implanté chirurgicalement qui stimule directement le nerf auditif pour produire une sensation sonore. Il est proposé lorsque les appareils auditifs classiques ne suffisent pas à compenser une perte auditive sévère ou profonde. Il peut être envisagé dans certains cas de surdité liée au syndrome de Nathalie.
- Insuffisance cardiaque
- État dans lequel le cœur n’est plus capable de pomper suffisamment de sang pour répondre aux besoins de l’organisme. Elle peut se manifester par de la fatigue, un essoufflement ou des gonflements. Dans le syndrome de Nathalie, c’est une complication possible d’une cardiomyopathie évolutive.
- Maladie génétique
- Maladie causée par une anomalie dans le matériel héréditaire (les gènes ou les chromosomes). Elle peut être transmise de parents à enfants ou, plus rarement, survenir spontanément. Le syndrome de Nathalie est une maladie génétique héréditaire.
- Maladie rare
- En Europe, une maladie est dite rare lorsqu’elle touche moins d’une personne sur 2'000. Le syndrome de Nathalie est considéré comme une maladie ultra-rare, avec seulement quelques cas décrits dans la littérature médicale mondiale.
- Neurosensoriel (perte auditive)
- Type de perte auditive causée par une atteinte de l’oreille interne (la cochlée) ou du nerf auditif, et non par un problème mécanique de l’oreille externe ou moyenne. Ce type de surdité est en général permanent et ne peut pas être corrigé par une simple intervention sur l’oreille moyenne.
- Orphanet
- Base de données européenne de référence sur les maladies rares et les médicaments orphelins, accessible gratuitement en ligne. Elle recense les maladies rares, leurs caractéristiques, les gènes impliqués et les centres experts dans chaque pays. Elle est une ressource essentielle pour les patients, les familles et les professionnels de santé confrontés à une maladie rare comme le syndrome de Nathalie.
- ProRaris
- Alliance suisse des maladies rares, organisation qui soutient les personnes atteintes de maladies rares en Suisse. Elle oriente vers des spécialistes, des groupes de soutien et des ressources d’information, et représente les intérêts des patients auprès des institutions. Premier interlocuteur recommandé en Suisse lors d’un diagnostic de maladie rare.
- Syndrome
- Ensemble de symptômes ou de signes cliniques qui apparaissent ensemble et caractérisent une maladie ou une condition particulière. Un syndrome n’est pas une maladie localisée à un seul organe, mais une combinaison reconnaissable de manifestations souvent liées à une même cause sous-jacente.
- Transmission héréditaire
- Mode par lequel une maladie ou une anomalie génétique est transmise des parents à leurs enfants via les gènes. Il existe plusieurs modes de transmission héréditaire ; dans le syndrome de Nathalie, le mode autosomique récessif est celui qui est évoqué dans la littérature médicale disponible.